9
R
ÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Tableau 9.1 : Erreurs liées au traitement des échantillons
Erreur
Le flacon n'a pas pu être serré
5005 - Échec
avant l'étape de dispersion.
du vissage du
bouchon du flacon
Aucune lame n'est détectée
5006 - Lame
dans la pince des lames
introuvable
pendant la tentative de saisie.
L'échantillon n'est pas traité et
aucune lame n'est préparée.
Remarque : Cette erreur
n'est valide qu'en cas
d'utilisation d'un processus
de séquence avancé -
« Désactiver la corresp.
d'ID de lame » ou « Plusieurs
lames par flacon ».
Le code-barres sur le flacon
5007 - ID du flacon
n'est pas un format valide.
non valide
Le code-barres sur la lame
5008 - ID de la
n'est pas un format valide.
lame non valide
9.4
Manuel de l'opérateur du processeur ThinPrep™ 5000
Description
Bouchon du flacon endommagé.
Une défaillance mécanique a
empêché le serrage du
bouchon du flacon.
Lame non présente dans la fente
du carrousel.
Lame sortant de l'emplacement
dans la fente du carrousel.
Mauvais alignement mécanique
ou défaillance de la pince
des lames.
L'ID du flacon n'a pas le bon
format pour devenir un ID
de lame ROC.
La configuration du code-barres
pour l'ID du flacon ne correspond
pas aux ID de flacon utilisés dans
le laboratoire.
Les données du code-barres sur
la lame sont trop longues ou trop
courtes.
La configuration du code-barres
pour l'ID de la lame ne
correspond pas aux ID de lame
utilisés dans le laboratoire.
Cause possible
Vérifier le flacon et le bouchon.
S'assurer que le bouchon ne
présente pas d'arêtes cassées.
Remplacer un bouchon de flacon
endommagé par un bouchon
de flacon neuf.
Lorsque le bouchon du flacon n'est
pas endommagé, desserrer et
resserrer le bouchon, et procéder
à nouveau au traitement.
Confirmer la présence d'une lame
dans le carrousel et s'assurer
qu'elle est dans l'emplacement.
Tenter de retraiter l'échantillon.
Contacter l'Assistance technique
si l'erreur persiste.
Vérifier et corriger la configuration
du code-barres de l'ID du flacon
sur l'instrument.
Utiliser et réussir le test
Paramètres d'essai avant
d'analyser des échantillons.
Se reporter à « Configurer les
codes-barres » à la page 6.29.
Vérifier et corriger la configuration
du code-barres de l'ID de la lame
sur l'instrument.
Utiliser et réussir le test Paramètres
d'essai avant d'analyser des
échantillons. Se reporter à
« Configurer les codes-barres » à
la page 6.29.
Action corrective