Nous vous remercions d'avoir acheté un tracteur ISEKI.
Ce manuel d'utilisation fournit les informations nécessaires pour utiliser et entretenir de
manière sûre et correcte votre tracteur.
Ce manuel reprend principalement les deux types d'informations suivants :
Consignes de sécurité : Points essentiels à observer pour obtenir une meilleure
Instructions techniques : Éléments nécessaires au fonctionnement, au réglage et à
Avant la première utilisation de la machine, lisez ce manuel d'utilisation attentivement et
dans son intégralité afin de bien connaître le fonctionnement de la machine et exécuter
votre travail correctement et en toute sécurité. Ce manuel doit être considéré comme fai-
sant partie intégrante de la machine. Conservez-le dans un endroit pratique pour pouvoir
le consulter quand cela s'avère nécessaire. Nous vous conseillons de le relire de temps à
autre pour rafraîchir vos connaissances concernant le fonctionnement de la machine.
Votre agent ISEKI a effectué les opérations de contrôle avant la livraison de votre nouvelle
machine.
Il va passer en revue avec vous les instructions d'utilisation et d'entretien de ce manuel
et vous présenter les différentes applications propres à cette machine. N'hésitez pas à
l'appeler lorsque vous avez une question ou lorsque vous avez besoin d'un équipement
répondant à vos besoins.
Les paragraphes de ce manuel et les autocollants sur la machine
doivent attirer votre attention sur les actions pouvant provoquer des
accidents. Vous devez toujours garder à l'esprit les consignes de sécu-
rité et les appliquer.
Veillez à porter un équipement de protection lorsque vous
Sur certaines illustrations de ce manuel, des carénages et protections
ont été enlevés par souci de clarté. N'utilisez jamais le tracteur sans
ces capots et protections.
Si vous déposez une protection pour effectuer une réparation, vous
devez la reposer avant d'utiliser le tracteur.
Si vous utilisez une remorque, utilisez un modèle adapté à votre tracteur.
L'utilisation d'une remorque inadaptée peut provoquer de graves accidents.
N'essayez pas de remorquer une charge dépassant les capacités du tracteur.
Conformez-vous strictement aux instructions mentionnées dans le ma-
nuel d'utilisation de la machine montée ou attelée ou de la remorque,
et ne manœuvrez pas la combinaison tracteur-machine ou tracteur-
remorque sans avoir suivi les instructions.
Toutes les informations, illustrations et caractéristiques reprises dans ce manuel reposent
sur les dernières informations disponibles au moment de la publication. Nous nous réser-
vons le droit d'apporter des modifications à tout moment sans préavis.
À NOTRE CLIENT
longévité et de meilleures performances du tracteur
l'entretien corrects du tracteur.
utilisez la machine.
1
À NOTRE CLIENT