Page 1
Manuel d’installation et de maintenance Pompes à vide WPA 040/ 055/ 075/ 080/ 095 A Ateliers Busch S.A. Zone industrielle 2906 Chevenez Suisse 0870544564 / 181016 / Manuel original / Sous réserve de modifications...
Nombre maximal de départs autorisés par heure: 6. Le fait de dépasser les limites techniques et de ne pas respecter les consignes de sécurité dégage Ateliers Busch de toute garantie et obli- La pompe à vide est thermiquement appropriée pour une utilisation en gation de remplacement pour les dommages qui en résultent.
Indications de sécurité Dans le cas où la pompe à vide est fixée au moyen de boulons à une palette ou à un cadre : La pompe à vide est conçue et fabriquée selon les standards techniques u Enlever les boulons entre la pompe à vide et la palette ou le les plus récents et selon les règlements de sécurité...
Installation et mise en service ATTENTION Conditions requises d’installation Pendant son fonctionnement, la température de surface de la pompe à vide peut dépasser les 70°C. ATTENTION Risque de brûlures! Si les conditions requises d’installation , particulièrement en cas de Ne pas toucher les surfaces chaudes. refroidissement insuffisant, ne sont pas respectées: l Connecter électriquement la pompe à...
Risque de dommages corporels! de refoulement afin d’éviter une diminution des performances. En cas de doutes, prendre contact avec votre représentant Busch! l S'assurer que la conduite de refoulement soit installée avec une ATTENTION pente constante équipée d’un séparateur de liquide, d’un siphon et...
S'assurer que l’entraînement de la pompe à vide ne sera pas perturbé par des interférences électriques ou électromagnétiques. En cas de doute, prendre contact avec votre représentant Busch En cas d’installation mobile: u S'assurer que la pompe à vide ait bien été arrêtée et que tout démarrage accidentel soit impossible...
l S'assurer que la pompe à vide ait bien été arrêtée et que tout u Vidanger les restes d’huile de conservation (voir “Entretien, démarrage accidentel soit impossible Vidange de l’huile”) l Actionner le bouton Marche/ Arrêt pendant un court instant ATTENTION l Regarder le ventilateur du moteur d’entraînement et déterminer le sens de rotation avant que le ventilateur ne s’immobilise...
à une charge thermique et mécanique plus élevée sur la pompe données de référence pour les futurs travaux d’entretien et de à vide et est admise seulement après une consultation préalable avec la dépannage société Busch. Variation de température admise des gaz aspirés: Installation et mise en service Page 9...
Danger pour l’environnement. fiant lors du démarrage sous charge de service. C’est la raison pour la- quelle Ateliers Busch recommande, avant chaque redémarrage sous Veiller à porter des vêtements de protection pendant les procédures charge de service, de ventiler le moteur jusqu’à ce que l’atmosphère à...
3 ans Il est conseillé de procéder à un test de mesure de fuite afin de con- trôler l'étanchéité. l Faire une révision majeure de la pompe à vide (Busch Service) Contrôle de la couleur de l’huile Contrôle de l’huile NOTE: L’huile doit être claire et transparente, voir moussante ou légè-...
en-dessous de 100°C sont des conditions idéales. Dans ces conditions, l S'assurer que le joint d’étanchéité de la vis de purge ne soit pas l’huile doit être vidangée au plus tard après 4000 heures. endommagé et bien mis en place. Veuiller toujours utiliser un joint neuf.
Remplissage d’huile neuve pour le carter des Busch n’accepte en retour que les pompes à vide accompagnées d’une “Déclaration de Contamination d’Equipement et Composants de Vide” joints remplie en bonne et due forme et signée par une personne civilement responsable.
Kit complet de pièces d’usure Les kits complets comportent les pochettes de joints et les pièces d’u- sure. WPA 040 A 0993 561 987 WPA 055 A 0993 561 988 WPA 075 A 0993 561 989 WPA 080 A 0993 561 990...
ARAL Motanol HV 100 / remplissage départ usine l Huiles figurant dans le tableau ci-dessus “Exemples d’huiles” Quantité d’huile totale Carter d’engrenages et roulements / carter des joints (en litre) WPA 040 A WPA 055 A WPA 075 A WPA 080 A WPA 095 A...
Pendant son fonctionnement, la surface de la pompe à vide peut atteindre des températures très élevées. Risque de brûlures! Ne pas toucher les surfaces chaudes. En cas de doute ou lors d’interrogations, prendre contact avec votre représentant Busch Problème Cause possible...
Page 19
Respecter les fréquences de graissage pour les roulements des moteurs électriques. Se reporter au tableau d’entretien du moteur et à la notice du fabricant. Concernant tous les moteurs d’entraînement avec plaque caractéristique Busch, les instructions du fabricant sont à considérer.
Cette Déclaration de Conformité ainsi que la marque CE apposée sur la plaque constructeur attestent de la validité de la machine dans le cadre de la livraison Busch. La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fournisseur.
Busch – All over the World in Industry www.buschvacuum.com Finland Malaysia Spain Argentina Busch Malaysia Sdn Bhd. Busch Vakuumteknik Oy Busch Argentina S.R.L. Busch Ibérica S.A. 4&6, Jalan Taboh 33/22, Seksyen 33 Sinikellontie 4 Santo Domingo 3076 Pol. Ind. Coll de la Manya...