Manuel d'utilisation du système automatisé de microbiologie BD Phoenix™ M50
5.4
Onglet Finalisation
L'onglet Finalisation permet à l'utilisateur de finaliser et de vérifier les résultats du test de la
galerie. Lorsque l'instrument est connecté au système de gestion de données
BD EpiCenter™, l'écran Finalisation n'est pas disponible.
Lorsque l'onglet Finalisation est sélectionné, l'instrument recherche les enregistrements qui
sont prêts pour la finalisation. Pour être éligible, la galerie doit être dotée de l'état A retirer, ne
pas être une galerie CQ et aucun indicateur Attention nécessaire ne doit avoir été ignoré. Les
galeries éligibles sont d'abord triées par numéro d'examen puis par numéro d'isolat.
Une session de finalisation peut comporter 200 galeries maximum à finaliser.
Pour finaliser/finaliser en série les galeries :
1.
En l'absence de galerie à finaliser, aucune donnée n'apparaît dans l'écran Finalisation.
En présence de galeries à finaliser, les options suivantes sont disponibles :
a.
Pour finaliser TOUTES les galeries éligibles, sélectionner Finaliser.
b.
Pour finaliser les galeries une à la fois, cocher la case en regard de la galerie, puis
sélectionner Finaliser.
c.
Pour imprimer un rapport récapitulatif de toutes les galeries prêtes pour la
finalisation, sélectionner Finalisé. Ce rapport indique les éléments suivants : N°
Examen (tri principal), N° isolat (tri secondaire), Date et heure de fin de test, Numéro
séquence, N° Instrument/Position et Etat Finalisé (* si Finalisé, vide dans le cas
contraire). Sélectionner la rangée de la galerie pour accéder à l'onglet Résultats.
d.
Si l'utilisateur accède aux Résultats pour ajouter ou modifier des informations avant
de finaliser une galerie, veiller à enregistrer les modifications et revenir à l'écran
Finalisation.
88
Figure 29 Onglet Finalisation