1
1
CYLINDRE ET PISTON
d. Si la valeur obtenue n'est pas conforme aux
2
spécifications, remplacer ensemble le pis-
ton (
e. Calculer le jeu entre piston et cylindre en se
3
basant sur la formule suivante.
307053
f. Si le résultat n'est pas conforme aux spéci-
fications, réaléser ou remplacer le cylindre
et remplacer ensemble le piston et ses seg-
ments.
FAS00263
CONTRÔLE DES SEGMENTS DE PISTON
1. Mesurer:
• jeu latéral de segment de piston
Hors spécifications → Remplacer ensemble
le piston et les segments.
N.B.:
Avant de mesurer le jeu latéral de segment,
veiller à éliminer tout dépôt de calamine des
gorges du piston
2. Monter:
• segment
(dans le cylindre)
N.B.:
Installer le segment dans le cylindre en le
poussant à l'aide de la calotte du piston.
5 - 12
ENG
) et les segments de piston (
1
Jeu entre piston et cylindre =
Alésage de cylindre "C"
Diamètre "P" de la jupe de piston
Jeu piston-cylindre:
0,036 à 0,049 mm
(0,0014 à 0,0019 in)
<Limite>: 0,1 mm (0,004 in)
et des segments.
1
Jeu latéral de segment
Segment de feu
0,03 à 0,05 mm
(0,0012 à 0,0020 in)
<Limite>: 0,10 mm (0,004 in)
segment d'étanchéité
0,03 à 0,05 mm
(0,0012 à 0,0020)
<Limite>: 0,11 mm (0,0043 in)
et
).
2
3
1