ﻣﻥ
ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ
6
6
.(ﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻛﺑﺭ ﻣﻔﻳﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺣﺹ
.ﺍﺗﺭﻙ ﺍﻟﺻﻣﺎﻣﺎﺕ ﺗﺟﻑ ﺑﺎﻟﻬﻭﺍء. ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻧﺷﻔﺔ ﺃﻭ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ
.ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺟﻔﺎﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺳﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺟﺯﺍء ﺟﺩﻳﺩﺓ ﻣﻥ ﻁﻘﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ، ﻓﺿﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻋﻠﻰ ﺳﻁﺢ ﻧﻅﻳﻑ
( ﻓﻲ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﻓﺗﺣﺔ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ
8
.ﺣﺗﻰ ﺍﻹﺣﻛﺎﻡ
ﺑﺎﻟﻳﺩ
.ﺑﺎﻟﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻔﺻﻠﻲ ﻟﻠﻁﺭﻑ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻲ، ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻟﻬﻭﺍء
ﺑﻭﺻﺔ ﻟﻛﻝ ﺭﻁﻝ. ﻻ ﺗﻔﺭﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺑﻁ. ﺳﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ ﺇﻟﻰ
ﺧﻄﺄ
ﺻﺤﻴﺢ
ﺑﻭﺻﺔ ﻟﻛﻝ ﺭﻁﻝ. ﻫﺫﻩ ﻗﻳﻣﺔ ﻋﺯﻡ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻭﺳﻳﺅﺩﻱ ﻋﺯﻡ
.(، ﻭﻟﻳﺱ ﻫﺫﺍ ﻣﺷﻣﻭﻻ ً ﻓﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ
.( ﺣﺗﻰ ﺗﺷﻌﺭ ﺣﺗﻰ ﺗﺷﻌﺭ ﺑﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻗﻭﻳﺔ، ﺛﻡ ﺃﺩﺭﻫﺎ ﺛ ُ ﻣﻥ ﺩﻭﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ
.(
) ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺗﻣﺭﻳﺭ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﻳﻣﺔ
7
ّ ﺃﻋﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻁﺭﻑ ﺍﻵﺧﺭ ﻣﻥ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﺎﻟﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻔﺻﻠﻲ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧ ﺩ ِﻡ. ﻳﺟﻭﺯ ﺗﻭﺟﻳﻪ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺣﺳﺑﻣﺎ ﻳﻔﺿﻝ ﺍﺧ ْ ﺗ ِ ﺻﺎﺻ ِ ﻲ
(. ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ
ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ
EVAQ8
ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ
ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ
( ﻭﻋﺎﻡ ﺍﻹﺻﺩﺍﺭ ﺍﻷﻭﻝ
)
CE
.
/
745
2017
IFU-02-012
( ﻧﻅﻳ ﻔ ً ﺎ ﻭﺧﺎﻟ ﻳ ًﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﻁﺎﻡ )ﺍ
8
) ( ﺑﺣﻳﺙ ﺗﻛﻭﻥ ﺣﺎﻓﺔ ﺻﻣﺎﻡ ﻣﻧﻘﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺔ
4 (
) ( ﻓﻲ ﻣﺣﻭﻝ ﺟﺳﻡ ﺍﻟﺻﻣﺎﻡ
( ﺣﺗﻰ ﺗﺷﻌﺭ ﺑﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻗﻭﻳﺔ، ﺛﻡ ﺃﺩﺭﻫﺎ ﺛ ُ ﻣﻥ
8 (
) ( ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻐﺎﺋﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻌﺏ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﺷﻳﺭ ﻁﺭﻑ ﺻﻣﺎﻡ ﻣﻧﻘﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺔ
) (، ﺗﺄ ﻛ ﱠ ﺩ ﺃﻥ ﺻﻣﺎﻡ ﻣﻧﻘﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺔ
( ﻣﺛﺑﺕ
8
.ﻭﺻﺎﺑﻭﻥ ﻣﺗﻌﺎﺩﻝ ﻭﺟﻔﻑ ﺑﺣﺭﺹ
.ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻣﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﺳﻔﻧﺟﺔ ﺭﻁﺑﺔ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺟﻑ ﻗﺑﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
.ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻏﻳﺭ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻸﺷﻌﺔ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺑﻧﻔﺳﺟﻳﺔ. ﻻ ﺗﺧﺯﻧﻪ ﺗﺣﺕ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ
) ( ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﺩﻥ ﻭﺍﻟﺑﻼﺳﺗﻳﻙ
ﻣﺭﻳﺽ ﻭﺍﺣﺩ، ﻋﺩﺓ
، ﻭﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻼﺋﺣﺔ )ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ( ﺭﻗﻡ
ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
) ﺃﻳﺯﻭﺑﺭﻭﺑﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻘﻁﺭ. ﻛﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﺣﺫﺭ ً ﺍ ﻭﺗﺄﻛﺩ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺻﻣﺎﻡ ﻣﻧﻘﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺔ
) ( ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺔ ﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ
1
) (. ﺍﺭﺑﻁ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ
) ( ﺩﺍﺧﻝ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ
1
1
ﻳﺗﺻﻝ
ﻟﻥ
ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻛﻌﺏ ﺍﻟﺫﻱ
، ﺣﺗﻰ ﻳﺻﻝ ﺍﻟﻌﺯﻡ ﺇﻟﻰ
15
) ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺭﺑﻁ، ﻓﺎﺭﺑﻁ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ
1
) ﺑﺭﺍﻍ ٍ ﺻﻐﻳﺭ ﺃﻭ ﻣﺷﺑﻙ ﻭﺭﻕ ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ
9
.( ﺑﺎﻟﻳﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻐﺎﺋﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻌﺏ
، ﺃﺩﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻋﺯﻡ
ﺑﺎﻟﻳﺩ
( ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ
15
) ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ ﺇﻟﻰ ﻛﺳﺭ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﻳﻣﺔ
7
) ﻓﺎﺭﺑﻁ ﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﻳﻣﺔ
7
.
EVAQ8
.ﺑﺎﻟﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻔﺻﻠﻲ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ
ﺃﺯﻝ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻭﺟﻭﺭﺏ ﺳﺑﻛﺗﺭﺍ، ﻭﻧﻅﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺎء ﻧﻅﻳﻑ
.ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻏﻳﺭ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﻣﺫﻳﺑﺎﺕ. ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻠﻣﺫﻳﺑﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻠﻑ
ﻭﻳﺔ
ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋ
ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺇﻟﻰ
60
.ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﻣﺎء: ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻟﻠﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﻌﺫﺑﺔ ﻭﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺑﺣﺭ ﻭﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻛﻠﻭﺭ
ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ
) ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻣﺻﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﻣﺭﻛﺑﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻳﺎﻑ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻁﺎﻁ ﻭﺍﻟﻔﺎﻳﺑﺭﺍﻡ
H2O
ﺧﻁﺭ ﻣﺣﺩﺩ
ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ
) ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻁﺑﻳﺔ ﺗﺣﻣﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ
CE)
.ﺍﻏﺳﻝ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺗﻳﻥ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﻧﻅﺎﻓﺗﻪ
) ﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻭﺍﺯ
ﺃﺩﺧﻝ ﺻﻣﺎﻡ ﻣﻧﻘﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁ
8
) ( ﻭﻁﺭﻑ ﺻﻣﺎﻡ ﻣﻧﻘﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺔ
8
ﺑﺎﻟﻳﺩ
1 (
) ﺍﺭﺑﻁ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ ﺍﻟﻣﺟﻣﻌﺔ
ﺑﺎﻟﻳﺩ
( ﺑﺷﻛﻝ ﻣ ُ ﺣﻛﻡ
) ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺭﺑﻁ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ
1
ﻛﺳﺭ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺎﺕ، ﻭﻟﻳﺱ ﻫﺫﺍ ﻣﺷﻣﻭﻻ ً ﻓﻲ ﺍﻟﺿ
.ﻣﺎﻥ
) ﺃﺩﺧﻝ ﺻﻣﺎﻡ ﻣﻧﻘﺎﺭ ﺍﻟﺑﻁﺔ ﺍﻷﺑﻳﺽ
8
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻛﻌﺏ. ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﻙ
.ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﻐﺎﺋﺭ
) ﺍﺭﺑﻁ ﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﻳﻣﺔ
7
) ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺭﺑﻁ ﺍﻟﺻﺎﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﺳﻧﻧﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﻳﻣﺔ
7
،ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺭﺑﻁ
ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﻘﺩﻡ
EVAQ8
ﺿﻊ ﺟﻭﺭﺏ ﺳﻳﻛﺗﺭﺍ ﻭﻏﻼﻑ ﺍﻟﻘﺩﻡ ﻓﻭﻕ ﻗﺩﻡ
EVAQ8
ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
-
:ﻧﻁﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ
20
ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﺍﻟﻧﺳﺑﻳﺔ ﻟﻠﻬﻭﺍء: ﺑﻼ ﻗﻳﻭﺩ
ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻭﻋﺑﻭﺍﺗﻬﺎ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ
ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ
ﻣﻣﺛﻝ ﻣ ٌ ﺭ ﺧ ّ ﺹ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ
ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ
•
•
) 1
•
•
:ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ
.ﺩﻭﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ
•
•
•
•
•
•
•
ﻗﺩﻡ
ﺃﻋﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ
•
.ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺻﻧﺎﻋﻳﺔ
ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.
17
.
18
.
19
ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ
.
20
.
21