Caractéristiques Techniques - APRILIA RS 125 Manuel

All manuals and user guides at all-guides.com
•
Place a container of adequate
capacity under the drainage cap
(3).
•
Unscrew and remove the drain-
age cap (3).
•
Unscrew and remove the oil cap
(2).
•
Drain the oil and let it drip for a
few minutes into the container
below.
•
Remove the metal residue at-
tached to the magnet on the
drainage cap (3).
•
Check and if necessary, re-
place, the sealing washer from
the drainage cap (3).
•
Screw in and lock the drainage
cap (3).
•
Pour transmission oil into the re-
fueling opening (2).
Characteristic
Transmission oil (FULL POWER)
36.61 cu in (600 cc)
Transmission oil
36.61 cu in (600 cc)
93
•
Positionner un récipient d'une
capacité adéquate au niveau du
bouchon de vidange (3).
•
Dévisser et enlever le bouchon
de vidange (3).
•
Dévisser et enlever le bouchon
de remplissage (2).
•
Vidanger et laisser goutter pen-
dant quelques minutes l'huile à
l'intérieur du récipient.
•
Retirer les résidus métalliques
attachés à l'aimant du bouchon
de vidange (3).
•
Contrôler et éventuellement
remplacer la rondelle d'étan-
chéité du bouchon de vidange
(3).
•
Visser et serrer le bouchon de
vidange (3).
•
Verser dans l'orifice de remplis-
sage (2) de l'huile pour la boîte
de vitesses.
Caractéristiques techniques
Huile de la boîte de vitesses (FULL
POWER)
36,61 cu in (600 cm³)
Huile de la boîte de vitesses
36,61 cu in (600 cm³)