BD Phoenix M50 Manuel D'utilisation page 108

Manuel d'utilisation du système automatisé de microbiologie BD Phoenix™ M50
Tâche Enregistrer les données système
Dans certains cas, BD peut conseiller d'enregistrer les données du système sur une clé USB.
C'est le cas notamment en présence de certains états d'erreur et dysfonctionnements du
système. La fonction Enregistrer les données système ne constitue PAS une sauvegarde et
ne peut être restaurée par l'utilisateur.
Tâche Enregistrer le journal d'événements
La fonction Enregistrer le journal d'événements sur le réseau ne doit être exécutée que sur
recommandation d'un représentant BD local. Cette option apparaît uniquement si l'instrument
est connecté à un système BD EpiCenter™. Elle permet d'enregistrer le journal d'événements
sur un système BD EpiCenter™.
Dans certains cas, un représentant BD peut conseiller d'enregistrer le journal d'événements
dans le système BD EpiCenter™ ou sur une clé USB. C'est le cas notamment en présence de
certains états d'erreur et dysfonctionnements du système. La fonction Enregistrer le journal
d'événements copie le journal d'événements du système, qui contient des messages système
concernant plusieurs événements relatifs au système, à l'instrument et aux communications.
La porte de l'instrument doit être fermée et l'instrument doit être inactif pour pouvoir enregistrer
le Journal d'événements.
Tâche Mettre à niveau
La mise à niveau permet aux techniciens d'intervention de mettre à niveau l'instrument et le
PC tout-en-un. La mise à jour du logiciel est enregistrée dans le Rapport Journalier de
l'Instrument à des fins de référence. Si le système n'est pas connecté à BD EpiCenter™, les
clients peuvent mettre à niveau le système. Pour plus d'informations, contacter le représentant
BD local.
Pour réaliser cette opération, les conditions suivantes doivent être remplies sur l'instrument :
la porte doit être fermée ;
l
l'instrument doit être inactif ;
l
l'instrument ne doit pas être en train d'effectuer de lectures ;
l
l'instrument ne doit pas exécuter d'algorithmes.
l
Une fois la mise à niveau terminée, le système redémarre et la version de l'application
nouvellement installée sur le PC tout-en-un se synchronise avec l'instrument. Si la mise à
niveau inclut le nouveau logiciel pour les composants internes de l'instrument, ces mises à
jour ont lieu immédiatement et l'utilisation de l'application est temporairement bloquée. Une
fois le logiciel de l'instrument correctement à mis à jour, l'application est prête à l'emploi.
Si des concentrations critiques personnalisées sont présentes, imprimer le Rapport sur les
différences des concentrations critiques personnalisées (consulter la section
onglet Jeu de règles d'interprétation
108
personnalisées).
5.9.6 Sous-