Tractel Davitrac Traduction De La Notice Originale page 73

Contents
Specifiche tecniche ................................................... 71
1. Istruzioni importanti .............................................. 72
2. Definizioni e pittogrammi ...................................... 73
2.1. Definizioni ...................................................... 73
2.2. Pittogrammi ................................................... 74
3. Funzionamento ..................................................... 74
3.1. Verifica prima dell'utilizzo: .............................. 74
4. Funzioni e descrizione .......................................... 74
4.1. Consigli per l'uso: ........................................... 75
IT
4.1.1. DPI e soccorso .................................... 76
4.1.2. Sollevamento ....................................... 76
4.2. Descrizione dei sistemi compatibili
con davitrac ................................................... 76
4.2.1. Dispositivo di arresto caduta
blocfor™ R ........................................... 76
4.2.2. Dispositivo di sollevamento per
soccorso, argano caRol™ R ................ 77
4.2.3. Dispositivi di sollevamento, argani
caRol™ TS e caRol™ MO ................... 77
4.2.4. Dispositivo di sollevamento per
soccorso, argano scafor™ R .............. 77
5. Installazione .......................................................... 77
5.1. Installazione della davitrac ............................. 77
5.1.1. Installazione della davitrac sulle relative
basi permanenti ................................... 77
5.1.2. Installazione della gru a bandiera
davitrac e del basamento autoportante
ad H. ...........................................................78
5.2. Smantellamento della davitrac ....................... 78
5.3. Installazione della staffa sulla colonna
davitrac ......................................................... 78
5.4. Posizionamento del cavo sulla relativa puleggia
di rinvio ......................................................... 78
5.5. Installazione di un dispositivo anticaduta sul
punto di ancoraggio della testa davitrac ........ 79
5.6. Installazione di un sistema anticaduta sul punto
di ancoraggio della piastra di articolazione
davitrac .......................................................... 79
5.7. Installazione di un dispositivo di sollevamento
sulla testa davitrac ......................................... 79
5.8. Utilizzo della davitrac come punto di ancoraggio
per lavori in sospensione su fune .................. 79
6. Usi vietati ............................................................... 79
7. Attrezzature associate .......................................... 80
8. Trasporto e stoccaggio ......................................... 80
9. Conformità dell'attrezzatura .................................. 80
10. Marcatura ........................................................... 81
72
11. Ispezioni periodiche e riparazioni ....................... 81
12. Vita utile .............................................................. 82
13. Smaltimento ........................................................ 82
14. Registro ispezioni ................................................ 83
1. Istruzioni importanti
1. Prima di utilizzare il prodotto, è essenziale che il
supervisore e l'operatore leggano e comprendano
le informazioni contenute nel manuale fornito
da Tractel SAS, per un uso sicuro ed efficiente
dell'attrezzatura. Questo manuale deve essere
sempre a disposizione di tutti gli operatori. È
possibile richiedere ulteriori copie a Tractel
2. Prima di utilizzare questa attrezzatura, è essenziale
che gli utenti siano stati addestrati riguardo al suo
impiego. Verificare le condizioni del prodotto e delle
attrezzature associate e accertarsi che lo spazio
verticale sia sufficiente.
3. Il prodotto può essere utilizzato solo da operatori
addestrati e competenti o da operatori sotto il
controllo di un supervisore.
4. Il prodotto non deve essere utilizzato prima di
un'ispezione da parte di Tractel SAS o di un tecnico
autorizzato e qualificato, che è tenuto a rilasciare
prima un'autorizzazione scritta per il riutilizzo del
sistema, nei seguenti casi:
• il prodotto non è visibilmente in buono stato;
• la sua sicurezza non è certa;
• è stato usato per arrestare una caduta;
• non è stato sottoposto a un'ispezione periodica
nel corso degli ultimi 12 mesi; la sicurezza degli
utenti dipende dalla manutenzione adeguata per
preservare le condizioni di efficacia e robustezza
dell'attrezzatura.
5. Si consiglia di condurre un'ispezione visiva prima di
ogni utilizzo; l'operatore deve accertarsi che ciascun
componente sia perfettamente funzionante, in
particolare verificandone le condizioni e la presenza
dell'anello di rotazione della colonna sulla colonna.
Durante l'installazione, le funzioni di sicurezza non
devono essere compromesse in alcun modo.
6. Non è consentito apportare modifiche o aggiunte
all'attrezzatura senza la previa autorizzazione
scritta di Tractel SAS. L'attrezzatura deve essere
trasportata e conservata nella sua confezione
originale.
7. Se il peso dell'operatore sommato al peso della
sua attrezzatura è compreso fra 100 kg e 150 kg,
è essenziale verificare che il peso totale non superi
la portata nominale di ciascuno dei componenti del
sistema di arresto caduta.
8. Questo prodotto è idoneo per l'utilizzo a temperature
comprese tra -35 °C e +60 °C.
.
®