Manuel d'utilisation du système automatisé de microbiologie BD Phoenix™ M50
Terminé
l
Terminé par anticip. (si cette option est activée)
l
Les galeries Terminé par anticip. n'ont pas fini le test et affichent les résultats BDXpert. Si une
galerie Terminé par anticip. est retirée de l'instrument, elle devient alors Terminé. Si elle est
laissée dans l'instrument, les valeurs CMI de Terminé par anticip. sont remplacées par les
résultats de CMI réels, tels qu'ils ont été déterminés.
Emplacement
Ce champ en lecture seule indique la position de la galerie, sous la forme Tst, où « T »
correspond à l'étage et « st » au numéro de la position.
Densité d'inoculum
Ce champ ne peut pas être modifié.
Début Test
Ce champ en lecture seule indique l'heure et la date auxquelles le test des galeries a débuté.
Fin Test
Ce champ en lecture seule indique l'heure et la date auxquelles le test des galeries a pris fin.
ID Finale
L'utilisateur peut automatiquement compléter le champ ID Finale sur le système à partir d'une
seule ID d'instrument ou en sélectionnant 1, 2 ou 3 ID parmi celles basées sur l'instrument.
Si la case Modif. gal. associées est cochée, l'ID dans la base de données des galeries
associées (celles possédant les mêmes numéros d'examen et d'isolat) est définie avec la
même ID Organisme dans l'ensemble de la fonction d'association auto (consulter la
Les organismes sont répertoriés par ordre alphabétique. Saisir les premiers caractères du
nom de l'organisme pour trouver rapidement cette partie de la liste.
Lorsque le champ est modifié, le système réévalue chaque valeur SIR d'instrument de
l'antibiotique, ainsi que les informations BDXpert. Le champ ne peut pas être modifié si la
galerie est finalisée.
Pour les galeries CQ, ce champ est nommé Souche Test et répertorie uniquement les
souches ATCC des organismes prédéfinies dans la base de données, triées par numéro de
souche.
Finalisé
Cocher cette case pour finaliser la galerie. Le champ Finalisé s'affiche en lecture seule
lorsque le système BD Phoenix™ est connecté et en cours de communication avec le centre
de gestion des données BD EpiCenter™. Dans ce cas, la finalisation est effectuée sur le
système BD EpiCenter™. L'indication Finalisé n'est pas affichée pour les galeries CQ.
La galerie ne peut pas être finalisée si des messages Attention nécessaire sont en attente.
74
REMARQUE
section 6.4 Association automatique de galeries).