Edwards HemoSphere Manuel De L'utilisateur page 6

3.3.3 Connexion du cordon d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.3.4 Connexion et déconnexion d'un module de surveillance
hémodynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.3.5 Connexion et déconnexion d'un câble de surveillance
hémodynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.3.6 Connexion de câbles de dispositifs externes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.4 Démarrage initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.4.1 Procédure de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.4.2 Sélectionner la langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4 Démarrage rapide du moniteur avancé HemoSphere
4.1 Surveillance du débit cardiaque à l'aide du module Swan-Ganz HemoSphere . . . 55
4.1.1 Surveillance du débit cardiaque continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1.2 Surveillance du débit cardiaque intermittent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1.3 Surveillance du volume télédiastolique continu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2 Surveillance avec le câble de pression HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.2.1 Mise en place du câble de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.2.2 Remise à zéro du câble de pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.3 Surveillance du câble d'oxymétrie HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3.1 Étalonnage in vitro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3.2 Étalonnage in vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5 Navigation du moniteur avancé HemoSphere
5.1 Apparence de l'écran du moniteur avancé HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5.2 Barre de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.3 Écrans de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.3.1 Cadrans de paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.3.2 Écran de contrôle Tendances graphiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.3.3 Tendances tabulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.3.4 Partage des tendances graphiques/tabulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.3.5 Grands nombres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.3.6 Écran de physiologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.3.7 Écran Tableau de bord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.3.8 Relation physio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.3.9 Écran Positionnement cible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.3.3.1 Connexion équipotentielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5.3.1.1 Modifier les paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.3.1.2 Modifier les Alarmes/Valeurs cibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5.3.1.3 Indicateurs d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.3.2.1 Mode de défilement des tendances graphiques . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.3.2.2 Événements d'intervention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.3.2.3 Affichage de la courbe de pression artérielle (ART) en direct . . . 72
5.3.3.1 Mode de défilement des tendances tabulaires . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5.3.6.1 Indicateur de la pente VVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.3.6.2 Écran Physiologie - Historique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.3.8.1 Modes Continu et Historiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.3.8.2 Cases de paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5.3.8.3 Définition des cibles et saisie des valeurs de paramètres. . . . . . . . 80
6