7
I
NSTRUCTIONS D
Format des étiquettes ROC des lames
Le format des étiquettes ROC doit comporter 14 caractères (ce qui réserve les 3 derniers caractères
aux caractères de contrôle). Consulter la Figure 7-6.
Figure 7-5 Exemple d'étiquette ROC imprimée au laser sur une lame ThinPrep
Format des étiquettes de lames requis pour le système d'imagerie ThinPrep™
Pour les lames pour frottis ThinPrep qui seront numérisées ultérieurement par la station
d'imagerie du système d'imagerie ThinPrep, les étiquettes des lames doivent être au format ROC,
avec 14 caractères, 7 chiffres sur 7 chiffres, les 3 derniers chiffres étant un nombre CRC. La police
doit être ROC-A à 12 points. Nombres uniquement, pas de caractères alphanumériques.
0,03 po max.
0,76 mm max.
Les étiquettes des lames qui sont appliquées à la lame de microscope doivent être compatibles
avec les processus de coloration et de montage et être résistantes au xylène. Lors de l'apposition
des étiquettes, veiller à les appliquer en douceur sur la zone translucide de la lame, sans pli ni
bulles d'air. Les étiquettes doivent être centrées bord à bord. Les ID ROC ou à code-barres
doivent se trouver dans une zone lisible par le scanner, comme illustré à la Figure 7-6.
7.6
Manuel de l'opérateur du processeur ThinPrep™ 5000
'
UTILISATION
0,94 po.
23,87 mm
0,94 po.
23,87 mm
Figure 7-6 Formats des étiquettes ROC des lames
0,22–0,32 po.
5,59–8,13 mm
0,063–0,073 po.
1,60–1,85 mm
0,063 po min.
1,6 mm min.
(zone non imprimée)