Laars OMNITHERM ONH1250 Instructions D'installation Et D'utilisation page 121

O T
MNI HERM
Anomalie Anomalie Description de l'anomalie
Catégorie Numéro
POC 81 Position incorrecte de POC 2
détectée
Limites 20 Verrouillage pression de gaz
basse
de pression
Limites 21 Verrouillage pression de gaz
haute
de pression
Limites 22 Pression basse/haute non
configurée
de pression
Limites 53 Pression hors plage
de pression
Module 19 Anomalie de lecture du module de
pression
de pression
Module 37 Surpression du module de pression
de pression
Anomalie Anomalie Description de l'anomalie
Catégorie Numéro
Sécurité 95 Les clés d'usine sont corrom-
pues
Sécurité 96 Le mot de passe Installateur
n'est pas configuré.
Sécurité 97 Le mot de passe OEM n'est pas
configuré.
Sécurité 98 Compte Installateur temporaire-
ment désactivé
Sécurité 99 Compte OEM temporairement
désactivé
Sécurité 100 Fonction de réinitialisation du
mot de passe Installateur tem-
porairement désactivée
Sécurité 101 Fonction de réinitialisation du
mot de passe OEM temporaire-
ment désactivée
Sécurité 102 Mot de passe de réinitialisation
OEM non configuré
Solénoïde 1 0 Anomalie du relais du solénoïde
1
Solénoïde 1 1 Anomalie de feed-back du
solénoïde 1
Solénoïde 1 2 Solénoïde 1 non alimenté
Solénoïde 1 3 Anomalie du mode du solénoïde
1
Solénoïde 1 4 Anomalie du signal du solé-
noïde 1
Solénoïde 2 5 Anomalie de feed-back du
solénoïde 2
Solénoïde 2 6 Solénoïde 2 non alimenté
Description détaillée
La sortie de l'interrupteur POC 2 ne correspond pas à l'état d'alimentation
du siège de la vanne 2.
Cela peut être dû à une permutation des connexions internes
SOLENOID 1/SOLENOID 2 ou des connexions internes POC 1/POC 2.
Peut se produire si l'orientation de la carte électronique de la vanne est
inversée sur site ou si la carte électronique est remplacée sur site.
Cela peut également être dû à des défaillances de l'interrupteur POC, du
solénoïde ou de la carte électronique.
Pression de gaz faible en dessous du seuil.
Pression de gaz élevée au-dessus du seuil.
Le module de pression n'est pas configuré pour les fonctions de pression
de gaz basse/haute.
La pression est hors de la plage autorisée.
Défaut de communication du module de pression ou erreur de lecture de la mesure de pression.
La pression du système est supérieure à la valeur nominale du module de pression.
Description détaillée
Le stockage de la clé d'usine est corrompu. La mémoire flash interne est
corrompue ou l'installation initiale de la clé d'usine a échoué. La restaura-
tion sur site n'est pas possible.
Le mot de passe Installateur n'est pas configuré (valeur par défaut).
Le mot de passe OEM n'est pas configuré (valeur par défaut).
Le compte Installateur est temporairement verrouillé en raison d'un trop
grand nombre de tentatives de connexion avec un mauvais mot de passe.
Le compte OEM est temporairement verrouillé en raison d'un trop grand
nombre de tentatives de connexion avec un mauvais mot de passe.
La fonction de réinitialisation du mot de passe Installateur est temporai-
rement désactivée en raison d'un trop grand nombre de tentatives de
réinitialisations incorrectes.
La fonction de réinitialisation du mot de passe OEM est temporairement
désactivée en raison d'un trop grand nombre de tentatives de réinitialisa-
tions incorrectes.
Le mot de passe de réinitialisation OEM n'est pas configuré alors que la
fonctionnalité est activée.
Le relais du solénoïde 1 a été détecté comme fermé pendant le test du
cycle SSOV.
Feed-back du solénoïde 1 détecté au niveau de la carte électronique
de la vanne alors que la borne MV1 n'est pas sous tension.
Défaut interne possible de la vanne.
Feed-back du solénoïde 1 non détecté au niveau de la carte électronique
de la vanne alors que la borne MV1 est sous tension. Défaut interne pos-
sible de la vanne.
Le mode attendu et le mode détecté du solénoïde 1 ne correspondent pas. 1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur et surveiller le fonctionnement de la vanne et du brûleur.
Le signal à la borne du solénoïde 1 n'est pas valide. La fréquence ou le
rapport cyclique est hors de la plage prévue.
Feed-back du solénoïde 2 détecté au niveau de la carte électronique de la
vanne
alors que la borne MV2 n'est pas sous tension.
Défaut interne possible de la vanne.
Feed-back du solénoïde 2 non détecté au niveau de la carte électronique
de la vanne alors que la borne MV2 est sous tension.
Défaut interne possible de la vanne.
Instructions de correction
Couper l'alimentation électrique et fermer l'alimentation en gaz, selon le besoin.
1.) Déposer le boîtier électrique avant de la vanne et les boîtiers arrière des solénoïdes.
2.) Inspecter le câblage interne entre les solénoïdes et la carte électronique de la vanne. Le numéro du solénoïde est indiqué par la
flèche de direction du flux et le numéro (2) sur le corps la vanne. S'assurer que le connecteur de chaque solénoïde est placé dans
la borne appropriée (SOLENOID 2) de la carte électronique de la vanne.
3.) Inspecter le câblage interne entre les interrupteurs de bonne fermeture du solénoïde et la carte électronique de la vanne. Le nu-
méro du solénoïde est indiqué par la flèche de direction du flux et le numéro (2) sur le corps la vanne. S'assurer que l'interrupteur
de bonne fermeture de chaque solénoïde est placé dans la borne appropriée (POC 2) de la carte électronique de la vanne.
4.) Replacer le capot et rétablir l'alimentation en électricité et en gaz. Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur, puis
vérifier que tout fonctionne correctement conformément aux LED de la vanne et aux entrées du système de gestion du brûleur.
5.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
6.) Si le problème persiste, remplacer la vanne au complet.
1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur, surveiller le fonctionnement du brûleur aux pressions appropriées.
2.) Ajuster le détendeur de l'appareil si nécessaire.
3.) Redéfinir les paramètres de pression de gaz faible, si nécessaire.
1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur, surveiller le fonctionnement du brûleur aux pressions appropriées.
2.) Ajuster le détendeur de l'appareil si nécessaire.
3.) Redéfinir les paramètres de pression de gaz haute, si nécessaire.
REMARQUE: Les réglages de pressions de gaz basse et haute doivent être configurés avant que la vanne ne soit mise en
service.
1.) Définir les paramètres de pression de gaz haute/basse, si nécessaire.
1.) Vérifier que la valeur nominale du module de pression est correcte pour l'application.
2.) Si le module de pression est correct, réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur, surveiller le fonctionnement du brûleur aux pressions appropriées.
3.) Ajuster le détendeur de l'appareil si nécessaire.
4.) Si la pression d'entrée est supérieure à la valeur nominale du module de pression, couper le courant électrique et l'alimentation en gaz et remplacer le module de pression
par un modèle d'une valeur nominale supérieure.
Couper l'alimentation électrique et fermer l'alimentation en gaz, selon le besoin.
1.) Déposer le boîtier électrique avant de la vanne et vérifier que le connecteur du module de pression est complètement inséré dans la prise étiquetée « PRESSURE » dans le
boîtier électrique.
2.) Vérifier qu'il n'y a pas de source proche de fortes interférences électromagnétiques. Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur une fois le problème résolu.
3.) Retirer le module de pression du corps de la vanne.
4.) Inspecter le joint torique fourni sur le module de pression pour s'assurer qu'il est propre et correctement logé dans sa rainure ovale.
5.) Vérifiez que le module de pression est correctement positionné sur les montants de positionnement du corps de la vanne, qu'il est aligné contre le corps de la vanne et que
le joint torique est comprimé.
6.) Vérifier que l'emplacement de montage et l'orifice de pression sont corrects pour le modèle de vanne – voir les documents 32-00017 et 32-00029.
7.) Redéfinir les paramètres de pression de gaz haute/basse, si nécessaire.
1.) Vérifier que la valeur nominale du module de pression est correcte pour l'application.
2.) Si la valeur nominale du module de pression est correcte, réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur, surveiller le fonctionnement du brûleur aux pressions
appropriées.
3.) Ajuster le détendeur de l'appareil si nécessaire.
4.) Redéfinir les paramètres de pression de gaz haute/basse, si nécessaire.
Instructions de correction
5.) Tester les points de déclenchement de pression de gaz haute/basse, si nécessaire.
6.) Si la pression d'entrée est supérieure à la valeur nominale du module de pression, couper le courant électrique et l'alimentation en gaz et remplacer le module de pression
par une version d'une valeur nominale supérieure.
Remplacer la carte électronique de la vanne.
Modifier le mot de passe Installateur.
Modifier le mot de passe OEM.
Attendre au moins une minute avant une nouvelle tentative de connexion.
Si le message s'affiche sans qu'aucune tentative de connexion n'ait été effectuée, il se peut qu'un autre appareil du réseau tente de
se connecter. Trouver cet appareil et le désactiver avant toute tentative de connexion.
Attendre au moins une minute avant une nouvelle tentative de connexion.
Si le message s'affiche sans qu'aucune tentative de connexion n'ait été effectuée, il se peut qu'un autre appareil du réseau tente de
se connecter. Trouver cet appareil et le désactiver avant toute tentative de connexion.
Attendre au moins une minute avant une nouvelle tentative de réinitialisation.
Si le message s'affiche sans qu'aucune tentative de réinitialisation n'ait été effectuée, il se peut qu'un autre appareil du réseau
tente de réinitialiser le mot de passe. Trouver cet appareil et le désactiver avant toute tentative de réinitialisation du mot de passe.
Attendre au moins une minute avant une nouvelle tentative de réinitialisation.
Si le message s'affiche sans qu'aucune tentative de réinitialisation n'ait été effectuée, il se peut qu'un autre appareil du réseau
tente de réinitialiser le mot de passe. Trouver cet appareil et le désactiver avant toute tentative de réinitialisation du mot de passe.
Configurer le mot de passe de réinitialisation OEM OU désactiver la fonction de réinitialisation du mot de passe OEM.
1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur et surveiller le fonctionnement de la vanne et du brûleur.
2.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur et surveiller le fonctionnement de la vanne et du brûleur.
2.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur et surveiller le fonctionnement de la vanne et du brûleur.
2.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
2.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
Couper l'alimentation électrique et fermer l'alimentation en gaz, selon le besoin.
1.) Déposer le boîtier électrique avant de la vanne et inspecter les connexions SOLENOID 1 et MV1. Vérifier que les fils sont bien
engagés, propres et enfichés dans la bonne broche.
2.) S'assurer que MV1 est câblé aux bornes adéquates du système de gestion du brûleur.
3.) Replacer le capot et rétablir l'alimentation en électricité et en gaz. Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur.
4.) Mesurer la tension MV1, elle doit se trouver dans les valeurs admises par la plaque signalétique et la documentation de la
vanne.
5.) Si le problème persiste, répéter les étapes précédentes pour les connexions L1 et N.
6.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur et surveiller le fonctionnement de la vanne et du brûleur.
2.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
1.) Réinitialiser la vanne et le système de gestion du brûleur et surveiller le fonctionnement de la vanne et du brûleur.
2.) Si le problème persiste, remplacer la carte électronique de la vanne.
Page 121
Commentaires
Avertissement pour
la vanne de la série SV2.
Avertissement pour la
vanne de la série SV2.
Avertissement pour
la vanne de la série SV2.
Avertissement pour la
vanne de la série SV2.
Avertissement pour
la vanne de la série SV2.
Avertissement pour la
vanne de la série SV2.
Avertissement pour
la vanne de la série SV2.
Avertissement pour la
vanne de la série SV2.
Commentaires