Avertissements relatifs aux
coussins gonflables
AVERTISSEMENT : Ne placer aucun
objet sur les coussins gonflables ou
près d'eux, car un tel objet peut
causer des blessures si le véhicule
subit un accident suffisamment violent
pour faire gonfler le coussin gonflable.
AVERTISSEMENT : Tous les occupants,
y compris le conducteur, doivent
toujours porter leur ceinture de
sécurité, indépendamment du fait que
leur siège soit ou non équipé d'un
coussin gonflable. Le respect de cette
consigne réduit le risque de blessures
graves, voire mortelles, en cas de
collision.
AVERTISSEMENT : Les occupants des
sièges avant ne doivent pas placer les
bras au-dessus du module de coussin
gonflable, car le déploiement de ce
dernier peut causer des fractures ou
d'autres blessures.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de
housses de sièges sur le véhicule
Model S. Elles pourraient empêcher le
déploiement des coussins gonflables
latéraux des sièges en cas de collision.
Elles peuvent aussi réduire la précision
du système de détection de la position
de l'occupant et des microphones
antibruits selon l'équipement.
AVERTISSEMENT : Les coussins
gonflables se déploient à une vitesse
et avec une force considérables, ce qui
peut provoquer des blessures. Pour
limiter les risques de blessures,
assurez-vous que les occupants
portent leurs ceintures de sécurité et
sont assis correctement, les sièges
étant les plus reculés possible. La
National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA) recommande
une distance minimale de 25 cm
(10 po) entre le thorax d'un occupant
et un coussin gonflable.
Sièges et systèmes de retenue de sécurité
Coussins gonflables
AVERTISSEMENT : Les enfants ne
devraient pas s'asseoir sur le siège
passager avant. Respectez toutes les
lois en vigueur dans votre région
concernant la façon appropriée
d'asseoir votre enfant selon son poids,
sa taille et son âge. L'endroit le plus
sécuritaire pour les nourrissons et les
jeunes enfants est toujours sur les
sièges arrière. Asseoir un nourrisson
ou un enfant sur un siège équipé d'un
coussin gonflable fonctionnel peut
occasionner des blessures sérieuses
ou même la mort.
AVERTISSEMENT : Pour assurer le bon
déploiement des coussins de sécurité
gonflables latéraux, maintenez un
espace dégagé entre le torse de
l'occupant et le côté du véhicule
Model S.
AVERTISSEMENT : Les passagers ne
doivent pas appuyer leur tête contre
les portes. Un tel comportement
risque de provoquer des blessures en
cas de déploiement d'un rideau
gonflable.
AVERTISSEMENT : Ne laissez pas les
passagers gêner le fonctionnement
d'un coussin gonflable en mettant
leurs pieds, leurs genoux ou toute
autre partie de leur corps au-dessus
ou à proximité d'un coussin gonflable.
AVERTISSEMENT : Évitez de fixer ou
de placer des objets au-dessus ou à
proximité des coussins gonflables
avant, du côté des sièges avant, de la
garniture de toit du côté du véhicule,
ou à proximité du couvercle de tout
autre coussin gonflable, car ils sont
susceptibles d'en gêner le
déploiement. Les objets risquent de
provoquer des blessures graves en cas
de collision entraînant le déploiement
du coussin gonflable.
AVERTISSEMENT : Après le
déploiement du coussin gonflable,
certains de ses composants sont
chauds. Ne les touchez pas avant
qu'ils ne refroidissent.
51