Systèmes d'aide à la conduite
252
Système de vision de nuit Plus
Remarques générales
Le système de vision de nuit Plus complète
l'éclairage des projecteurs normaux par une
lumière infrarouge. La caméra ; du système
de vision de nuit Plus, sensible à la lumière
infrarouge, fournit une image en niveaux de
gris sur le visuel multifonction. L'image sur le
visuel est semblable à celle d'une route éclai-
rée par des feux de route. Ainsi, vous pouvez
reconnaître le tracé de la route et les obsta-
cles éventuels plus tôt. Lorsque la détection
de piétons est active, les personnes détec-
tées par le système sont mises en évidence
en couleur par les angles d'un cadre sur
l'image du système de vision de nuit Plus.
i
La lumière infrarouge n'est pas visible à
l'œil nu et ne risque donc pas d'éblouir les
autres usagers. Le système de vision de
nuit Plus peut rester activé en permanence,
même lorsque des véhicules arrivent en
sens inverse.
En outre, une caméra thermique : est inté-
grée dans la grille de calandre. La caméra
vous aide à détecter les personnes et les ani-
maux. Tenez compte des remarques relatives
au nettoyage de la caméra thermique
(
page 388).
Y
Consignes de sécurité importantes
Le système de vision de nuit Plus est unique-
ment un système d'aide et il n'est pas en
mesure de remplacer votre vigilance. Ne vous
basez pas uniquement sur l'image fournie par
le système de vision de nuit Plus. C'est vous
qui êtes responsable de la distance de sécu-
rité à respecter, de la vitesse du véhicule et de
l'opportunité de son freinage. Adaptez tou-
jours votre style de conduite aux conditions
de circulation du moment et conduisez en fai-
sant attention.
Le système peut être perturbé ou ne pas
fonctionner
lorsque les conditions de visibilité sont
R
mauvaises (en cas de chutes de neige, de
pluie, de brouillard ou d'embruns, par
exemple)
si le pare-brise au niveau de la caméra est
R
encrassé, embué ou recouvert d'un auto-
collant, par exemple
si la caméra thermique intégrée dans la
R
grille de calandre est encrassée, embuée
ou masquée
dans les virages, en haut ou en bas des
R
côtes
lorsque la température ambiante est élevée
R
Le système de vision de nuit Plus n'est pas en
mesure d'afficher les objets situés à proxi-
mité immédiate du véhicule (juste devant ou à
côté).
Il peut arriver que non seulement des person-
nes ou des animaux mais aussi des objets
soient mis en surbrillance ou mis en évidence.
Détection de piétons et d'animaux
Remarques générales
La détection de piétons ou d'animaux peut
être perturbée ou ne pas fonctionner lorsque
les personnes ou les animaux sont partiel-
R
lement ou totalement masqués par des
objets, par exemple par des véhicules en
stationnement
la silhouette de la personne ou de l'animal
R
sur l'image fournie par le système de vision
de nuit Plus est incomplète ou apparaît par
intermittence, par exemple lorsque la
lumière est fortement réfléchie