La position standard du patin consiste à
installer la lisse sur les trous centraux.
fmo2014-002-027_a
PATIN À LAME
A. Commande légère - pour conduite dans de
la neige épaisse
B. Standard - conduite sur piste
C. Commande stable
Modèles 49 Ranger
Sur ces modèles, l'écartement des pa-
tins peut être réglé selon deux largeurs
différentes.
Lorsque l'entretoise est installée à l'in-
térieur de la jambe de patin, les patins
ont un écartement minimum.
Lorsque l'entretoise est installée à l'ex-
térieur de la jambe de patin, les patins
ont un écartement maximum.
fmo2014-003-009_a
1. Entretoise à l'intérieur de la jambe de patin
Pour modifier l'écartement des patins,
procédez comme suit des deux côtés:
1. Soulevez l'avant du véhicule.
2. Déposez le boulon du patin.
3. Placez l'entretoise en fonction de
l'écartement souhaité (voir l'illustra-
tion).
fbg2013-009-002_b
AGENCEMENT DES PIÈCES - CÔTÉ DROIT
REPRÉSENTÉ
1. Jambe de patin
2. Lisse de patin
3. Butée de patin
4. Écrou à embase élastique M10
5. Axe de patin
6. Modèles avec position ajustable
7. Bagues
8. Rondelle
9. Boulon de patin (vis hex. M10 x 100)
10. Écrou à embase M10
4. Installer les autres pièces et serrer
l'écrou au couple spécifié.
COUPLE DE SERRAGE DU BOULON DE PATIN
48 N•m ± 6 N•m (35 lbf•pi ± 4 lbf•pi)
REMARQUE: Veillez à ce que votre vé-
hicule ne soit pas d'une largeur supé-
rieure à celle admise pour la conduite
sur piste. Vérifiez les réglementations
locales.
Ressorts avant
La tension appliquée sur le ressort
avant influe sur la dureté de la suspen-
sion avant.
La tension appliquée sur le ressort
avant influe également sur le compor-
tement de la direction.
______________
RÉGLAGE DU VÉHICULE
101