transmission et un nettoyage dans certains dis-
solvants risque d'endommager les joints tori-
ques. Une brosse à poils drus peut aussi
endommager les joints toriques. ll convient dès
lors d'utiliser exclusivement du pétrole pour
nettoyer la chaîne de transmission.
• Ne pas faire tremper la chaîne pendant plus de
dix minutes dans le pétrole, car les joints tori-
ques risqueraient d'être endommagés.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Vérifier:
• Joints toriques "1"
Détériorations → Remplacer la chaîne de
transmission.
• Rouleaux de chaîne de transmission "2"
Détérioration/usure → Remplacer la chaîne
de transmission.
• Plaques latérales de chaîne de distribution "3"
Détérioration/usure/fissures → Remplacer la
chaîne de transmission.
5. Lubrifier:
• Chaîne de transmission
TRANSMISSION PAR CHAINE
Lubrifiant recommandé
Huile moteur ou lubrifiant pour
chaînes à joints toriques
FAS23460
VERIFICATION DU PIGNON MENANT
1. Vérifier:
• Pignon menant
Usure supérieure à 1/4 de dent "a" → Rem-
placer en une seule opération les pignons de
chaîne de transmission.
Dents déformées → Remplacer en une seule
opération les pignons de chaîne de transmis-
sion.
b. Correct
1. Rouleau de chaîne de transmission
2. Pignon de chaîne de transmission
FAS23470
VERIFICATION DE LA COURONNE
ARRIERE
Se reporter à "VERIFICATION ET REMPLACE-
MENT DE LA COURONNE ARRIERE" au 4-15.
FAS23480
VERIFICATION DU MOYEU ENTRAINEUR
DE ROUE ARRIERE
Se reporter à "VERIFICATION DU MOYEU
ENTRAINEUR DE ROUE ARRIERE" au 4-15.
FAS28800
REPOSE DE LA CHAINE DE TRANSMIS-
SION
1. Lubrifier:
• Chaîne de transmission
Lubrifiant recommandé
Huile moteur ou lubrifiant pour
chaînes à joints toriques
2. Reposer:
• Pignon menant "1"
• Rondelle "2"
• Ecrou de pignon menant "3"
4-70
New