BD Phoenix M50 Manuel D'utilisation page 194

Manuel d'utilisation du système automatisé de microbiologie BD Phoenix™ M50
Message reçu par SIL
DESCRIPTION – Cette notification s'affiche lorsque le SIL a reçu et confirmé un message envoyé par
l'instrument.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Message informatif – aucune action requise.
Message reçu de SIL
DESCRIPTION – Cette notification s'affiche lorsqu'un message de téléchargement en aval a été
correctement reçu par l'Interface physique du SIL. Ce type d'erreur est indiqué sous LIS_LOG.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Message informatif – aucune action requise. Le transfert a réussi. Ce
message s'affiche même s'il contient des erreurs.
Doit renvoyer bloc sortie à SIL
DESCRIPTION – Cette notification s'affiche lorsqu'un bloc a été envoyé par le SIL IM mais qu'il n'a pas
été correctement reçu par le SIL. Le bloc de message est renvoyé en fonction des spécifications du
protocole de bas niveau. Ce type d'erreur est indiqué sous LIS_LOG.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Si ce message s'affiche rarement et que les messages échangés se
terminent correctement, il est fort probable qu'aucune action ne soit requise. Si le message ci-dessus
revient souvent, il est fort probable que l'interface soit à l'origine du problème. Il est recommandé de
contacter le fabricant du SIL et le représentant de BD pour un diagnostic de l'interface afin d'en garantir le
bon fonctionnement. Lorsque la liaison fonctionne parfaitement, ce message ne devrait pas apparaître
dans le registre.
Pas de file d'attente mémoire pour transfert du SIL
DESCRIPTION – L'instrument BD Phoenix™ M50 est conçu pour fonctionner avec une mémoire limitée
(définie dans la structure de configuration). Lorsque ces ressources de mémoire sont épuisées par des
messages de téléchargement en amont ou en aval, cette notification s'affiche. La notification est
automatique lorsque le SIL essaie de télécharger trop d'informations à la fois. L'instrument
BD Phoenix™ M50 ne reconnaît pas les données pour lesquelles il n'est pas en mesure d'affecter de
mémoire. Le LIS est alors obligé de renvoyer les données.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Renvoyer les messages rejetés par l'instrument.
Pas de file d'attente mémoire pour transfert vers SIL
DESCRIPTION – L'instrument BD Phoenix™ M50 est conçu pour fonctionner avec une mémoire limitée
(définie dans la structure de configuration). Lorsque ces ressources de mémoire sont épuisées par des
messages de téléchargement en amont ou en aval, cette notification s'affiche. Ce message ne doit pas
s'afficher lors de l'utilisation de l'interface SIL de l'instrument.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Si ce message s'affiche, le problème doit être signalé au représentant de
BD. À des fins de résolution rapide, il est recommandé de documenter le processus ayant généré le
problème.
194