MSA FireHawk M7 Fonctionnement page 45

TEST DE CIRCULATION D'AIR ET MESURES À
TEST DE CIRCULATION D'AIR ET MESURES À
PRENDRE LORS DE L'INSPECTION
Le détendeur du FireHawk et l'alarme Audi-Larm doivent
subir un test de circulation et être révisés à des intervalles
de temps déterminés. Ces procédures de maintenance
doivent être effectuées par une personne qualifiée ou par un
centre de service certifié. Contacter votre représentant aux
ventes de MSA ou appeler le centre de service à la clientèle
de MSA au 1-877-MSA-3473. Ils fourniront toutes les
informations nécessaires.
Les tests de circulation d'air annuels sont établis comme
étant obligatoires dans la norme NFPA 1852, Standard on
Selection, Care, and Maintenance of Open-Circuit Self-
Contained Breathing Apparatus (SCBA), éd. 2002, ce qui
accentue leur importance. Bien que cette norme parle
d'appareils respiratoires utilisés dans la lutte contre les
incendies, MSA doit effectuer des tests de circulation d'air
au moins une fois par année sur tous les appareils
respiratoires de lutte contre les incendies comme les autres,
ainsi que les respirateurs combinés qui utilisent un
détendeur sous pression.
Le remplacement et la révision programmés des masques à
air de MSA sont basés sur l'usage de l'appareil sur une
base individuelle. La fréquence requise pour la révision du
masque à air dépend de sa fréquence d'utilisation. Les
masques à air de MSA doivent être révisés en fonction du
niveau réel de fonctionnement du masque, plutôt que sur
une base périodique seule.
Utilisation moyenne
Une (1) ou plusieurs bouteilles
Fréquence
de 30 minutes par jour
des services
Une (1) bouteille de 30 minutes
d'entretien
tous les deux jours
Jusqu'à une (1) bouteille de
30 minutes par semaine
*L'unité d'utilisation du masque à air est définie comme étant la consommation d'air d'une pleine bouteille d'air.
Exemple: Si trois bouteilles d'air sont utilisées, le masque à air sera considéré comme ayant été utilisé à trois reprises.
**Remplacez le capuchon à ressort (NP 10047528) et le bouclier Tetraplex™ CBRN (NP 10044026), inclus dans les trousses de remise à neuf,
conformément à la fréquence de remise à neuf des masques à air CBRN.
PRENDRE LORS DE L'INSPECTION
du masque à air* masques non CBRN
Chaque masque à air de MSA doit subir un test de
circulation d'air chaque année en utilisant un appareil de
test de circulation approuvé par MSA. Le tableau suivant
résume la fréquence requise par MSA pour la révision et le
test de circulation : Une trousse de révision (réf.
MSA 10048942) est disponible.
MSA recommande une inspection de routine de tous les
matériaux en élastomère incluant, mais sans s'y limiter,
ceux inclus dans les sections « Inspection visuelle » et
« Vérification de fonctionnement » de ce manuel.
La décision de retirer l'appareil doit être basée sur la
performance d'un masque à air et sur la conformité de ces
données au niveau de performance spécifié, tel que défini
dans les contraintes de maintenance de MSA.
*L'unité d'utilisation du masque à air est définie comme la
consommation d'une bouteille complète d'air. Exemple :
Si trois bouteilles d'air sont utilisées, le masque à air a été
utilisé trois fois.
Si une évaluation de l'usage du masque à air ne peut être
estimée ou déterminée, l'appareil doit être révisé par défaut
tous les trois ans.
Remise à neuf des Remise à neuf des
masques à air CBRN**
Une fois tous
les 3 ans
Une fois tous
les 8 ans
Une fois tous
les 15 ans
45
Norme NFPA relative aux
essais d'écoulement
Tous les ans
Une fois tous
les 3 ans
Une fois tous
les 10 ans
LVG 222 (L) Rev. 19 - 10090455
Tous les ans