Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Снимите стопу EVAQ8 с гильзы пользователя.
•
Извлеките вакуумный шланг из стопы EVAQ8.
•
С помощью гильзы
останется прикрепленным к выпускному фильтру (2).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если адаптер корпуса клапана (4) не снимается с выпускным фильтром (2), воспользуйтесь
отверткой с плоским жалом.
•
Поместите корпус клапана (4) в тиски с мягкими губками или захватите его плоскогубцами с мягкими губками и
извлеките выпускной фильтр (2) с гильзой
ПРИМЕЧАНИЕ. Клапан «утиный нос» (6) будет слегка вдавлен в нижнюю часть выпускного фильтра.
•
С помощью глубокой гильзы
•
Внутри пятки, ниже места, в котором находился прямой штырь (7), расположен еще один клапан «утиный нос» (8).
Извлеките клапан «утиный нос» (8). Для этого постучите стопой по ладони или вставьте выпрямленную скрепку (9)
в другую сторону пятки, чтобы вытолкнуть клапан «утиный нос» (8) наружу.
•
Осмотрите оба уплотнительных кольца (3 и 5) на адаптере корпуса клапана (4). Одно из них находится у основания
резьбы, а другое — в пазу на корпусе. Если обнаружите признаки износа, замените оба кольца.
•
Очистите внутреннюю резьбу на обеих сторонах пятки ватной палочкой, смоченной в изопропиловом спирте или
дистиллированной воде.
•
Если выпускной фильтр (1), прямой штырь (7), встроенный фильтр и клапан «утиный нос» (8) будут использоваться
повторно, необходимо их очистить изопропиловым спиртом или дистиллированной водой. Особо внимательно
осмотрите клапан «утиный нос» (8), убедитесь, что он чистый и не содержит мусора (рекомендуем
воспользоваться увеличительным стеклом). Промойте встроенный фильтр с обоих направлений, чтобы
обеспечить его чистоту. Дайте фильтрам самостоятельно высохнуть. НЕ используйте полотенце или ткань.
•
После того как детали высохнут, а также при использовании новых деталей из комплекта повторной сборки
разложите все детали на чистой поверхности.
•
Вставьте бирюзовый клапан «утиный нос» (8) в резьбовое отверстие выпускного фильтра (1) таким образом, чтобы
обод клапана «утиный нос» (8) оказался заподлицо с отверстием выпускного фильтра (1), а кончик этого
клапана (8) был внутри выпускного фильтра (1). Ввинтите выпускной фильтр (1) в адаптер корпуса клапана (4) ОТ
РУКИ до плотного прилегания.
•
ОТ РУКИ ввинтите собранный узел выпуска (1) в боковую часть пятки, которая НЕ будет присоединена к гильзе
протеза с помощью вакуумного шланга.
•
Ввинтив узел выпуска (1) до плотного прилегания ОТ РУКИ, затяните его с моментом 15 дюйм-фунтов. Не
превышайте момент затяжки. Превышение момента затяжки приведет к срыву резьбы, этот случай не
покрывается гарантией.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии тарированного ключа затягивайте узел выпуска (1), пока не почувствуете жесткий
упор, а затем доверните его еще на
•
Вставьте белый клапан «утиный нос» (8) в сторону пятки с углублением
таким образом, чтобы кончик клапана «утиный нос» (8) был обращен внутрь
пятки. С помощью небольшой отвертки или выпрямленной скрепки (9)
полностью разместите клапан «утиный нос» (8) внутри углубления.
•
ОТ РУКИ ввинтите прямой штырь (7) в боковую часть пятки с углублением.
•
Ввинтив прямой штырь (7) до плотного прилегания ОТ РУКИ, затяните его с моментом 15 дюйм-фунтов. Это очень
низкий момент затяжки. Его превышение приведет к срыву резьбы на прямом штыре (7), и такой случай не
покрывается гарантией.
•
При отсутствии тарированного ключа затягивайте прямой штырь (7), пока не почувствуете жесткий упор, а затем
доверните его еще на
•
Повторно присоедините вакуумный шланг к стопе EVAQ8, надвинув вакуумный шланг на прямой штырь (7).
•
Наденьте носок Spectra и оболочку стопы на стопу EVAQ8.
•
Прикрепите стопу EVAQ8 к гильзе пользователя.
•
Присоедините второй конец вакуумного шланга к гильзе пользователя. Вакуумный шланг можно проложить в
соответствии с предпочтениями протезиста.
17.
ОЧИСТКА
Снимите оболочку стопы и носок Spectra, промойте стопу чистой водой с нейтральным мылом и тщательно высушите.
Оболочку можно протирать влажной тканью или губкой. Перед повторным использованием ее необходимо высушить.
Устройства не устойчивы к растворителям. Воздействие растворителей может привести к их повреждению.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
⁄
" извлеките узел выпуска (1) из пятки, при этом адаптер корпуса клапана (4), скорее всего,
16
5
⁄
1
⁄
" извлеките прямой штырь (7) из другой стороны пятки.
4
1
⁄
оборота.
16
1
⁄
оборота.
16
".
16
Страница 6 из 7
Правильно
Неправильно
IFU-02-012
Publicité
