Ec Statement Of Conformity; Déclaration Ce De Conformité - Corghi Wind-twist Manuel D'utilisation

We, CORGHI SPA, Strada Statale 468 n.9, Correggio (RE), ITALY, do hereby declare, that the product
to which this statement refers, conforms to the following standards or to other regulatory documents:
-EN 292-1; 292-2/A1
-EN 60204-1
-EN ISO 11111
with reference to directives:
-98/37/CE
-73/23/CEE amended with directives 93/68/EEC
- 89/336/EEC amended with directives 92/31/EEC, 93/68/EEC and 93/97/EEC;
Correggio, 12 / 06
IMPORTANT: The EC Conformity Declaration is cancelled if the machine is not used exclusively with
CORGHI original accessories and/or in observance of the instructions contained in the user's manual.
The form of this statement conforms to EN 45014 specifi cations.
Nous, CORGHI SPA, Strada Statale 468 n.9, Correggio (RE) Italy, déclarons que le matériel
sur lequel porte la présente déclaration est conforme aux normes et/aux documents légaux suivants:
-EN 292-1; 292-2/A1
-EN 60204-1
-EN ISO 11111
with reference to directives:
-98/37/CE
-73/23/CEE amended with directives 93/68/EEC
- 89/336/EEC amended with directives 92/31/EEC, 93/68/EEC and 93/97/EEC;
Correggio, 04 / 07
IMPORTANT : La déclaration CE de conformité est considérée comme nulle et non avenue dans le cas
où la machine ne serait pas utilisée exclusivement avec des accessoires originaux CORGHI et/ou, dans
tous les cas, conformément aux indications contenues dans le Manuel d'utilisation.
Le modèle de la présente déclaration est conforme à ce qui est prévu par la EN 45014.
132

EC statement of conformity

WIND - TWIST cone-to-cone winders
..........................................................
Déclaration CE de conformité
bobineuses WIND - TWIST
..........................................................
CORGHI S.p.A.
Ing. COrrado Bassoli
CORGHI S.p.A.
Ing. COrrado Bassoli
WIND - TWIST