Messages De Pression Invasive - Mortara S12 Manuel D'utilisation

Messages de pression invasive

Message
IBPs < [lower limit]
(IBPs <
[limite inférieure])
IBPm < [lower limit]
(IBPm <
[limite inférieure])
IBPd < [lower limit]
(IBPd <
[limite inférieure])
IBPs > [upper limit]
(IBPs >
[limite supérieure])
IBPm > [upper limit]
(IBPm >
[limite supérieure])
IBPd > [upper limit]
(IBPd >
[limite supérieure])
IBP signal out of range
[low]
(IBP signal hors-limite
[bas])
IBP signal out of range
[high]
(IBP signal hors-limite
[haut])
IBP Uplugged
(IBP débranché)
Unable to zero
(Impossible de mettre à
zéro)
Zero required
(Zéro requis)
Zero required and 60
seconds has expired
(Mise à zéro requise et
les 60 secondes ont
expirée)
Calibration required
(Étalonnage requis)
Calibration in progress
(Étalonnage en cours)
Cannot calibrate
(Impossible d'étalonner)
ART: Check Transducer
(ART : vérifiez le
transducteur)
198
Valeur du
Causes possibles
paramètre
La pression invasive
systolique/diastolique/m
oyenne du patient a chuté
[nombre]
en dessous de la limite
d'alarme inférieure
actuelle.
La pression invasive
systolique/diastolique/m
oyenne du patient est
[nombre]
passée au-dessus de la
limite d'alarme
supérieure actuelle.
Le signal invasif est
--
hors-limite.
Câble ou transducteur
--
d'IBP non branché
Le robinet n'est pas
--
ouvert
Le canal d'IBP ne se
--
remet pas à zéron
Le canal d'IBP ne se
--
remet pas à zéron
Le canal d'IBP doit être
--
étalonné
L'étalonnage du canal
--
d'IBP est en cours
-- Échec de l'étalonnage
Pression IBP ART
-- inférieure à 10 mm de
Hg
CARACTÉRISTIQUES DES ALARMES
Actions suggérées
Contrôlez le patient et donner tous les soins cliniques
requis.
Vérifiez que les valeurs ne sont pas dues à un artefact en
contrôlant la position du patient, les câbles et le
transducteur. Remettez la pression à zéro le cas échéant.
Changez la limite d'alarme si elle n'est plus cliniquement
appropriée.
Contrôlez le patient et donner tous les soins cliniques
requis.
Vérifiez que les valeurs ne sont pas dues à un artefact en
contrôlant la position du patient, les câbles et le
transducteur. Remettez la pression à zéro le cas échéant.
Changez la limite d'alarme si elle n'est plus cliniquement
appropriée.
Contrôlez la position du patient, les câbles et le
transducteur. Remettez la pression à zéro le cas échéant.
Vérifiez que le câble et le transducteur sont
convenablement connectés.
Ouvrez le robinet et vérifiez les tubes et les câbles.
Remettez à zéro le canal d'IBP
Remettez à zéro le canal d'IBP
Organisez l'étalonnage du canal d'IBP
Attendez que le processus d'étalonnage soit achevé
Contactez l'assistance technique de Mortara
Vérifiez le cathéter ART pour qu'il soit correctement
positionné et connecté.