DÉPANNAGE
Le tableau suivant décrit les messages d'erreur et de défaillance de fil qui s'affichent sur l'enregistreur H12+ durant
le branchement du patient et l'enregistrement.
Tableau des messages
Message
'LOW BATTERY'
'LOW BATTERY A'
(PILE FAIBLE)
(PILE FAIBLE A)
'CARD ERROR'
'CARD ERROR A – E'
'CARD ERROR 1 – 13'
(ERREUR CARTE)
(ERREUR CARTE A – E)
(ERREUR CARTE 1 – 13)
'NO CARD'
(PAS DE CARTE)
'CARD NOT
FORMATTED'
(CARTE NON
FORMATÉE)
'CARD NOT ERASED'
(CARTE NON EFFACÉE)
'Reformat card with
FAT16 / FAT not FAT32'
(Reformater carte avec
FAT16 / FAT non FAT32)
'RA'
'RL'
'LA'
'LL'
'V1'
'V2'
'V3'
'V4'
'V5'
'V6'
N'importe quelle combinaison
parmi
'RA, LA, RL, LL, V1, V2,
V3, V4, V5, V6'
Solution
Remplacer la pile existante par une pile complètement chargée.
Erreur carte CF. Contacter Mortara Technical Support Group. Veuillez prendre note
de la lettre ou du chiffre suivant le message ERREUR CARTE (le cas échéant).
Carte CF non détectée dans l'emplacement de carte. Installer une carte CF
formatée.
Carte CF non formatée correctement. Contacter Mortara Technical Support Group.
Données détectées sur la carte CF. Effacer la carte à l'aide du logiciel système H-
Scribe.
La carte CF a été formatée avec FAT32 (non pris en charge). Reformater la carte
CF avec FAT16 ou FAT. L'utilisation du logiciel système H-Scribe pour
reformater la carte CF ne rectifiera pas l'erreur. Contacter Mortara Technical
Support Group pour obtenir de l'aide.
Défaillance RA Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance RL Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance LA Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance LL Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance V1. Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance V2. Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance V3. Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance V4. Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance V5. Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Défaillance V6. Vérifier si le fil conducteur est désactivé ou si l'électrode doit être
remplacée.
Plus d'un fil est défaillant. Vérifier les fils conducteurs et les électrodes.
ANNEXE A
26