Edwards HemoSphere Manuel De L'utilisateur page 15

Tableau 9-2 Intervalle de temps de signal thermique instable pour les messages
d'alerte et de panne de DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tableau 10-1 Configurations et paramètres clés disponibles pour le câble
de pression HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Tableau 11-1 Options d'étalonnage in vitro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Tableau 11-2 Options d'étalonnage in vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Tableau 11-3 Niveaux d'indicateur de qualité du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Tableau 12-1 Configurations d'affichage du paramètre HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Tableau 12-2 Éléments d'affichage graphique et de manifestation sonore
de la valeur de l'HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Tableau 12-3 Comparaison entre le paramètre HPI et les autres paramètres
clés : similitudes et différences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Tableau 12-4 Couleurs d'état du paramètre HPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Tableau 12-5 Données démographiques patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tableau 12-6 Études de validation clinique* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tableau 12-7 Validation clinique (N=52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Tableau 12-8 Couleurs des indicateurs de statut des valeurs cibles lors
du suivi de la thérapie ciblée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tableau 13-1 Moniteur avancé HemoSphere indicateur d'alarme visuel . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Tableau 13-2 Voyant d'alimentation du moniteur avancé HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Tableau 13-3 Voyant indicateur du câble de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Tableau 13-4 Erreurs/Alertes système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Tableau 13-5 Avertissements du moniteur avancé HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Tableau 13-6 Erreurs du pavé numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Tableau 13-7 Erreurs/Alertes DC du module Swan-Ganz HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Tableau 13-8 Erreurs/Alertes VTD et VES du module Swan-Ganz HemoSphere . . . . . . . . . 189
Tableau 13-9 Erreurs/Alertes DCi du module Swan-Ganz HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Tableau 13-10 Erreurs/Alertes RVS du module Swan-Ganz HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . 191
Tableau 13-11 Dépannage général du module Swan-Ganz HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Tableau 13-12 Erreurs/Alertes d'ordre général liées au câble de pression HemoSphere . . . . 193
Tableau 13-13 Erreurs/Alertes DC liées au câble de pression HemoSphere . . . . . . . . . . . . . . 194
Tableau 13-14 Erreurs/Alertes RVS liées au câble de pression HemoSphere . . . . . . . . . . . . . 196
Tableau 13-15 Erreurs/Alertes PAP liées au câble de pression HemoSphere . . . . . . . . . . . . . 197
Tableau 13-16 Dépannage d'ordre général du câble de pression HemoSphere . . . . . . . . . . . . 198
Tableau 13-17 Erreurs/Alertes d'oxymétrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Tableau 13-18 Avertissement d'oxymétrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Tableau 13-19 Dépannage général de l'oxymétrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Tableau A-1 Performances essentielles du moniteur avancé HemoSphere –
Phénomènes électromagnétiques transitoires et non transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Tableau A-2 Spécifications mécaniques et physiques du moniteur avancé HemoSphere . . . . 204
Tableau A-3 Spécifications environnementales du moniteur avancé HemoSphere . . . . . . . . . 204
15