Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Ce guide est destiné uniquement aux secouristes et aux premiers répondants formés. Il prend pour acquis que le lecteur comprend déjà
comment les systèmes de sécurité fonctionnent et qu'il a suivi la formation et les certifications appropriées pour gérer en toute sécurité des
situations de sauvetage. Par conséquent, ce guide ne présente que les renseignements spécifiques requis pour comprendre et traiter en toute
sécurité toute situation d'urgence impliquant une Model X ou une complètement électrique. Il explique comment identifier la Model X et la . Il
fournit également l'emplacement et la description des composants haute tension, des coussins gonflables, des bouteilles de gonflage, des
prétendeurs de ceinture de sécurité et des matériaux à haute résistance utilisés dans la structure de la carrosserie. Ce guide comprend la
procédure de désactivation du circuit haute tension et toutes les mesures de sécurité propres à la Model X et à la . Le non-respect des
pratiques et procédures recommandées peut entraîner de graves blessures ou la mort.
La principale source d'énergie du véhicule est sa batterie haute tension. La Model X et la ne sont pas dotées d'un moteur classique
fonctionnant à l'essence ou au diesel; elles ne disposent donc pas de réservoir de carburant. Le moteur arrière de la Model X et de la dotées du
double moteur est offert en deux versions: performance standard et haute performance. Nous offrons également deux types de moteur avant :
à induction et à aimant permanent. Il est possible que les images de ce guide ne correspondent pas au véhicule sur lequel vous travaillez.
2016 +
�C>r>E:� X
GUIDE D'INTERVENTION
EN CAS D'URGENCE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tesla MODEL X 2016
Sommaire des Matières pour Tesla MODEL X 2016
- Page 1 2016 + �C>r>E:� X GUIDE D'INTERVENTION EN CAS D'URGENCE Ce guide est destiné uniquement aux secouristes et aux premiers répondants formés. Il prend pour acquis que le lecteur comprend déjà comment les systèmes de sécurité fonctionnent et qu’il a suivi la formation et les certifications appropriées pour gérer en toute sécurité des situations de sauvetage.
- Page 2 SOMMAIRE Ouverture des portières faucon avec l’alimentation électrique....27 Renseignements sur la sécurité................. 2 Ouverture des portières faucon sans alimentation électrique....28 Directives importantes sur la sécurité..............2 Retrait d’une portière faucon................... 29 Avertissements......................... 2 Ressorts à haute tension....................30 Identification du véhicule..................... 3 Ouverture du capot.......................31 Marquage..........................
-
Page 3: Directives Importantes Sur La Sécurité
DIRECTIVES IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ DIRECTIVES IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Le présent document renferme des directives et des avertissements importants à respecter quand vous maniez une Model X dans une situation d’urgence. REMARQUE : Les illustrations données dans ce document présentent un véhicule nord-américain à conduite à gauche (LHD). À moins d'indications contraires, les éléments des véhicules à... - Page 4 MARQUAGE MARQUAGE Model X peut être identifiée par ses insignes . REMARQUE : La lettre « D » à la fin de l’étiquette de batterie (ou étiquette « DOUBLE MOTEUR » pour les véhicules les plus récents) apposée du côté droit du véhicule indique que ce dernier est un véhicule à double moteur. Identification du véhicule...
-
Page 5: Écran Tactile
ÉCRAN TACTILE ÉCRAN TACTILE La Model X peut être identifiée par son écran tactile de 17 po (43 cm). -
Page 6: Composants Haute Tension
COMPOSANTS HAUTE TENSION COMPOSANTS HAUTE TENSION 1. Unité d’entraînement avant 2. Compresseur de climatisation 3. Boîte de jonction avant 4. Câblage haute tension 5. Réchauffeur de liquide de refroidissement de batterie 6. Convertisseur CC-CC 7. Réchauffeur de cabine 8. Batterie haute tension 9. -
Page 7: Batterie Haute Tension
BATTERIE HAUTE TENSION BATTERIE HAUTE TENSION Model X est dotée d’une batterie haute tension lithium-ion de 400 volts fixée au plancher. Veiller à ne jamais causer de brèche sur la batterie haute tension en soulevant le véhicule par en dessous. Porter une attention particulière, au moment d’utiliser des outils de désincarcération, afin de ne pas créer de brèche sur le plancher. -
Page 8: Convertisseur Cc-Cc Et Boîte De Jonction Avant
CONVERTISSEUR CC-CC ET BOÎTE DE JONCTION AVANT CONVERTISSEUR CC-CC ET BOÎTE DE JONCTION AVANT Une haute tension se trouve au niveau du convertisseur CC-CC et de la boîte de jonction avant, comme indiqué en rouge. Le convertisseur CC-CC transforme le courant haute tension de la batterie haute tension pour charger la batterie de 12 volts de la Model X. La boîte de jonction avant transmet un courant haute tension à... -
Page 9: Câbles Haute Tension
CÂBLES HAUTE TENSION CÂBLES HAUTE TENSION Les câbles haute tension sont illustrés en orange. REMARQUE : Il est possible que les moteurs représentés dans cette image ne correspondent pas exactement au véhicule sur lequel vous travaillez. - Page 10 CHARGEUR CHARGEUR Model X est dotée d’un chargeur situé à l’intérieur du panneau de custode gauche. Ce chargeur convertit le courant alternatif (CA), provenant d’un poste de recharge, en courant continu (CC) pour charger la batterie haute tension.Il achemine également une haute tension à...
-
Page 11: Unités D'entraînement
UNITÉS D'ENTRAÎNEMENT UNITÉS D'ENTRAÎNEMENT L’unité d’entraînement arrière est située entre les roues arrière, et l’unité d’entraînement avant est située entre les roues avant. Les unités d'entraînement transforment le courant continu (CC) de la batterie haute tension en courant alternatif (CA) triphasé que les unités d'entraînement utilisent pour entraîner les roues. - Page 12 BATTERIE DE 12 V BATTERIE DE 12 V En plus du circuit haute tension, la Model X est équipée d'un circuit électrique basse tension. Leur batterie 12 volts alimente le système de retenue supplémentaire (SRS), les coussins gonflables, les vitres, les verrous de porte, l’écran tactile et l’éclairage intérieur et extérieur.
-
Page 13: Caler Les Quatre Roues
CALER LES QUATRE ROUES CALER LES QUATRE ROUES Model X se déplace en silence, ne supposez donc jamais qu’elle est hors tension. Les conducteurs ont la liberté de sélectionner un réglage déterminant si la Model X pourra effectuer un « creep » (une avance lente) ou non lorsqu’un rapport de vitesse est sélectionné. Si ce réglage est désactivé, la Model X ne pourra pas bouger tant que l’accélérateur n’aura pas été... -
Page 14: Boucle D'ouverture Du Premier Intervenant Dans Le Coffre Avant
BOUCLE D’OUVERTURE DU PREMIER INTERVENANT DANS LE COFFRE AVANT BOUCLE D’OUVERTURE DU PREMIER INTERVENANT DANS LE COFFRE AVANT La boucle pour premiers intervenants est un faisceau basse tension. Le fait de couper la boucle pour premiers intervenants désactive le circuit haute tension à l’extérieur de la batterie haute tension de même que le SRS et les composants des coussins gonflables. Reportez-vous à... -
Page 15: Coupure De La Boucle Du Premier Intervenant Dans Le Coffre Avant
COUPURE DE LA BOUCLE DU PREMIER INTERVENANT DANS LE COFFRE AVANT COUPURE DE LA BOUCLE DU PREMIER INTERVENANT DANS LE COFFRE AVANT Effectuez une double coupe de la boucle du premier intervenant pour enlever une section entière. Cela empêche les fils de se reconnecter de façon accidentelle. -
Page 16: Coussins Gonflables
COUSSINS GONFLABLES COUSSINS GONFLABLES Les coussins gonflables sont situés dans les zones approximatives illustrées. Les renseignements concernant l’avertissement du coussin de sécurité gonflable sont imprimés sur les pare-soleil. REMARQUE : Model X est conçu pour désactiver la haute tension de tous les composants et les câbles à l’extérieur de la batterie haute tension lorsqu’un coussin gonflable est déployé. - Page 17 COUSSINS GONFLABLES Avertissement : L’unité de commande SRS est dotée d’une source d’alimentation de secours dont le temps de décharge est d’environ dix secondes. Ne touchez pas à l’unité de commande du SRS dans les dix secondes suivant le déploiement d’un coussin gonflable ou d’un prétendeur.
- Page 18 BOUTEILLES DE GONFLAGE DES COUSSINS GONFLABLES BOUTEILLES DE GONFLAGE DES COUSSINS GONFLABLES Les bouteilles de gonflage des coussins gonflables se situent dans les montants avant et dans les portes faucon. Avertissement : L’unité de commande SRS est dotée d’une source d’alimentation de secours dont le temps de décharge est d’environ dix secondes.
-
Page 19: Prétendeurs De Ceinture De Sécurité
PRÉTENDEURS DE CEINTURE DE SÉCURITÉ PRÉTENDEURS DE CEINTURE DE SÉCURITÉ Les tendeurs automatiques de ceintures, entourés en rouge, sont situés au bas des montants centraux. Avertissement : L’unité de commande SRS est dotée d’une source d’alimentation de secours dont le temps de décharge est d’environ dix secondes. -
Page 20: Renforts Et Acier À Très Haute Résistance
RENFORTS ET ACIER À TRÈS HAUTE RÉSISTANCE RENFORTS ET ACIER À TRÈS HAUTE RÉSISTANCE La Model X est fortement renforcée pour protéger les occupants. Les montants avant et central sont fabriqués en acier au bore. De plus, le montant central est renforcé d’un tuyau d'acier biphasé 980 qui part du longeron de toit jusqu’à un point situé directement sous le pêne de verrouillage. -
Page 21: Zones À Ne Pas Découper
ZONES À NE PAS DÉCOUPER ZONES À NE PAS DÉCOUPER Model X est dotée de zones définies comme zones interdites aux découpes en raison de la présence d’alimentation haute tension, de vérins à gaz, de composants de systèmes de retenue supplémentaires et autres dangers. Ne coupez ou n’écrasez jamais ces zones. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves blessures ou la mort. -
Page 22: Véhicules Complètement Ou Partiellement Submergés
VÉHICULES COMPLÈTEMENT OU PARTIELLEMENT SUBMERGÉS VÉHICULES COMPLÈTEMENT OU PARTIELLEMENT SUBMERGÉS Traitez un véhicule Model X submergé comme vous le feriez pour tout véhicule submergé. La carrosserie du véhicule Model X ne pose pas un risque de choc plus élevé parce qu’elle se trouve dans l’eau. Toutefois, portez l’équipement de protection individuel (EPI) approprié... -
Page 23: Lutte Contre Un Incendie
LUTTE CONTRE UN INCENDIE LUTTE CONTRE UN INCENDIE UTILISEZ DE L'EAU POUR ÉTEINDRE UNE BATTERIE HAUTE TENSION EN FEU. Si la batterie prend feu, qu'elle est exposée à une forte chaleur ou génère de la chaleur ou des gaz, utilisez de grandes quantités d'eau pour la refroidir. Vous aurez besoin de verser environ 3 000 gallons (11 356 litres) d’eau directement sur la batterie pour éteindre et refroidir une batterie en feu. -
Page 24: Batterie Haute Tension - Dommages Causés Par Un Incendie
BATTERIE HAUTE TENSION - DOMMAGES CAUSÉS PAR UN INCENDIE BATTERIE HAUTE TENSION - DOMMAGES CAUSÉS PAR UN INCENDIE Une batterie qui chauffe ou qui brûle émet des vapeurs toxiques. Ces vapeurs peuvent comprendre les composés suivants : composés organiques volatils, gaz hydrogène, dioxyde de carbone, monoxyde de carbone, suie, particules contenant des oxydes de nickel, aluminium, lithium, cuivre, cobalt et fluorure d’hydrogène. - Page 25 ZONES DE LEVAGE ZONES DE LEVAGE La batterie haute tension se trouve sous le plancher. Une grande section du train de roulement sert à loger cette batterie. Quand vous levez ou stabilisez le véhicule Model X, utilisez uniquement les zones de levage indiquées en vert. Avertissement : Le véhicule devrait être levé...
-
Page 26: Utilisation De La Clé
UTILISATION DE LA CLÉ UTILISATION DE LA CLÉ Utilisez les boutons de la clé comme illustré ci-dessous. 1. Coffre arrière. Appuyez deux fois sur le bouton pour ouvrir le coffre arrière. 2. Déverrouiller tout. Appuyez deux fois sur le bouton pour déverrouiller les portes et les deux coffres. 3. -
Page 27: Ouverture Des Portes Avec L'alimentation Électrique
OUVERTURE DES PORTES AVEC L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE OUVERTURE DES PORTES AVEC L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Pour ouvrir les portes du Model X à partir de l'extérieur à l'aide de l'alimentation 12 V, appuyez sur les poignées extérieures. OUVERTURE DES PORTES AVANT AVEC OU SANS ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Pour ouvrir les portes avant à... -
Page 28: Ouverture Des Portières Faucon Avec L'alimentation Électrique
OUVERTURE DES PORTIÈRES FAUCON AVEC L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE OUVERTURE DES PORTIÈRES FAUCON AVEC L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Pour ouvrir une portière faucon à partir de l’intérieur du Model X quand l'alimentation 12 V est présente, appuyez sur le bouton situé sur le côté intérieur du montant central. Ouverture du véhicule... -
Page 29: Ouverture Des Portières Faucon Sans Alimentation Électrique
OUVERTURE DES PORTIÈRES FAUCON SANS ALIMENTATION ÉLECTRIQUE OUVERTURE DES PORTIÈRES FAUCON SANS ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Sans alimentation 12 V, il est possible d’ouvrir les portières faucon uniquement à partir de l’intérieur du véhicule. Retirez la grille du haut-parleur de la porte et tirez le câble d’ouverture mécanique vers le bas et vers le siège avant, comme illustré ci-dessous. Une fois le loquet ouvert, soulevez manuellement les portes. -
Page 30: Retrait D'une Portière Faucon
RETRAIT D’UNE PORTIÈRE FAUCON RETRAIT D’UNE PORTIÈRE FAUCON Les portières faucon s’ouvrent vers le haut, au-dessus du véhicule. En cas de dommages importants, il peut s'avérer nécessaire de couper les portes ou d’en forcer l’ouverture. L’emplacement des charnières et des loquets est indiqué en rouge. Ouverture du véhicule... -
Page 31: Ressorts À Haute Tension
RESSORTS À HAUTE TENSION RESSORTS À HAUTE TENSION Les portières faucon sont dotées de ressorts à haute tension pour aider à ouvrir les portes normalement. Ces ressorts peuvent avoir pour effet l’ascension rapide de certaines parties de la porte si le poids de cette dernière est allégé pendant le processus de retrait. Tenez-vous à... -
Page 32: Ouverture Du Capot
Model X n’est pas équipée d’un moteur à combustion interne classique. Par conséquent, cette zone, qui contient normalement le moteur, sert d’espace de rangement supplémentaire. Tesla appelle cette zone le « coffre avant ». Pour ouvrir ce coffre, utilisez l’une des méthodes suivantes : •... - Page 33 OUVERTURE DU CAPOT • Tirez sur les câbles d’ouverture situés dans l'attache pour remorquage sur le pare-chocs avant. Vous devez d'abord retirer le couvercle du crochet de remorquage pour exposer les sangles, puis vous devez tirer sur ces dernières, étiquetées A et B, en suivant l’ordre alphabétique pour ouvrir les loquets primaire et secondaire.
-
Page 34: Ouverture Du Coffre
OUVERTURE DU COFFRE OUVERTURE DU COFFRE Pour ouvrir le coffre, utilisez l’une des méthodes suivantes : • Touchez le bouton OUVRIR correspondant sur l’écran tactile (Contrôles > Contrôles rapides) pour le coffre. • Appuyez deux fois sur le bouton Coffre de la clé. •... -
Page 35: Pousser Le Véhicule
Cette méthode peut être utilisée sur une distance maximale de 55 kilomètres (35 milles) tout en respectant l’indice de vitesse du fabricant du chariot roulant. Tesla recommande que le véhicule se trouve face vers l’avant de façon à... - Page 36 Transport, utilisez des chariots roulants autochargeurs ou des patins de pneu. Avant de poursuivre, vérifiez toujours les spécifications du fabricant et la capacité de charge recommandée. Sinon, essayez de procéder au démarrage-secours de la batterie 12 V. Pour obtenir les instructions, veuillez contacter l’assistance routière Tesla. Pousser le véhicule...
-
Page 37: Exemple D'étiquette Haute Tension
EXEMPLE D’ÉTIQUETTE HAUTE TENSION EXEMPLE D’ÉTIQUETTE HAUTE TENSION Un exemple d’étiquette apposée sur un composant haute tension est illustré ci-dessous. Il est à noter que selon la région et la date de fabrication du véhicule, les étiquettes peuvent être modifiées ou traduites en d'autres langues. REMARQUE : Il est possible qu’il n’y ait pas d’étiquette «... -
Page 38: Contactez-Nous
CONTACTEZ-NOUS CONTACTEZ-NOUS Les premiers et les seconds répondants d'urgence devraient appeler l'assistance routière de Tesla. Reportez-vous à https:// www.tesla.com/roadside-assistance pour le numéro applicable. Les premiers répondants et les officiers formateurs ayant des questions, contactez firstrespondersafety@tesla.com. Contactez-nous... -
Page 39: Wmodel S, Et Model
Toutes les informations c ontenues dans c e doc ument et tous les logiciels MODELX sont soumis à des droits d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Tesla, Inc. et ses concédants. Ce texte ne doit pas être modifié, reproduit ou copié, en totalité ou en partie, sans l'autorisation écrite préalable de Tesla, Inc .