Laars OMNITHERM OCH1250 Instructions D'installation Et D'utilisation

Instructions d'installation et d'utilisation
POUR VOTRE SÉCURITÉ: Le présent produit doit être installé et entretenu par un technicien professionnel, agréé pour les
installations de chauffage et de production d'eau chaude. Une mauvaise installation et/ou une utilisation incorrecte peuvent
entraîner la production de monoxyde de carbone dans les fumées de combustion. Le monoxyde de carbone cause des
blessures corporelles et est mortel. Une mauvaise installation et/ou une utilisation incorrecte annulent la garantie.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous de bien suivre les instructions données
dans cette notice pour réduire au minimum le risque
d'incendie ou d'explosion ou pour éviter tout dommage
matériel, toute blessure ou la mort.
Ne stockez ou n'utilisez pas d'essence, ou
d'autres vapeurs inflammables, à proximité de
cet appareil, ou de tout autre appareil.
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• N'essayez pas d'allumer un appareil
quelconque.
• Ne touchez aucun interrupteur électrique ;
n'utilisez pas le téléphone de votre bâtiment.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz depuis un voisin. Suivez les instructions
du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez joindre le fournisseur de
gaz, appelez les pompiers.
L'installation et l'entretien doivent être effectués par
un installateur ou une société d'entretien qualifiés,
ou par le fournisseur de gaz.
Instructions d'installation et d'utilisation pour
O
MNI
Évacuation des gaz – catégories II et IV
avec Laars Linc
If the information in this manual is not followed
exactly, a fire or explosion may result causing
property damage, personal injury or loss of life.
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch. Do not use any
phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor's
phone. Suivez les instructions du fournisseur.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire
department.
L'installation et l'entretien doivent être assurés par un
installateur ou un service d'entretien qualifié ou par le
fournisseur de gaz.
T
HERM
®
Chaudière
Modèle OCH1250
1 250 kBTU/h
Modèle OCH1500
1 500 kBTU/h
Modèle OCH1750
1 750 kBTU/h
Modèle OCH2000
2 000 kBTU/h
Modèle OCH2500
2 500 kBTU/h
Modèle OCH3000
3 000 kBTU/h
WARNING
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Document 1464C
®
Chauffe-eau
Modèle OCV1250
1 250 kBTU/h
Modèle OCV1500
1 500 kBTU/h
Modèle OCV1750
1 750 kBTU/h
Modèle OCV2000
2 000 kBTU/h
Modèle OCV2500
2 500 kBTU/h
Modèle OCV3000
3 000 kBTU/h