PRODUCTMARKERING
Fabrikant: EDELRID model: MegaWatt
Productaanduiding: Instelapparaat voor lijnen, afdalings-
apparaat voor reddingsoperaties, remapparaat en afda-
lingsapparaat volgens EN 12841:2006/C, EN 341:2011/
2A, EN 15151-1:2012/8 en ANSI/ASSE Z359.4:2013
Batchnummer
2777: Identificatie van de aangemelde instantie die
de fabricage van de PBM's bewaakt (SATRA Technology
Europe Ltd, Bracetown Business Park, Clonee, Dublin
15, Ierland)
De waarschuwingen en instructies moeten worden
gelezen en opgevolgd
YYYY MM: Jaar en maand van fabricage
Aanwijzingen voor het correct plaatsen van het touw
Norm EN 12841-C:
•
alleen met een kernmanteltouw volgens EN 1891
gebruiken
• max. belasting:
max. 150 kg
• Touwdiameterbereik: 10 mm ≤ Ø ≤ 11,8 mm
• max. belasting tijdens reddingsoperaties:
• touwdiameterbereik voor reddingsoperaties: 10 mm ≤
Ø ≤ 11,5 mm
Norm EN 341:
• ' 2A': handbediend afdalingsapparaat (type 2) van de
abseilenenergieklasse A tot 7,5 x 10
• 200 m: Getest voor abseilen tot 200 meter in één stuk
• T > -30 °C: Gebruik alleen bij een temperatuur boven
-30 °C
IT
DISPOSITIVO DI DISCESA SECONDO EN 341,
EN 12841-C, EN 15151-1 E ANSI/ASSE Z359.4
Questo prodotto fa parte dei dispositivi di protezione in-
dividuale (DPI) da cadute dall'alto e dovrà essere asse-
gnato a una sola persona. Le presenti istruzioni per l'uso
contengono avvisi importanti. Il contenuto di tali istruzio-
ni dovrà essere compreso interamente prima di utilizzare
il prodotto. Questi documenti, nella versione redatta
nella lingua del paese di destinazione, devono essere
consegnati dal rivenditore all'utilizzatore e devono esse-
re conservati insieme all'equipaggiamento durante tutta
• Performance Static 11,0 mm: Alleen gebruiken met dit
touw volgens EN 341
• Belastingsbereik inclusief uitrusting: 30 – 120 kg
Norm EN 15151-1/8:
• Touwdiameterbereik: 8,9 mm ≤ Ø ≤ 11,0 mm
Norm ANSI/ASSE Z359.4:
•
EN 1891; 10 mm ≤ Ø ≤ 11,5 mm: Alleen met kern-
manteltouw volgens EN 1891-A in het gespecificeerde
touwdiameterbereik gebruiken
• 200 m: Getest voor abseilen over 200 m in één stuk
• Max. belasting: 59 - 141 kg
• Meervoudig gebruik: Mag worden gebruikt voor meer-
dere afdalingen
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING:
Hierbij verklaart EDELRID GmbH & Co. KG dat dit pro-
duct in overeenstemming is met de basisvereisten en de
relevante
2016/425.
De oorspronkelijke verklaring van overeenstemming kan
200 kg
via de volgende internetlink worden opgevraagd: http://
www.edelrid.de/...
Onze producten worden gefabriceerd met de grootste
zorg. Als er desondanks aanleiding bestaat tot gerecht-
J
vaardigde klachten, verzoeken we om vermelding van
6
het batchnummer.
Technische wijzigingen voorbehouden.
la sua vita utile. Le informazioni sull'uso riportate qui di
seguito sono importanti per l'applicazione corretta e
adatta all'impiego pratico. Tuttavia non possono mai so-
stituire l'esperienza, l'autoresponsabilità e le conoscen-
ze dei pericoli inerenti le attività di alpinismo, arrampica-
ta e lavori in quota e in profondità e dunque non
annullano il rischio personale chi usa questo prodotto.
L'uso del prodotto è consentito solo alle persone ade-
guatamente istruite ed esperte o sotto la sorveglianza e
seguendo le istruzioni del personale addetto. Ogni utiliz-
zatore deve essere consapevole del fatto che condizioni
di salute fisiche o psichiche non idonee potrebbero com-
voorschriften
van
de
EU-verordening