Vis du couvercle pompe à eau
longue
Vis du couvre-alternateur
Vis du démarreur électrique
Vis du sélecteur
Vis pour bloc moteur
Vis pour bloc moteur
Vis de la culasse
Vis de l'arbre d'équilibrage
Écrou du pied de cylindre
Goujon du pied de cylindre
Vis de pignon de chaîne de la
chaîne de transmission
Écrou du rotor
Vis de vidange de l'huile de boîte
avec aimant
Bougie d'allumage
Écrou de la noix d'embrayage
Écrou de pignon de distribution
23.3
Quantités de remplissage
23.3.1
Huile de boîte
Huile de boîte
23.3.2
Liquide de refroidissement
Liquide de refroidissement
23.3.3
Carburant
Capacité totale du réservoir à car-
burant env. (tous les modèles SX)
Capacité totale du réservoir à car-
burant env. (tous les modèles XC)
Réserve de carburant env. (tous les modèles XC)
M6x60
M6
M6
M6
M6x45
M6x60
M8
M8
M10
M10
M10
M12x1
M12x1,5
M14x1,25
M18x1,5
M18LHx1,5
0,80 l (0,85 qt.)
0,95 l (1 qt.)
7,2 l (1,9 US gal)
8,5 l (2,25 US gal)
2,8 l (3 qt.)
DONNÉES TECHNIQUES 23
10 Nm (7,4 lbf ft)
8 Nm (5,9 lbf ft)
10 Nm (7,4 lbf ft)
14 Nm (10,3 lbf ft)
Loctite
10 Nm (7,4 lbf ft)
10 Nm (7,4 lbf ft)
27 Nm (19,9 lbf ft)
30 Nm (22,1 lbf ft)
Loctite
35 Nm (25,8 lbf ft)
12 Nm (8,9 lbf ft)
60 Nm (44,3 lbf ft)
Loctite
®
60 Nm (44,3 lbf ft)
20 Nm (14,8 lbf ft)
25 Nm (18,4 lbf ft)
100 Nm (73,8 lbf ft)
150 Nm (110,6 lbf ft)
Loctite
Huile moteur (15W/50) (
p. 146)
Liquide de refroidissement
(
p. 147)
Carburant Super sans plomb (oc-
tane 95) mélangé avec de l'huile-
moteur 2 temps (1:60) (
p. 146)
Carburant Super sans plomb (oc-
tane 95) mélangé avec de l'huile-
moteur 2 temps (1:60) (
p. 146)
®
243™
®
243™
2701™
®
243™
139