Stryker S3 MedSurg Bed with StayPut Frame Mode D'emploi page 78

I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n
Ce manuel vous aide à utiliser ou entretenir votre produit Stryker. Lire ce manuel avant d'utiliser ce produit ou d'en effectuer
la maintenance. Il convient d'établir des procédures et techniques visant à éduquer et à former le personnel quant au
fonctionnement et à l'entretien sécuritaires de ce produit.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
• L'utilisation incorrecte du produit est susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. Utiliser le produit
uniquement de la manière décrite dans ce manuel.
• Ne pas modifier le produit ni aucun de ses composants. Toute modification du produit peut entraîner un fonctionnement
imprévisible, susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. La garantie du produit serait en outre
invalidée par toute modification du produit.
R R e e m m a a r r q q u u e e
• Ce manuel doit être considéré comme faisant partie du produit et doit l'accompagner à tout moment, même en cas de
vente ultérieure du produit.
• Stryker cherche continuellement à améliorer le design et la qualité de ses produits. Ce manuel contient les informations
produit les plus récentes disponibles au moment de l'impression. Il peut y avoir de légères divergences entre le produit
et ce manuel. Pour toute question, contacter le service clientèle ou le support technique de Stryker au +1-800-327-
0770.
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d u u p p r r o o d d u u i i t t
Le lit MedSurge S S 3 3 ® ® modèle 3005 de Stryker comprend les capacités de relève-buste, de relève-jambes et d'articulation
du système de levage qui permettent de régler le contour de la surface, l'angle et la hauteur. Le produit offre diverses
options décrites dans le manuel d'utilisation du produit, notamment : système i i B B e e d d ® ® Awareness (Assistance), système de
pesée, 110 V CA en option, support de perfusion et plateau porte-défibrillateur. La fonction i i B B e e d d Awareness permet aux
opérateurs de définir divers réglages de lit pour surveiller le positionnement du lit. Des alertes informent les opérateurs si le
patient se déplace à l'intérieur d'une ou des zones spécifiques sur une surface patient. Le produit peut être équipé d'un
système de pesée intégré conçu pour peser le patient au lit. Les systèmes de sortie de lit i i B B e e d d Awareness et C C h h a a p p e e r r o o n n e e ® ®
fournissent des alertes visuelles et sonores.
I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n s s d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n
Le lit MedSurg S S 3 3 3005 est destiné à supporter et transporter les patients au sein des environnements hospitaliers
médicaux/chirurgicaux et de soins intensifs. Le lit MedSurg S S 3 3 3005 est généralement utilisé dans les zones
préopératoires, postopératoires et de récupération des établissements hospitaliers. Ce produit est destiné à être utilisé par
les fournisseurs de soins de santé (FSS) comme les infirmiers, aides-soignants infirmiers, docteurs en médecine et patients
humains. Les fonctions de verrouillage peuvent limiter l'accès du patient aux commandes. Utiliser ce produit avec un plan
de couchage du patient. Les résultats du système de pesée ne sont pas prévus à des fins de diagnostic ou de traitement.
La population de patients prévue pour le lit MedSurg S S 3 3 3005 inclut :
• Les patients pesant plus de 22,7 kg avec une charge maximum admissible de 227 kg
• Patients âgés de 2 ans au minimum
• Patients mesurant moins de 213,4 cm sans rallonge de lit ou 244 cm avec rallonge de lit
Le produit n'est pas destiné à soutenir plus d'une personne à la fois.
I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n s s d d ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n p p o o u u r r i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s ™ ™
L'utilisation prévue pour la fonction sans fil i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s (avec le système i i B B e e d d A A w w a a r r e e n n e e s s s s ) est d'aider le personnel
clinique à surveiller les réglages des lits Stryker spécifiques. Les réglages voulus pour le lit sont réglés par l'opérateur au
chevet du patient. Le logiciel i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s est destiné à être utilisé uniquement avec des lits Stryker spécifiquement
activés qui ont été vérifiés et validés pour une utilisation avec le logiciel i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s . Il n'est pas prévu pour fournir des
FR 6 3005-009-005 Rev AA.1