Manuel d'utilisation du système automatisé de microbiologie BD Phoenix™ M50
Révision
Date
06
2018-11
07
2020-03
08
2021-11
2
Historique des modifications
Modification du flux du contenu et mise à jour des images.
Modification du flux du contenu ; mise à jour des normalisateurs au
chapitre 2 ; mise à jour du sous-onglet ID et biochimie, du sous-onglet
Attention nécessaire, de l'onglet Attention nécessaire, de l'onglet
Rapports, du Rapport du Jeu des règles d'interprétation, OPTIONS, du
sous-onglet Communications, du sous-onglet Règles BDXpert et du
sous-onglet Rapport rapide au chapitre 5 ; mise à jour du contrôle de
qualité au chapitre 6 ; ajout du bouillon AST BD Phoenix™ Emerge et
de l'indicateur AST BD Phoenix™ Emerge dans la section Préparation
des galeries BD Phoenix™ Emerge du chapitre 9 ; chapitre 10
remplacé par Informations concernant les galeries ; suppression des
chapitres 14 à 17 ; mise à jour du glossaire ; ajout des utilisateurs
cibles, d'adresses supplémentaires, des coordonnées de contact pour
tout incident grave ou pour procéder à la mise au rebut en toute
sécurité au chapitre 13, Contacts internationaux.
Mise à jour de l'adresse ECREP, du symbole eIFU et ajout de la
référence de catalogue de l'instrument 443624 et du symbole CHREP
avec adresse sur la page de couverture. Mise à jour des symboles ISO
dans la section 1.2. Mise à jour de la section 2.1 Utilisation prévue, de
la section 2.5.1 Résumé des mises en garde et des avertissements
avec la déclaration de mise au rebut en toute sécurité et de la section
2.7 Bibliographie. Mise à jour de la Section 6.2 Préparation des
galeries, instructions clarifiées pour les cultures pures et mise à jour de
la figure 44 Écouvillons en coton. Mises à jour des sections
6.2.1 Matériaux requis qui sont fournis et 6.2.2 Matériaux requis mais
non fournis. Mise à jour de la section 6.2.7 avec l'option volume pour
inoculum faible. Mise à jour de la section 6.2.8 avec les galeries
EMERGE et des instructions clarifiées pour l'utilisation du bouillon
d'inoculum. Mise à jour de la section 9.1 Caractéristiques de
performances, définition clarifiée de la concordance de catégorie. Mise
à jour de la section 9.1.1 avec des performances d'identification
d'inoculum faible, des performances supplémentaires pour la
reproductibilité de l'identification et des performances AST mises à jour
pour l'ertapénème, l'imipénème et le méropénème. Mise à jour des
sections 9.1.2 et 9.1.3 avec les performances relatives à la
reproductibilité de l'identification et suppression de la télithromycine du
tableau. Mise à jour de la section 9.1.4 avec la reproductibilité de
l'identification. Mise à jour de la section 10.1 avec la concentration pour
l'aztréonam et la suppression de la télithromycine du tableau. Ajout
d'un nouvel article 11 Bouillons et indicateurs BD Phoenix™. Ajout de
nouvelles référence de catalogue dans la section 12 Pièces de
rechange. Numérotage mis à jour des sections suivantes. Ajout des
déclarations d'informations techniques, de la déclaration d'incident
grave et de l'adresse CHREP dans la section 14 Contacts
internationaux.
Résumé des modifications