23 Nm (2.3 m·kg, 16.6 ft·lb)
1
ROUE ET DISQUE DE FREIN AVANT
2
340004(a)
Boulon de disque de frein
23 Nm (2,3 m · kg, 16,6 ft · lb)
d. Mesurer la déformation du disque de frein.
e. Si la valeur n'est pas conforme aux spécifi-
cations, répéter les étapes de réglage
jusqu'à obtention du réglage correct.
f. Si la déformation du disque de frein ne peut
être ramenée dans les limites spécifiées,
remplacer le disque de frein.
FAS00535
CONTRÔLE DE LA PRISE DU COMPTEUR
DE VITESSE (EW50)
1. Contrôler:
• Embrayage de compteur de vitesse
Déformations/endommagement/usure
Remplacer.
2. Régler:
• Pignon menant de compteur de vitesse 1
• Pignon mené de compteur de vitesse 2
Endommagement/usure → Remplacer la
prise du compteur de vitesse.
FAS00535
CONTRÔLE DU CAPTEUR DE VITESSE
(EW50N)
1. Contrôler:
• Embrayage du compteur de vitesse (côté
roue)
Déformations/endommagement/usure
Remplacer.
2. Contrôler:
• Pignon menant de compteur de vitesse 1
• Capteur Hall 2
Endommagement/usure → Remplacer le cap-
teur de vitesse.
4 - 7
CHAS
→
→