Volvo Penta D13 Serie Manuel D'instructions page 13

Période de rodage
Le moteur doit être rodé pendant les 10 premières
heures de service, selon la procédure suivante : Faire
ceci en utilisant le moteur au régime normal, où la
pleine charge est appliquée uniquement durant de
courtes périodes d'inactivité. Ne jamais laisser
tourner le moteur à régime constant sur de longues
périodes.
Étant donné que la consommation d'huile est plus
élevée pendant la période de rodage, s'assurer de
contrôler le niveau d'huile plus souvent que ce qui est
normalement recommandé.
Se référer à Maintenance, en page 86 pour de plus
amples informations.
Carburants, huiles et liquide de
refroidissement
Utiliser uniquement des carburants et huiles
recommandés dans le chapitre Données
techniques, en page 140, car d'autres qualités
peuvent provoquer des défaillances de
fonctionnement, une augmentation de la
consommation de carburant, et peut-être une
réduction de la durée de vie du moteur.
Toujours changer l'huile, les filtres à huile et à
carburant aux intervalles recommandés.
S'assurer de toujours utiliser un liquide de
refroidissement bien mélangé et approprié.
Toute réclamation éventuelle effectuée dans le cadre
de la garantie et concernant le moteur et les
accessoires peut être rejetée en cas d'utilisation d'un
liquide de refroidissement inapproprié ou de la non-
observation des instructions relatives au mélange du
liquide de refroidissement.
47707817 10-2016 © AB VOLVO PENTA
Entretien et pièces de rechange
Les moteurs Volvo Penta sont conçus pour assurer
une fiabilité et une durée de vie optimales. Ils sont
prévus pour résister à un environnement exigeant,
mais également pour avoir le moins d'impact possible
sur celui-ci. Ces qualités seront maintenues grâce à
un entretien régulier et l'utilisation de pièces de
rechange conformes aux spécifications sur les pièces
de rechange homologuées par Volvo Penta. Si des
pièces fiables pour l'utilisation prévue ne sont pas
utilisées, votre propre sécurité, santé, et le
fonctionnement de la machine peuvent être
compromis. Volvo Penta dispose d'un réseau mondial
de concessionnaires agréés.
Ce sont des spécialistes des produits Volvo Penta qui
disposent des accessoires, des pièces d'origine, des
bancs d'essai et des outils spéciaux requis pour
effectuer un entretien et des réparations d'une grande
qualité. Toujours respecter les intervalles d'entretien
stipulés dans le manuel, l'ensemble du Protocol de
Service est disponible dans volvopenta.com. Ne pas
oublier de toujours indiquer le numéro d'identification
du moteur / de la transmission pour toute commande
de pièces et d'entretien.
Vérifier qu'il n'y pas trop contrainte sur un
produit et des composants
Les produits Volvo Penta et leurs composants ne sont
pas dimensionnés pour de fortes charges. Ne jamais
cintrés ou monter sur un moteur, une transmission ou
ses composants. Les charges peuvent entraîner un
endommagement et un dysfonctionnement d'un
produit ou propriété.
Introduction
11