Manuel d'utilisation du système automatisé de microbiologie BD Phoenix™ M50
Message de réponse reçu
DESCRIPTION – Cette notification s'affiche lorsque le SIL a téléchargé en aval une réponse
correspondant à une requête générée par BD. C'est aussi une indication que le SIL IM est en mesure de
télécharger en amont une autre demande au SIL. Le type d'erreur est LIS_NOTIFY. La description
détaillée n'est pas affichée dans la version actuelle.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Message informatif – aucune action requise.
Champ non géré ds fichier configuration
DESCRIPTION – Cette erreur s'affiche au démarrage lorsqu'un champ de la configuration ne correspond
pas à l'une des configurations prises en charge par le SIL IM. Le type d'erreur est indiqué sous LIS_
FATAL.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Si cette erreur survient, le problème doit être signalé au représentant
local de BD afin qu'il puisse en déterminer la cause.
Début de communication physique de transfert vers SIL
DESCRIPTION – Cette notification s'affiche lorsque la chaîne de téléchargement en amont de la couche
physique télécharge un message.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Message informatif – aucune action requise.
Fin de communication physique de transfert vers SIL
DESCRIPTION – Cette notification s'affiche lorsque la chaîne de téléchargement en amont de la couche
physique a terminé l'envoi d'un message au SIL.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Message informatif – aucune action requise.
Message SIL non sollicité
Les sections suivantes contiennent les messages associés aux entrées du Journal d'événements en
réponse aux demandes de téléchargement en aval non sollicitées. Ces messages sont répertoriés ci-
dessous par ordre alphabétique.
Erreur réponse SIL
DESCRIPTION – Ce message s'affiche lorsque le SIL envoie à l'instrument un message de demande
dans un format inapproprié. L'instrument répond en envoyant un message d'erreur au SIL.
ACTION(S) CORRECTIVE(S) – Si l'interface fonctionne correctement, ce message ne doit pas figurer
dans le journal. Si ce message y figure au cours de la validation ou du développement de l'interface, le
code responsable de la génération des demandes doit être reconsidéré et modifié afin que la demande
puisse être composée sans le champ non valide. Le champ non valide sera le dernier message
« Requête SIL » répertorié avant ce message dans le fichier de journal.
196