113
Index
Levage et stockage ......................................... 28
Liquide de refroidissement (à usage
intensif du commerce) - Remplacement ....... 81
Remplissage ................................................ 82
Rinçage........................................................ 82
Vidange........................................................ 81
Liquide de refroidissement (ELC) - Vidange ... 83
Remplissage ................................................ 84
Rinçage........................................................ 84
Vidange........................................................ 84
Liquides conseillés .......................................... 68
Entretien du circuit de refroidissement avec
du liquide de refroidissement longue
durée .......................................................... 71
Généralités sur le liquide de
refroidissement .......................................... 68
Liquides conseillés (Spécification du
carburant) ...................................................... 59
Caractéristiques du carburant diesel........... 61
Exigences concernant le carburant diesel .. 59
Généralités .................................................. 59
Intervalles d'entretien pour les carburants
biodiesel et à très haute teneur en
soufre. ........................................................ 65
Liquides conseillés (Spécifications des
huiles moteur)................................................ 65
Généralités sur les lubrifiants ...................... 65
Huile moteur ................................................ 66
M
Mises en garde .................................................. 6
(1) Mise en garde universelle ........................ 6
2 côtés (haute pression) ................................ 7
Éther .............................................................. 8
Moteur - Nettoyage.......................................... 86
N
Niveau d'électrolyte de la batterie - Contrôle .. 79
Niveau d'huile moteur - Contrôle..................... 92
Noyau de refroidisseur d'admission -
Nettoyage/essai (Refroidisseur
d'admission air-air) ........................................ 78
P
Paramètres de configuration ........................... 43
Paramètres de configuration du système.... 44
Paramètres spécifiés par le client................ 44
Pompe à eau - Contrôle ................................ 108
Pour monter et descendre............................... 16
Préfiltre à air du moteur - Contrôle/
Nettoyage ...................................................... 91
Prévention des brûlures .................................. 12
Batteries....................................................... 13
Huiles ........................................................... 13
Liquide de refroidissement .......................... 13
Prévention des incendies et des explosions ... 13
Conduites, canalisations et flexibles ........... 15
Extincteur..................................................... 15
Prévention des risques d'écrasement et de
coupure.......................................................... 15
Programmes de protection du moteur
(Contrats d'entretien étendus)......................110
R
Radiateur - Nettoyage ................................... 105
Recherche des codes de diagnostic ............... 40
Témoin de "diagnostic" ............................... 40
Recommandations d'entretien ........................ 74
Remisage du produit ....................................... 28
Conditions d'entreposage............................ 28
S
Sécurité ............................................................. 6
Soudage sur moteurs avec commandes
électroniques ................................................. 74
Surrégime ........................................................ 34
T
Table des matières ............................................ 3
Témoin de diagnostic ...................................... 40
Témoins et instruments ................................... 31
Tableaux de bord et affichages.................... 32
Témoins lumineux ....................................... 32
Tendeur de courroie - Contrôle ....................... 80
Tour d'inspection ........................................... 107
Rechercher les fuites et les connexions
desserrées sur le moteur ......................... 107
Turbocompresseur - Contrôle ....................... 106
Contrôle ..................................................... 106
Dépose et pose.......................................... 106
U
Utilisation ......................................................... 52
Utilisation du moteur........................................ 52
Utilisation par temps froid................................ 53
Conseils pour l'utilisation par temps froid .... 53
Fonctionnement au ralenti du moteur.......... 54
SFBU8731-04