Table des Matières
Publicité
Description du produit
Utilisation
La pompe à vide et compresseur est conçue pour
–
l'aspiration (SV 1005 C / SV 1008 C)
–
la compression (SD 1005 C / SD 1008 C)
–
d'air et autres gaz secs, non toxiques et non explosifs
Le pompage de substances avec une plus petite ou plus grande densité
que l'air conduit à une charge thermique et mécanique plus élevée sur
la pompe à vide et compresseur et est admise seulement après une
consultation préalable avec la société Busch.
Le gaz doit être exempt de vapeurs qui pourraient condenser dans les
conditions de température et de pression à l'intérieur de la pompe à
vide et compresseur.
La pompe à vide et compresseur est destinée à être placée et à fonc-
tionner dans un environnement potentiellement non-explosif.
La pompe à vide et compresseur est thermiquement appropriée pour
une utilisation en continu.
Version avec moteur monophasé : le moteur d'entraînement est équipé
d'un interrupteur de protection thermique.
Dans le cas d'un fonctionnement en vide (SV 1005 C / SV 1008 C) :
La pompe à vide et compresseur est conçue pour le pompage jusqu'à
la pression finale.
Dans le cas d'un fonctionnement en pression (SD 1005 C /
SD 1008 C) :
La pression max. admissible à la connexion d'air comprimé (b) est de
2 bar abs (l'indication sur la plaque signalétique de la pompe à vide
et compresseur est déterminante). S'assurer au moyen d'une gestion
et/ou de soupapes de limitation de pression que la contre-pression ne
pourra pas dépasser ce seuil limite.
Principe de fonctionnement
La pompe à vide et compresseur fonctionne selon le principe des palet-
tes rotatives.
Un rotor circulaire est centré sur l'axe de la pompe à vide et
compresseur (=arbre moteur).
Le rotor tourne dans un cylindre circulaire et fixe, dont l'axe central est
excentré par rapport à l'axe du rotor, de telle sorte que le rotor et la
paroi intérieure du cylindre se touchent presque sur une ligne. Les pa-
lettes (35), qui coulissent librement dans leur logement, divisent l'es-
pace libre entre le rotor et le cylindre en plusieurs chambres. A tout
moment, du gaz est aspiré et est déchargé presque en même temps.
Ainsi, la pompe à vide et compresseur travaille pratiquement sans
perte.
La pompe à vide et compresseur effectue une compression totalement
sèche des gaz aspirés. Il n'est ni nécessaire ni autorisé de lubrifier la
chambre de compression.
SV 1005 C / SD 1005 C / SV 1008 C / SD 1008 C
0870138846 / 100120
Refroidissement
La pompe à vide et compresseur est refroidie par
–
le rayonnement de la chaleur provenant de la surface de la pompe
à vide et compresseur
–
la circulation d'air depuis le ventilateur du moteur d'entraînement
–
le gaz du process
Interrupteur marche/arrêt
La pompe à vide et compresseur est livrée sans interrupteur marche/
arrêt. La gestion de la pompe à vide et compresseur doit être prévue
par l'utilisateur.
Sécurité
Utilisation prévue
Définition : Pour information, « manipulation » de la pompe à vide et
compresseur fait référence à son transport, son stockage, son installa-
tion, sa mise en service, l'influence sur les conditions opératoires, sa
maintenance, son dépannage et sa révision.
La pompe à vide et compresseur est prévue pour un usage industriel.
La manipulation ne pourra être effectuée que par du personnel qualifié.
Les différentes applications et les limites de fonctionnement de la
pompe à vide et compresseur (Ú page 3 : Description du produit) et
les conditions requises d'installation (Ú page 4 : Conditions requises
d'installation) doivent être observées par le fabricant du système dans
lequel la pompe à vide et compresseur doit être incorporée et par
l'opérateur.
Les instructions de maintenance doivent être observées et respectées.
Avant de manipuler la pompe à vide et compresseur, il est indispen-
sable que ces manuels d'installation et de fonctionnement soient lus
et compris. En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant
Busch !
Indications de sécurité
La pompe à vide et compresseur a été conçue et fabriquée selon les
standards techniques les plus récents et selon les règlements de sécurité
connus. Néanmoins, des risques résiduels peuvent demeurer. Dans ce
manuel d'installation et sur la pompe à vide et compresseur, différentes
indications de sécurité sont mentionnées, lesquelles doivent être impé-
rativement respectées. Ces indications de sécurité sont repérables au
moyen des mots-clés DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION et
peuvent être définis comme suit :
DANGER
_a
Ne pas respecter cette indication de sécurité engendrera toujours
des accidents sérieux ou mortels.
a
Connexion d'aspiration/
entrée des gaz
b
Refoulement des gaz/ Con-
nexion d'air comprimé
c
Connexion pour accessoires
côté aspiration
d
Connexion pour accessoires
côté pression
e
Boite à bornes
f
Flèche de direction de
rotation
Description du produit
page 3
Publicité
Table des Matières
