Publicité
Choisir un siège de sécurité pour enfants
Tous les enfants âgés de 12 ans et moins doivent s'asseoir sur les sièges arrière. Utilisez toujours
un siège de sécurité pour enfant adapté à l'âge et au poids d'un jeune enfant : Le tableau
suivant est basé sur les recommandations de sièges de sécurité pour enfant établies par la
National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). Pour obtenir des renseignements
supplémentaires, visitez la page www.nhtsa.gov/ChildSafety/Guidance.
Catégorie
Âge
Poids
Type de siège de
sécurité pour enfant
Position du siège
Mode de fixation
recommandé
Sièges et systèmes de retenue de sécurité
Sièges de sécurité pour enfants
Nourrissons
De la naissance à 1 an*
Jusqu'à au moins 9 kg*
(20 lb)
Orienté vers l'arrière
(ou convertible)
Orienté vers l'arrière
seulement*
Si le poids combiné de
l'enfant et du siège de
sécurité atteint un
maximum de 29 kg
(65 lb), attachez le
siège de sécurité au
moyen du système
LATCH** (ancrage
inférieur seulement)
ou de la ceinture de
sécurité seulement.***
Si le poids combiné de
l'enfant et du siège de
sécurité est supérieur
à 29 kg (65 lb),
attachez le siège de
sécurité au moyen de
la ceinture de sécurité
seulement.***
Bambins
Plus de 1 an*
Plus de 9 kg (20 lb)
(minimum) et jusqu'à
18 kg* (40 lb)*
Orienté vers l'avant (ou
convertible)*
Orienté vers l'arrière
aussi longtemps que
possible, puis orienté
vers l'avant*
Si le poids combiné de
l'enfant et du siège de
sécurité atteint un
maximum de 29 kg
(65 lb), attachez le
siège de sécurité au
moyen du système
LATCH** (les deux
ancrages inférieurs et
l'ancrage de la sangle
de retenue supérieure)
ou de la ceinture de
sécurité et de la sangle
de retenue
supérieure.*** Si le
poids combiné de
l'enfant et du siège de
sécurité est supérieur à
65 lb (29 kg), attachez
le siège de sécurité au
moyen de la ceinture de
sécurité et de la sangle
de retenue
supérieure.***
Jeunes enfants
4 ans et plus et de
taille inférieure à
145 cm (57 po)
Plus de 18 kg
(40 lb)
Rehausseur orienté
vers l'avant ou
retenu par ceinture
de sécurité****
Orienté vers l'avant
Fixez les
rehausseurs
seulement à l'aide
des ceintures de
sécurité.
39
Publicité
