Equipo Asociado; Transporte Y Almacenamiento - Tractel Davitrac Traduction De La Notice Originale

• Instalar o utilizar el davitrac sin haberlo verificarlo
antes a fondo.
• Utilizar el davitrac si no ha sido sometido a una
inspección periódica en los últimos 12 meses por
un técnico que haya autorizado su reutilización por
escrito.
• Conectar un sistema de detención de caídas si
alguno de sus componentes no ha sido sometido a
una inspección periódica en los últimos 12 meses por
un técnico que haya autorizado su reutilización por
escrito.
• Utilizar un dispositivo de anclaje de detención de
caídas Tractel para cualquier otra aplicación que no
®
sean las que se describen en este manual.
• Utilizar el davitrac en contradicción con la información
especificada en el apartado "12. Vida útil".
• Utilizar este equipo como dispositivo de anclaje de
detención de caídas para más de 2 operadores.
• Conectar más de 1 operador a cada anillo de anclaje,
dentro del límite de 2 operadores por soporte.
• Utilizar el davitrac si el peso del operador, incluidos
los equipos y herramientas, supera los 150 kg.
• Utilizar el davitrac con una carga comprendida entre
los 100 kg y 150 kg (peso total del operador, de su
equipo y herramientas) si un elemento del sistema de
detención de caídas tiene un peso de trabajo seguro
inferior.
• Utilizar el davitrac si ya ha detenido una caída.
• Utilizar el davitrac en una atmósfera muy corrosiva
o explosiva.
• Utilizar un dispositivo de anclaje de detención de
caídas Tractel como punto de anclaje para un
®
dispositivo de elevación de carga.
• Utilizar un punto de anclaje de elevación de carga
Tractel como punto de anclaje de detención de
®
caídas.
• Utilizar el davitrac fuera del intervalo de temperatura
comprendido entre -35 °C y +60 °C.
• Utilizar el davitrac si el espacio libre vertical es
inadecuado en caso de caída.
• Utilizar el davitrac si no está en plena forma física.
• Utilizar el davitrac si está embarazada.
• Utilizar el davitrac si la función de seguridad de
uno de los artículos asociados está afectada por la
función de seguridad de otro artículo o interfiere con
esta.
• Realizar cualquier tarea
mantenimiento del davitrac sin que Tractel
formado y autorizado para ello por escrito.
• Utilizar el davitrac si no está completo, si ha sido
desmontado de antemano o si algunos componentes
han sido reemplazados por una parte no autorizada
por Tractel .
®
• Fijar el davitrac por cualquier medio distinto al
descrito en este manual.
• Asegurar el davitrac a una estructura de soporte con
una resistencia que se sabe que es, o puede ser,
inferior a 16 kN.
• Utilizar el davitrac simultáneamente como punto
• Utilizar el davitrac con soportes de anclaje no
• Utilizar soportes no aprobados por Tractel SAS.
• Utilizar el davitrac con más de dos soportes de
• Utilizar el davitrac en la configuración de detención
• Utilizar el davitrac si no se ha implantado previamente
• Instalar un dispositivo de anclaje de detención de
• Detención de caídas (EN 363).
• Protección contra caídas (EN 353-2, EN 355 y
• Conector (EN 362).
• Arnés de cuerpo entero (EN 361).
• Dispositivo de rescate por izado EN 1496 A o B.
• Soporte de anclaje (EN 795).
• Dispositivo de evacuación (EN 341).
Antes de utilizar un sistema de detención de caídas,
realice
conformidad con sus instrucciones de uso específicas.
• Sistema de elevación de carga CTS máx. 500 kg, de
• Soporte de anclaje Tractel
Antes de utilizar un sistema de elevación, consulte los
manuales específicos de esos productos.
de reparación o
le haya
®
Para los sistemas asociados, consulte los manuales
específicos de los productos correspondientes.
Durante su almacenamiento y/o transporte, el producto:
• debe almacenarse a una temperatura de entre -35 °C
• debe estar protegido frente a un ataque químico,
de anclaje de detención de caídas según la norma
EN 795:2012 y como punto de anclaje de elevación
de cargas según la Directiva 2006/42/CE relativa a
las máquinas.
aprobados por Tractel SAS.
anclaje simultáneamente.
de caídas, si el espacio bajo el dispositivo de anclaje
es incompatible con el espacio vertical del sistema de
detención de caídas utilizado o si hay algún obstáculo
en el recorrido de la caída.
un plan de rescate en caso de caída del operador.
caídas Tractel en una estructura con una resistencia
®
mecánica a la rotura inferior a 16 kN, vertical y
horizontalmente. Esta carga se puede aplicar
verticalmente con un brazo de palanca máximo de
700 mm.

7. Equipo asociado

EN 360).
las comprobaciones
conformidad con la Directiva 2006/42/EC relativa a
las máquinas.
con la Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas.

8. Transporte y almacenamiento

y 60 °C;
mecánico o de otro tipo.
reglamentarias de
de 500 kg, de conformidad
®
67
ES