EDELRIDe MEGAWATT Mode D'emploi page 80

2777: Henkilönsuojaimien valmistusta valvovan ta-
hon tunniste (SATRA Technology Europe Ltd, Bracetown
Business Park, Clonee, Dublin 15, Ireland)
Ohjeissa annetut varoitukset tulee lukea ja huomioida
VVVV KK: valmistusvuosi ja -kuukausi
Ohjeet köyden oikeaan asentamiseen
EN 12841-C -standardi:
• Käytettävä vain EN 1891 -standardin mukaisen
ydinkuoriköyden kanssa
• Maks.kuormitus: enint. 150 kg
• Köyden halkaisijan alue: 10 mm ≤ Ø ≤ 11,8 mm
• Maks.kuormitus pelastuskäytössä:
• Köyden halkaisijan alue pelastuskäytössä: 10 mm ≤
Ø ≤ 11,5 mm
EN 341 -standardi:
• „2A": Laskeutumisenergialuokan A käsikäyttöinen las-
keutumislaite (tyyppi 2), enint. 7,5 x 10
• 200 m: Testattu yhtäjaksoiseen laskeutumiseen 200
metriin saakka
• T > -30 °C: Käyttö ainoastaan yli -30 °C:n lämpötilassa
• Performance Static 11,0 mm: Käyttö tämän köyden
kanssa ainoastaan EN 341 -standardin mukaisesti
• Kuormitusalue varusteet mukaan luettuna: 30–120 kg
SK
ZLAŇOVACIE ZARIADENIE PODĽA EN 341,
EN 12841-C, EN 15151-1 A ANSI/ASSE Z359.4
Tento výrobok je súčasťou osobného ochranného vybave-
nia na ochranu proti pádu z výšky a mal by byť pridelený
jednej osobe. Tento návod na použitie obsahuje dôležité
pokyny. Pred použitím tohto výrobku je nevyhnutné tieto
pokyny obsahovo pochopiť. Tieto podklady musí predáva-
júci poskytnúť používateľovi v jazyku krajiny určenia a
musia byť uschovávané pri vybavení počas celej doby
používania výrobku. Nasledujúce informácie sú dôležité
pre odborné a primerané používanie v praxi. Tieto infor-
mácie však nemôžu nikdy nahradiť skúsenosti, vlastnú
zodpovednosť a znalosti nebezpečenstiev hroziacich pri
horolezectve, lezení a práci vo výškach a hĺbkach, takže
používateľ nesie osobné riziko. Používanie je povolené len
vyškoleným a skúseným osobám alebo po príslušnej in-
štruktáži a pod dohľadom skúsenej osoby. Každému pou-
EN 15151-1/8 -standardi:
• Köyden halkaisijan alue: 8,9 mm ≤ Ø ≤ 11,0 mm
ANSI/ASSE Z359.4 -standardi:
• EN 1891; 10 mm ≤ Ø ≤ 11,5 mm: Käyttö ainoastaan
EN 1891-A -standardin mukaisen ydinkuoriköyden
kanssa ilmoitetulla köyden halkaisijan alueella
• 200 m: Testattu yhtäjaksoiseen laskeutumiseen 200
metristä
• Maks.kuormitus: 59 - 141 kg
• Moninkertainen käyttö: Sallittu käytettäväksi useam-
missa laskeutumisissa
200 kg
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
EDELRID GmbH & Co. KG vakuuttaa täten, että tämä
tuote vastaa EU-direktiivin 2016/425 asettamia vaati-
muksia ja määräyksiä.
J Alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on katsotta-
6
vissa seuraavan linkin kautta: http://www.edelrid.de/...
Tuotteemme valmistetaan suurella huolellisuudella. Jos
kuitenkin havaitset jotakin valituksen aihetta, ilmoita
meille tuotteen eränumero.
Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään.
žívateľovi musí byť jasné, že zlý fyzický alebo psychický
zdravotný stav predstavuje tak za normálnych okolností,
ako aj v prípade núdze bezpečnostné riziko. Pozor: Pri
nedodržaní tohto návodu na použitie hrozí smrteľné
nebezpečenstvo!
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Horolezectvo, lezenie a práca vo výškach a hĺbkach často
skrývajú riziká a nebezpečenstvá spôsobené vonkajšími
vplyvmi. Chyby a nedbalosť môžu mať za následok ťažké
nehody, zranenia alebo dokonca smrť. Pri kombinácii toh-
to výrobku s inými súčasťami hrozí nebezpečenstvo vzá-
jomného negatívneho obmedzenia bezpečnosti pri použí-
vaní. Používajte tento výrobok len v spojení so súčasťami
osobnej ochrannej výbavy (OOP = Osobné ochranné
prostriedky) označenými značkou CE pre ochranu pred
pádom z výšky. Keď sa originálne súčasti výrobku zmenia
alebo odstránia, môže dôjsť k negatívnemu ovplyvneniu