Manuels Connexes pour BUSCH WY 0500 C
Sommaire des Matières pour BUSCH WY 0500 C
- Page 1 Manuel d’installation et de maintenance Pompes à vide WY 0500-2000 C Ateliers Busch S.A. Zone industrielle 2906 Chevenez Suisse 0870566625/ 181015 / Manuel original / Sous réserve de modifications...
-
Page 2: Table Des Matières
Stockage ......5 Félicitations pour l’achat d’une pompe à vide Busch. Grâce à une inno- Stockage à... -
Page 3: Utilisation
MP, ODP MP, ODP IN Aspiration refroidissement refroidissement RT Rotor Utilisation continu. bles. Page 3... -
Page 4: Refroidissement
Avant de manipuler la pompe à vide, il est indispensable que ce ma- ATTENTION nuel d’instructions soit lu et compris. En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch. Ne pas marcher, travailler ou stationner sous des charges suspen- Indications de sécurité... -
Page 5: Stockage
NOTE: Pour soulever la pompe à vide, il est nécessaire d’attacher des Conservation sangles ou cordes à des points appropriés autour du corps de la pompe En cas de conditions ambiantes défavorables (par exemple: atmosphère agressive, changement de température fréquent), conserver la pompe à vide après 1 semaine en appliquant un produit de conservation à... -
Page 6: Positionnement Et Espace De Montage
S'assurer que les bouchons de vidange (ODP) ainsi que les de refoulement afin d’éviter une diminution des performances. En cas bouchons de remplissage d’huile (OFP) resteront facilement de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch! accessible l S'assurer que la conduite de refoulement soit installée avec une Configuration de la pompe: pente constante équipée d’un séparateur de liquide, d’un siphon et... -
Page 7: Raccordement Électrique/ Commande
EN 60204-1, est prévue pour le moteur d’entraînement l S'assurer que l’entraînement de la pompe à vide ne sera pas per- turbé par des interférences électriques ou électromagnétiques. En cas de doute, prendre contact avec votre représentant Busch Connexion étoile (haute tension): En cas d’installation mobile: u S'assurer que la pompe à... -
Page 8: Raccordement Des Conduites/ De La Tuyauterie
(OFP,250/260) sont correctement fermés. Lors d’applications avec des gaz agressifs, consulter impérativement votre Agence Busch locale. l Dévisser les bouchons de remplissage d’huile (OFP,250/260) N’utilisez pas la pompe pour d’autre procédé sans une révision géné- l Remplir d’huile conformément aux valeurs données dans le tableau rale, car des gaz ou du produit pourraient rester dans la pompe. -
Page 9: Eau De Refroidissement
Voir tableau “Caractéristiques techniques”. Ne pas dépasser la tard après 4 ans valeur indiquée dans le tableau. l Faire une révision majeure de la pompe à vide (Busch Service) Entretien Contrôle de l’huile Avant tout travail d’entretien, il faut s’assurer que la pompe respective- Contrôle du niveau dans les engrenages et... -
Page 10: Contrôle De La Couleur De L'huile
Contrôler qu'aucun résidu métallique ne soit collé contre la partie est constatée, contacter et informer immédiatement le Service aimanté du bouchon magnétique, nettoyer si nécessaire Après-Vente Busch. l Revisser le bouchon magnétique (MP) Durée de vie de l’huile des engrenages Remplissage d’huile neuve pour les... -
Page 11: Remise En État
l Dévisser les bouchons de remplissage d’huile (OFP,250/260) Démontage et élimination du produit l S'assurer que les joints d’étanchéité des bouchons de remplissage (OFP,250/260) ne sont pas endommagés et bien en place, les DANGER remplacer si nécessaire l Visser les bouchons de remplissage d’huile (OFP,250/260) Dans le cas où... -
Page 12: Pièces Détachées
à vide. Ceci permet au service après-vente Busch de vérifier si une pièce modifiée ou améliorée est bien adaptée à votre N° d’article : 0994 568 225 pompe à... -
Page 13: Huile
(A). Si le type d’huile n’est pas compatible, veuillez procéder à un nettoyage des pièces en contact avec l’huile. S’assurer que les rou- lements soient lubrifiés avant le remontage. BUSCH YLC 250 B, n° art. 0831000054 (0,5 l @ 1 kg) –... -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques WY 0500 C WY 0700 C WY 1250 C WY 2000 C Débit nominal 50 (60) Hz 500 (600) 700 (840) 1250 (1500) 2000 (2400) Pression différentielle max. hPa (mbar) Puissance nominale du moteur 50 (60) Hz... -
Page 15: Recherche Des Pannes
Pendant son fonctionnement, la température de surface de la pompe à vide peut dépasser les 70°C. Risque de brûlures! Ne pas toucher les surfaces chaudes. En cas de doute ou lors d’interrogations, prendre contact avec votre représentant Busch. Problème Cause possible Action La pompe à... - Page 16 Enlever le moteur et contrôler séparément le moteur d’entraînement et la pompe à vide Si la pompe à vide est bloquée: Réparer la pompe à vide (Busch Service) Le moteur d’entraînement est défectueux Remplacer le moteur d’entraînement (Busch Service) La pompe à...
- Page 17 Voir la cause marqué de ** pement Fuite Trouver et stopper les fuites Synchronisation des lobes Réparer la pompe à vide (Busch Service) Inclusion de substances étrangères dans le Réparer la pompe à vide (Busch Service) carter Défaillance de la soupape anti-retour...
-
Page 19: Déclaration Ue De Conformité
Cette Déclaration de Conformité ainsi que la marque CE apposée sur la plaque constructeur attestent de la validité de la machine dans le cadre de la livraison Busch. La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. -
Page 20: Busch - All Over The World In Industry
Busch – All over the World in Industry www.buschvacuum.com Finland Malaysia Spain Argentina Busch Malaysia Sdn Bhd. Busch Vakuumteknik Oy Busch Argentina S.R.L. Busch Ibérica S.A. 4&6, Jalan Taboh 33/22, Seksyen 33 Sinikellontie 4 Santo Domingo 3076 Pol. Ind. Coll de la Manya...