Publicité
FRANÇAIS
Prise en main
Insertion de la pile au lithium
Insertion de la pile de l'horloge interne
✤
La pile au lithium assure le fonctionnement de l'horloge et permet la
conservation en mémoire des réglages même lorsque la batterie ou
l'adaptateur CA est retiré.
✤
Dans des conditions d'utilisation normales, la durée de vie de la pile au
lithium est d'environ six mois à compter de son insertion.
✤
Lorsque la pile au lithium devient faible ou est
complètement déchargée, le témoin d'horodatage
affiche 00:00 1.JAN.2005 quand vous réglez la
fonction Date/Time <Date/Heure> sur On <Marche>.
Dans ce cas, remplacez la pile au lithium avec une pile de type
CR2025.
1. Retirez la batterie lithium-ion du compartiment qui se
trouve à l'arrière du caméscope.
2. Otez le couvercle de la pile au lithium situé à l'arrière
du caméscope.
3. Placez la pile au lithium dans son compartiment, pôle
positif ( ) orienté vers le haut.
4. Refermez le compartiment de la pile au lithium.
Insertion de la pile de la télécommande
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) uniquement)
✤
Vous devez insérer ou remplacer la pile au
lithium lorsque :
- vous venez d'acheter le caméscope ;
- la télécommande ne fonctionne pas.
✤ Placez la pile au lithium dans son compartiment, pôle
positif ( ) orienté vers le haut.
✤
Faites attention à ne pas inverser les polarités.
[ Remarque ]
La pile au lithium doit être insérée dans le bon sens.
Avertissement : Conservez la pile au lithium hors de portée des enfants.
En cas d'ingestion de la pile, consultez un médecin
immédiatement.
Preparazione
Installazione della batteria al litio
Inserimento della batteria per l'orologio interno
✤
Le batterie al litio garantiscono il funzionamento dell'orologio e il
mantenimento del contenuto della memoria anche quando il gruppo
batterie viene rimosso o l'alimentatore CA viene scollegato.
✤
Le batterie al litio della videocamera hanno una durata media di sei
mesi, in normali condizioni d'uso, dal momento della loro
installazione.
✤
Quando la batteria al litio è parzialmente o
completamente scarica, l'indicatore della data/ora
visualizza 00:00 1.JAN.2005 se la funzione di
Date/Time <Data/Ora> è stata attivata.
In questo caso, sostituirle con batterie di tipo CR2025.
1. Rimuovere la batteria al litio dal retro della
videocamera.
2. Aprire il coperchio del vano batteria sul retro della
videocamera.
3. Inserire la batteria al litio nell'alloggiamento, con il
terminale positivo ( ) rivolto verso l'alto.
4. Chiudere il coperchio dell'alloggiamento.
Installazione della batteria per il telecomando
(solo VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
✤
E' necessario inserire o sostituire la batteria al litio quando:
- Si acquista la videocamera.
- Il telecomando non funziona.
✤
Inserire la batteria al litio nell'alloggiamento, con il
terminale positivo ( ) rivolto verso l'alto.
✤
Assicurarsi di non invertire la polarità della batteria.
[ Nota ]
La batteria al litio deve essere inserita nella direzione corretta.
Attenzione : Tenere la batteria al litio fuori dalla portati dei bambini.
In caso di ingestione accidentale della batteria,
consultare immediatamente un medico.
ITALIANO
19
19
Publicité
