Table des Matières
Publicité
Cet appareil lit non seulement les DVD, les CD et les cassettes vidéo, mais offre également d'autres caractéristiques
vous permettant d'enregistrer des disques DVD et de les éditer. Les caractéristiques offertes sont les suivantes.
Enregistrement
Cet appareil est compatible avec les disques DVD+RW/DVD-RW,
qui sont réinscriptibles, et les disques DVD+R/DVD-R, prévus pour
un seul enregistrement. Vous pouvez choisir ceux qui conviennent
le mieux à votre usage. Même si vous choisissez des disques
DVD-RW/R, ils sont formatés en mode DVD+VR.
Enregistrement jusqu'à 8 programmes :
Cet appareil peut être programmé pour enregistrer jusqu'à 8
programmes dans le mois. L'enregistrement de programmes
journaliers ou hebdomadaires est aussi possible.
Enregistrement avec minuterie par simple pression :
Vous pouvez facilement régler une durée d'enregistrement selon
vos préférences. A chaque fois que la touche [DVD REC I] ou
[VCR REC I] est enfoncée pendant l'enregistrement, la durée
d'enregistrement augmente de 30 minutes, jusqu'à 6 heures
(DVD) ou 8 heures (magnétoscope). L'enregistrement s'arrête
automatiquement lorsque la durée d'enregistrement programmée
est écoulée.
Le système VCR Plus+ :
Vous pouvez programmer un enregistrement avec minuterie
automatique en utilisant les numéros de programmation Plus
Code imprimés dans la plupart des programmes de télévision des
journaux et des magazines de télévision.
Mode Montage :
Vous pouvez copier un disque DVD vers une cassette vidéo ou
une cassette vidéo vers un disque DVD. Cette fonction n'est
disponible que si le disque DVD ou la cassette vidéo ne sont pas
protégés contre la copie.
Vous ne pouvez pas enregistrer sur une cassette vidéo si la
languette de protection a été brisée.
Repiquage DV :
Cette fonction facilite la copie d'un caméscope vidéo numérique
(DVC) sur des DVD ou des vidéocassettes.
Enregistrement stéréo par le canal gauche :
Cet appareil peut enregistrer le son de l'entrée monaurale du canal
gauche comme son des canaux gauche et droit automatiquement.
Réglage automatique des repères de chapitre :
Des repères de chapitre sont placés sur les enregistrements, en
fonction des réglages effectués dans le menu de configuration
avant de commencer l'enregistrement.
Création automatique de la liste de titres :
L'appareil crée automatiquement une liste de titres avec un index.
Finalisation automatique (DVD+R et DVD-RW/R
uniquement) :
L'appareil peut finaliser automatiquement les disques lorsque
tous les enregistrements avec minuterie sont terminés ou que le
disque ne contient plus d'espace enregistrable.
Lecture
Un son 'surround' de qualité salle de cinéma à
domicile :
Le raccordement de l'appareil à un amplificateur ou un décodeur
compatible Dolby Digital vous permet d'obtenir un son surround
de même qualité qu'au cinéma lors de la lecture de disques avec
un système de son surround.
Recherche rapide des passages que vous voulez
visionner :
La fonction de recherche vous permet de trouver facilement le
passage que vous voulez visionner. Vous pouvez rechercher un
passage spécifique sur un disque par titre, chapitre ou durée.
Système surround virtuel :
Vous pouvez profiter d'un espace stéréophonique exceptionnel
grâce à votre système stéréo 2 canaux.
Lecture de disques MP3/Windows Media™ Audio/
JPEG :
Vous pouvez lire des fichiers MP3, Windows Media™ Audio ou
JPEG enregistrés sur des disques CD-RW/R.
Recherche rapide des passages à visionner :
Les fonctions de recherche d'index et de recherche horaire vous
permettent de localiser facilement le passage que vous souhaitez
E9A90UD_FR.indb 7
E9A90UD_FR.indb 7
visionner. Un repère d'index est placé au début de chaque
Mode DVD Mode VCR
enregistrement. La fonction de recherche horaire vous permet
d'atteindre un point précis de la cassette vidéo en saisissant la
durée exacte que vous voulez sauter.
Édition
Suppression de titres :
Vous pouvez supprimer les titres que vous ne souhaitez plus lire.
Attribution de titres :
Vous pouvez attribuer des noms plus évocateurs aux titres.
Réglage / Suppression des repères de chapitre:
Vous pouvez régler / supprimer des repères de chapitre sur les
titres.
Masquage de chapitres non désirés :
Pour empêcher d'autres personnes de lire certains chapitres sans
permission, vous pouvez masquer ces chapitres.
Réglage d'images pour les vignettes :
Vous pouvez changer les images des vignettes.
Division de titres (DVD+RW/DVD-RW
uniquement):
Vous pouvez diviser un titre en deux parties ou plus.
Attribution d'un nom au disque :
Vous pouvez attribuer un nom plus évocateur à votre disque.
Compatibilité
Disponible pour la lecture de disques sur un
lecteur DVD classique :
Les disques enregistrés peuvent être lus sur des lecteurs DVD
classiques, y compris les lecteurs DVD d'ordinateurs compatibles
avec la lecture de DVD vidéo. Pour pouvoir lire les disques
enregistrés sur des disques DVD+R/DVD-RW/DVD-R avec
d'autres lecteurs DVD, vous devez les finaliser.
Autres
Système d'exploration progressive
Contrairement à un balayage entrelacé classique, le système
Mode DVD
d'exploration progressive génère moins de scintillement et
offre une meilleure résolution d'image que les signaux télévisés
traditionnels.
Symboles utilisés dans ce Guide d'utilisation
Afin de préciser à quel type de disque chaque fonction
correspond, les symboles suivants ont été placés au début de
chaque fonction.
*Les disques DVD-RW (Mode VR) ne peuvent pas être lus par
Mode DVD
Mode VCR
Caractéristiques
cet appareil.
Symbole
Description
Disponible pour les
DVD-V
DVD-V
VD-V
disques DVD Vidéo
Disponible pour les
DVD+R
DVD+R
VD+R
disques DVD+R
Disponible pour les
+VR
disques DVD-RW formatés
DVD-
DVD-RW
VD-RW
en mode DVD+VR
Disponible pour les
Video
disques DVD-RW
DVD-
DVD-RW
VD-RW
(mode vidéo, finalisés)
Disponible pour les
Video CD
Video CD
Video CD
CD vidéo
Disponible pour les
disques CD-RW/R
MP3
MP3
MP3
avec des fichiers MP3
Disponible pour les
disques CD-RW/R
JPEG
JPEG
JPEG
contenant des fichiers
JPEG
Disponible pour les cassettes vidéo. Utilisez
VCR
VCR
VCR
uniquement des cassettes
7
Mode DVD
Mode DVD
Symbole Description
Disponible pour les
DVD+
DVD+RW
VD+RW
disques DVD+RW
Disponible pour les
DL
DVD+R
DVD+R
VD+R
disques DVD+R DL
Disponible pour les
+VR
disques DVD-R formatés
DVD-R
DVD-R
VD-R
en mode DVD+VR
Disponible pour les
Video
disques DVD-R (mode
DVD-R
DVD-R
VD-R
vidéo, finalisés)
Disponible pour les
CD
CD
CD
CD audio
Disponible pour les disques
Windows
Windows
Windows
CD-RW/R avec les fichiers
Media
Media
Medi
TM
TM
TM
Audio
Audio
Audio
Windows Media™ Audio
Disponible pour les disques
DVD-RW/R, DVD+RW/R et
DivX
DivX
DivX
CD-RW/R contenant des
fichiers DivX
®
avec cet appareil.
6/12/2006 4:50:41 PM
6/12/2006 4:50:41 PM
Publicité
Table des Matières
Dépannage
