Préparatifs
Connaissances
Le manuel d'utilisation contient les instructions
nécessaires pour effectuer les opérations générales
d'entretien et de service de manière sûre et correcte.
Lire minutieusement ces instructions avant de
commencer.
Une documentation d'entretien concernant des
interventions plus complexes est disponible chez
votre concessionnaire Volvo Penta.
Ne jamais effectuer d'interventions sur les moteurs si
vous n'êtes pas sûr de pouvoir les faire correctement.
Contacter dans ce cas votre concessionnaire Volvo
Penta qui se fera un plaisir de vous aider.
Arrêter le moteur
Arrêter le moteur avant d'ouvrir ou de déposer une
trappe / un capot moteur. Les interventions d'entretien
et de maintenance doivent s'effectuer sur un moteur
arrêté, sauf indication contraire.
Éliminer tout risque de démarrage intempestif du
moteur. Pour ce faire, retirer la clé de contact et mettre
hors tension avec les interrupteurs principaux, puis
les verrouiller dans cette position. Placer également
un panneau d'avertissement sur le poste de conduite,
indiquant qu'une opération d'entretien est en cours.
S'approcher ou travailler sur un moteur tournant
comporte toujours des risques. Des vêtements, des
cheveux lâches, les doigts ou un outil qui tombe
peuvent être happés dans les pièces en rotation du
moteur et causer des blessures corporelles graves.
Avant de démarrer le moteur
Remonter toutes les protections qui ont été déposées
avant de démarrer le moteur. Vérifier qu'aucun outil
ni autre objet n'ont été oubliés sur le moteur.
Ne jamais démarrer un moteur turbocompressé sans
avoir monté le filtre à air au préalable (ACL). La roue
de compresseur du turbocompresseur tourne
rapidement et peut provoquer de graves dommages
corporels. Des objets étrangers peuvent également
être aspirés et provoquer d'importants dégâts
matériels.
47707817 10-2016 © AB VOLVO PENTA
Information de sécurité de
maintenance
Incendie et explosion
Carburant et huile de lubrification
Tous les carburants, la plupart des lubrifiants et de
nombreux produits chimiques sont inflammables. Lire
et observer attentivement les instructions sur
l'emballage.
L'huile chaude peut provoquer de graves brûlures.
Éviter tout contact cutané avec de l'huile chaude.
Avant toute intervention, s'assurer que le système de
lubrification n'est pas sous pression. Ne jamais
démarrer et ne jamais faire tourner le moteur sans le
bouchon de remplissage d'huile - risque de projection
d'huile.
Toute intervention sur le système d'alimentation doit
se faire sur un moteur froid. Des fuites de carburant
et des déversements sur des surfaces chaudes ou
des composants électriques peuvent provoquer un
incendie.
Conserver les chiffons imbibés de carburant et d'huile
ainsi que tout autre matériau inflammable dans un
local à l'épreuve du feu. Les chiffons imbibés d'huile
sont, dans certaines conditions, susceptibles de
s'enflammer spontanément.
Ne jamais fumer lors du remplissage de carburant, de
lubrifiant ou à proximité d'une station-service ou d'un
compartiment moteur.
Composants non d'origine
Les composants des systèmes électrique et
d'alimentation équipant les produits Volvo Penta sont
conçus et fabriqués pour minimiser les risques
d'incendie et d'explosion.
L'utilisation de pièces qui sont conformes aux
caractéristiques des pièces de rechange d'origine
Volvo Penta est recommandée pour éviter un
incendie ou une explosion.
Aérosol de démarrage
Ne jamais utiliser un aérosol de démarrage ou un
autre produit similaire pour faciliter le démarrage d'un
moteur doté d'un dispositif de préchauffage (bougie
de chauffe / élément de démarrage). Une explosion
peut se produire dans la tubulure d'admission. Risque
de blessure.
Surfaces et fluides chauds
Un moteur chaud représente toujours un risque de
brûlures graves. Faire attention aux surfaces
chaudes. Par exemple, le tuyau d'échappement, le
turbocompresseur, le carter d'huile, le tuyau d'air de
suralimentation, l'élément de démarrage, le liquide de
refroidissement et l'huile brûlants dans les
canalisations et les flexibles.
Maintenance
87