Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Volvo Penta Manuels
Accessoires de voiture
D11
Volvo Penta D11 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Volvo Penta D11. Nous avons
2
Volvo Penta D11 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'instructions
Volvo Penta D11 Mode D'emploi (210 pages)
Marque:
Volvo Penta
| Catégorie:
Accessoires de voiture
| Taille: 11.3 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Information Générale de Sécurité
4
Soudure Électrique
5
Informations Générales
7
Moteurs Homologués
9
Responsabilité Mutuelle
9
Navigabilité
10
Outils et Documentation pour L'installation
12
Outils Spéciaux
15
Connecteurs Électriques
15
Informations Système
17
Vue D'ensemble
18
Caractéristiques
19
Plusieurs Postes de Commande
19
Synchronisation des Moteurs
19
Ordinateur de Bord
20
Exemples D'installation
21
Installation Double Aquamatic Avec Direction Électronique et Deux Postes de Commande
22
Installation Monomoteur
23
D3, Inboard Avec Leviers de Commande Montés Sur le Côté (Version Voilier)
24
D3, Aquamatic SX/DPS Avec Levier de Commande Monté Sur le Côté
26
D4/D6, Aquamatic DPH Avec Commandes Montées Sur le Dessus
29
D4/D6, Aquamatic DPH Avec Commandes Montées Sur le Côté
30
Installation Générale Avec Commandes Analogiques
33
Installation Bimoteur
34
D3, Aquamatic SX/DPS Avec Commandes Montées Sur le Dessus
36
Installation Générale Avec Commandes Analogiques
48
Poste de Barre Secondaire, Installation à un Seul Moteur
50
D3/D4/D6, Aquamatic SX/DPS/DPH Avec Levier Monté Sur le Dessus
52
D3/D4/D6, Aquamatic SX/DPS/DPH Avec Levier Monté Sur le Côté
54
Poste de Barre Secondaire, Installation à Deux Moteurs
56
Installation Double DPH, Direction Électronique
57
Commande à Montage Latéral
60
Plusieurs Postes de Commande
60
Afficheur, Options
63
Exigence Réseau EVC
66
Longueur de Câble
66
Câble de Transmission DPH
67
Câble de Transmission, SX/DPS
67
Files et Câblage
67
Câble de Transmission, Inverseur
68
Câble Bus Standard EVC, 6 Bornes
71
Câble de Sonde, 6 Broches
72
Faisceau de Câble E-Clé Avec Cordon de Sécurité
72
Faisceau de Câble E-Clé Sans Cordon de Sécurité
73
Adaptateur de Direction, 12/6 Broches
76
Câble Adaptateur, 6 Broches
76
Câble Multilink, 6 Broches
76
Câble D'extension, 3-Pin
77
Câble D'extension, Molex, 6-Pin
77
Câble D'alimentation NMEA2000
78
NMEA2000 Câble D'extension
78
Câble Servo Intercepteur
79
Dimensions Connecteur
81
Connecteur Molex
82
Connecteur
83
Compartiment Moteur
84
Système D'intercepteur
85
Exemple D'installation
86
Dispositif de Changement de Marche
89
Commandes
91
Commandes à Montage en Pupitre
91
Connexion Commandes Analogiques
94
Branchement de Concentrateurs Multiples Multilink
96
Poste de Commande
96
L'unité de Commande (Aquamatic Avec Direction Électronique)
99
Unité de Commande
99
Verrouillage de L'allumage
102
Panneau Multifonctions
103
Panneau Multifonctionnel
104
Planche de Bord Numérique Volvo Penta
107
Écran Tactile (Moniteur) pour la Boîte du Processeur Indépendant
109
Indicateurs
111
Indicateurs Optionnels
111
Connexion des Instruments
113
Instrument Encastré
114
Joints D'instrument EVC
114
Instruments Avec Douille de Montage
115
Instruments Avec Supports de Montage
115
Pilote Automatique
116
Interface
117
Interface du Pilote Automatique
117
Interface, Entrée
118
Indication de Diode, Entrée de L'interface
119
Exemple D'installation, Commande D'accélération
120
Poste de Commande Auxiliaire
120
Messages NMEA
122
LED pour Diagnostics NMEA 2000
124
Capteurs
126
Multi-Capteur
126
Indicateur D'angle de Barre
129
Sonde, Niveau de Carburant et D'eau Douce
130
Accessoires en Option
131
Relais pour Accessoires Externes
131
Transmission
133
Transmission Changement de Marche Mécanique
133
Transmission Changement de Marche Électrique
135
Installation du Système de Commande
66
Généralités
138
Étalonnage et Paramétrages
138
Confirmer le Message
144
En cas D'alarme
144
Autoconfiguration, Écran 4 Pouces
149
Autoconfiguration, Écran 7 Pouces
151
Autoconfiguration, Levier Latéral
153
Ajouter la Clé Électronique
159
Étalonnage du Levier, Commandes Montées Sur Pupitre
160
Étalonnage du Levier, Commandes à Montage Latéral
162
Étalonnage de Power Trim
166
Sélection D'embase
168
Réglages du Réservoir de Carburant
169
Paramétrage du Niveau D'alarme et du Volume du Réservoir
169
Étalonnage Multipoint
171
Étalonnage de Patinage
173
Mode Purge
175
Aquamatic Avec Direction Électronique
175
Étalonnage de la Fonction Joystick
177
Pincement Négatif/Positif
180
Calibrage du Système D'intercepteur
181
Ajuster la Position de la Pale
182
PZY, Compensation du Capteur de Roulis
183
PZW, Demande de Trim Automatique
184
PZX, Sensibilité au Roulis (Liste de Compensation)
186
ODG, Couplage Croisé du Bouton Trim
186
PZZ, Demande de Virage (Compensation du Roulis de la Direction)
192
Assistant D'essai en Mer
194
Conduite D'essai
195
Installation Automatisée
196
Réglage de la Source de Vitesse
197
Ajustement du Pilote Automatique
197
Réglage de la Navigation
199
Régime Planant
201
Réglage Automatisé
202
Ajustement Automatique
202
Alarme de Profondeur
204
Index Alphabétique
205
Fiche Commentaire
209
Publicité
Volvo Penta D11 Manuel D'instructions (112 pages)
Marque:
Volvo Penta
| Catégorie:
Moteurs
| Taille: 3.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Préface
4
Information Générale de Sécurité
5
Contrôles Quotidiens
6
Intoxication au Monoxyde de Carbone
7
Incendie et Explosion
8
Produits Chimiques
9
Introduction
10
Garantie
10
Entretien et Pièces de Rechange
10
Carburants, Huiles et Liquide de Refroidissement
10
Respect de L'environnement
11
Moteurs Certifiés
11
Instruments et Commandes
12
Verrouillage de L'allumage
12
Panneau E-Clé
12
Panneaux de Commande
12
Panneau Information
13
Panneau Marche/Arrêt
14
Régulateur de Vitesse
14
Panneau Poste de Commande
15
Indicateurs
16
Écran 4 Pouces
17
Affichage Moteur
18
Carburant
18
Paramètres
20
Gestionnaire D'alertes
21
Modifier L'instrument
22
Économie de Carburant
27
Débrayage de la Fonction de Changement de Marche
32
Réglage du Frein à Friction
33
En Option
34
Vitesse Lente
34
Frein D'arbre Porte-Hélice
35
Système de Gestion de Batterie
36
Panneau de Gestion de Batterie
36
Contrôle de la Batterie
37
Démarrage
38
Avant le Démarrage
38
Méthode de Démarrage
39
Amener le Levier de Commande au Point Mort
39
Démarrez le Moteur
40
Observer les Instruments et Amener le Moteur à la Température de Service
40
Utilisation
41
Lecture des Instruments
41
Procéder Toujours comme Suit pour L'inversion Avant/Arrière
42
Postes de Commande
43
Changement et Activation de Poste de Commande
43
Vitesse de Croisière
44
Synchronisation du Régime des Moteurs
44
Arrêt
45
Arrêter le Moteur
45
Arrêt Avec le Panneau M/A
45
Couper le Contact er Verrouiller le Système
45
Bouton D'arrêt Supplémentaire
46
Après L'arrêt du Moteur
46
Panne de Fonctionnement
47
Précautions Par Temps Froid
47
Traitement des Défauts
48
En cas D'alarme
48
Message D'erreur Provenant du Moteur et du Système EVC
48
Confirmer le Message
49
Liste D'erreurs
49
Localisation de Panne
50
Symptômes et Causes Possibles
50
Liste des Codes de Défaut
52
Interrupteur D'arrêt D'urgence
53
Tension de la Batterie
53
Vérifiez le Levier de Commande
53
Contrôler le Moteur
53
Fusible D'alimentation Supplémentaire
55
Température D'air de Suralimentation
56
Défaut Relais de Puissance
56
Batterie Primaire
56
Relais Démarreur
56
Pression D'huile de Transmission
56
En cas D'urgence
57
Démarrage à L'aide de Batteries
58
Changement de Marche D'urgence
59
Schéma de Maintenance
60
FSI = Première Fois pour la Révision D'entretien
60
Régle de Service
60
Maintenance
62
Moteur, Généralités
63
Vérification Générale
63
Filtre à Air, Vérifier et Remplacer
63
Courroie D'entraînement, Vérifier et Remplacer
64
Remplacement de la Courroie D'entraînement
64
Système de Lubrification
65
Niveau D'huile, Contrôle et Remplissage D'appoint
65
Huile Moteur, Vidange
66
Filtre à Huile / Filtre de Dérivation, Remplacement
67
Système D'alimentation
68
Échange du Filtre à Carburant
68
Système D'alimentation, Purge
69
Vidange du Séparateur D'eau
69
Filtre à Carburant Primaire
70
Échange des Éléments Filtrants
71
Système à Eau Douce
72
Niveau du Liquide de Refroidissement, Contrôler et Appoint
73
Contrôle du Niveau de Liquide de Refroidissement
73
Remplissage de Liquide de Refroidissement
74
Liquide de Refroidissement, Vidange
76
Système à Eau Douce, Rinçage
77
Système à Eau de Mer
78
Système D'eau de Mer, Vidange
79
Anodes de Zinc, Contrôle/Échange
80
Roue à Aubes, Vérifier et Remplacer
81
Filtre à Eau de Mer, Vérification/ Nettoyage
81
Tubulure D'admission, Contrôle de L'orifice de Vidange
82
Système Électrique
83
Coupe-Circuit Principal
83
Connexions Électriques
84
Batterie, Entretien
84
Branchement et Débranchement de Batterie
85
Batterie, Charge
86
Installations Électriques
87
Observer les Points Suivants
87
Soudage Électrique
88
Remplissage
89
Huile de Transmission, Échange
90
Filtre à Huile, Échange
90
Crépine D'huile, Nettoyage
91
Conservation
92
Conservation du Système de Lubrification et du Système D'alimentation en cas D'une Immobilisation Supérieure à 8 Mois
93
Remise en Service
93
Étalonnage et Paramétrages
94
Menu Paramètres
94
Bip Sonore Point Mort
94
Signal Sonore
95
RAZ Trajet
95
Alarme de Profondeur
95
Contraste D'affichage
97
Réservoir de Carburant
98
Étalonnage Multipoint
99
Étalonnage Réservoir de Carburant Plein
100
Facteur de Vitesse
100
Gestion de Clé
100
Données Techniques
102
Qualité D'huile et Intervalle de Vidange D'huile
103
Viscosité
104
Système D'alimentation Spécifications du Carburant
104
Système de Refroidissement
104
Liquide de Refroidissement
104
Rapport de Mélange (Qualité de L'eau)
105
Inversion de Marche
106
Numéros D'identification
107
Index Alphabétique
110
Publicité
Produits Connexes
Volvo Penta D13
Volvo Penta D1-13
Volvo Penta D1-13 B
Volvo Penta D11-670 ZF305
Volvo Penta D1-30
Volvo Penta D12-715
Volvo Penta D13B-C MP
Volvo Penta D16C-A MH
Volvo Penta D12D-C MH
Volvo Penta D12D-A MP
Volvo Penta Catégories
Moteurs
Équipement marin
Moteurs hors-bord
Accessoires de voiture
Équipement nautique
Plus Manuels Volvo Penta
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL