nombre y dirección del fabricante, característica indivi-
dual de identificación, fecha de producción, fecha de
adquisición, fecha del primer uso, fecha del siguiente
control regular, resultado del control y firma del especia-
lista responsable. Una plantilla adecuada se encuentra
en www.edelrid.de
En caso de un uso comercial, deben ponerse a la dispo-
sición de cada usuario las informaciones contenidas en
este manual de uso, antes de utilizar el producto.
ALMACENAMIENTO, REPARACIÓN Y TRANSPORTE
ALMACENAMIENTO
Almacenar en un lugar templado, seco y fuera de reci-
pientes de transporte contra la luz solar. Evitar el contac-
to con agentes químicos y almacenar sin exposición a
una carga mecánica.
REPARACIÓN
Limpiar y enjuagar productos sucios con agua tibia. Se-
car a temperatura ambiente, jamás en secar en secado-
ras de ropa o cerca de radiadores. Es posible usar me-
dios de desinfección convencionales, basados en
alcohol (p.ej. isopropanol).
TRANSPORTE
Proteger el producto contra químicos, suciedad y averías
mecánicas. Para ello se recomienda utilizar una bolsa
protectora o recipientes especiales de almacenamiento
y de transporte.
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Fabricante: Modelo EDELRID: MegaWatt
Nombre del producto: Dispositivo de ajuste de la cuerda,
dispositivo de rapelado para salvamento, dispositivo de
frenado y dispositivo de rapelado según EN 12841:
2006/C, EN 341:2011/2A, EN 15151-1:2012/8 y
ANSI/ASSE Z359.4:2013
Número de lote
2777: Identificación de la oficina designada que con-
trola la fabricación del EPI (SATRA Technology Europe
Ltd, Bracetown Business Park, Clonee, Dubline 15, Irlan-
da)
Leer y cumplir con las advertencias e indicaciones
AAAA MM: Año y mes de la fabricación
Indicaciones para la ubicación correcta de la cuerda
Norma EN 12841-C:
•
usar únicamente con una cuerda de camisa de nú-
cleo según la norma EN 1891
• máx. carga:
máx. 150 kg
• Diámetro de la cuerda: 10 mm < Ø≤ 11,8 mm
• máx. carga en caso de salvamento:
• Diámetro de la cuerda para salvamento:
10 mm < Ø ≤ 11,5 mm
Norma EN 341:
• "2A": dispositivo manual de rapelado (tipo 2) de la
clase de energía de rapelado A hasta 7,5 x 10
• 200 m: Homologado para rapelar hasta 200 metros en
un solo intento
• T > -30 °C: Uso únicamente a una temperatura mayor
a -30 °C
• Performance Static 11,0 mm: Usar únicamente con
esta cuerda según la norma EN 341
• Carga incluyendo equipamiento: 30 – 120 kg
Norma EN 15151-1/8:
• Diámetro de la cuerda: 8,9 mm < Ø≤ 11,0 mm
Norm ANSI/ASSE Z359.4:
•
EN 1891; 10 mm ≤ Ø ≤ 11,5 mm: Usar únicamente
con una cuerda según la norma EN 1891-A con diá-
metro indicado de la cuerda
• 200 m: Homologado para rapelar de más de 200 me-
tros en un solo intento
• Carga máxima: 59 - 141 kg
• Uso múltiple: Puede usarse para varios rapelados
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:
Mediante la presente, la empresa EDELRID GmbH & Co.
KG declara que este artículo cumple con los requeri-
mientos básicos y las directivas relevantes de la directiva
UE 2016/425.
La declaración original de conformidad puede consultar-
se bajo el siguiente enlace de internet: http://www.
edelrid.de/...
Nuestros productos son fabricados con el mayor cuida-
do. En caso de haber motivo para reclamaciones funda-
das, pedimos indicar el número del lote.
Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones
técnicas.
200 kg
J
6