Briggs & Stratton 090000 Manuel D'utilisation page 59

‫ .لا تقم بعمل دوائر قصر أو توصل أي شيء بطرفي البطارية‬
‫هذا الشاحن غير مخصص للاستخدام من قبل الأشخاص )بمن فيهم‬
‫الأطفال( الذين يعانون من ضعف القدرات البدنية أو الحسية أو الذهنية‬
‫أو لا يتمتعون بالخبرة والمعرفة ذات الصلة، ما لم يوفر لهم الإشراف أو‬
‫ .التوجيهات بشأن استخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم‬
‫ .يجب الإشراف على الأطفال لضمان عدم عبثهم بالشاحن‬
- ‫عند استخدام حزمة البطارية المحمولة للمرة الأولى - تكون بطارية الليثيوم‬
‫أيون المحمولة مشحونة جزئي ا ً قبل إرسالها. للحفاظ على شحن البطارية ومنع‬
."‫تلفها أثناء التخزين، تمت برمجة البطارية على الدخول في "وضع الخمول‬
‫وتكون البطارية بحاجة لشحنها عشر )01( ثوان فقط من أجل تنشيطها. اترك‬
‫حزمة البطارية في الشاحن إلى أن يكتمل شحنها. لشحن حزمة البطارية، راجع‬
‫حسبما يلزم - للتحقق من الشحن المتوفر، اضغط على زر مقياس وقود البطارية‬
(E، ‫ . الشكل 7 6( وقم بشحنها حسب الحاجة. راجع القسم مقياس وقود البطارية‬
‫حافظ على بقاء شاحن البطارية جاف ا ً. تجنب تعريض حزمة البطارية للأمطار أو‬
‫( قم بتوصيل شاحن البطارية‬F، ‫ .الشكل 9 8( بمأخذ التيار الكهربائي‬
‫( حزمة البطارية المحمولة: أدخل حزمة البطارية‬G، ‫الشكل 8( بإحكام في‬
‫( حجيرة شحن البطارية‬F). ‫إذا لم ينبعث ضوء الشحن الأحمر، أخرج حزمة‬
‫البطارية وقم بإعادة إدخالها. تحقق من استقرار حزمة البطارية جيد ا ً في‬
‫( يشير الضوء الأحمر‬A، ‫الشكل 6( إلى شحن حزمة البطارية‬
‫( يشير الضوء الأخضر‬B) ‫ .إلى اكتمال شحن حزمة البطارية‬
‫( يشير الضوء الأحمر الوامض‬C) ‫إلى أن البطارية إما ساخنة‬
‫للغاية أو باردة للغاية ولن تقبل الشحن. اترك حزمة البطارية‬
‫متصلة وعندما تصل إلى درجة حرارة التشغيل العادية ستبدأ‬
‫في الشحن تلقائي ا ً. راجع قسم المواصفات للتعرف على‬
‫( يشير الضوء الوامض الأحمر/الأخضر‬D) ‫إلى أن حزمة البطارية‬
‫حزمة البطارية المحمولة: تحتاج حزمة البطارية إلى عشر )01( ثوان‬
ً ‫حزمة البطارية المحمولة: تحتاج حزمة البطارية التي نفد شحنها تمام ا‬
‫إلى ساعة واحدة )1( تقريب ا ً للشحن الكامل. وتحافظ حزمة البطارية على‬
‫ .شحنها بشكل كامل إذا تركت على الشاحن‬
‫حزمة البطارية المحمولة: عندما ينبعث الضوء الأخضر الذي يدل على‬
‫ .اكتمال شحن حزمة البطارية، قم بإزالتها من الشاحن‬
‫( حزمة البطارية المتكاملة: قم بتوصيل قابس الشاحن‬G، (9 ‫الشكل‬
ً ‫حزمة البطارية المتكاملة: تحتاج حزمة البطارية التي نفد شحنها تمام ا‬
‫.إلى أربع )4( ساعات تقريب ا ً للشحن الكامل‬
‫حزمة البطارية المتكاملة: عند وصل الحزمة إلى الشاحن، إذا كانت جميع‬
‫ .الأضواء مطفأة تكون البطارية مشحونة بالكامل. قم بفصل الشاحن‬
‫( للتحقق من الشحن المتاح، اضغط على زر مقياس وقود البطارية‬E،
‫عندما لا يكون الشاحن قيد الاستخدام، افصله من مأخذ التيار‬
‫( للتحقق من الشحن المتاح، اضغط على زر مقياس وقود البطارية‬E، .(6 7 ‫الشكل‬
‫( تشير لمبات العرض‬H) ‫إلى المقدار المتبقي من الشحن في حزمة البطارية على‬
‫ الشحن المتاح‬
%75 100 ‫ %إلى‬
%50 75 ‫ %إلى‬
%25 50 ‫ %إلى‬
%10 25 ‫ %إلى‬
‫ منخفض‬
‫حزمة البطارية المتكاملة: عند وصل الحزمة إلى الشاحن، إذا كانت جميع الأضواء‬
‫.مطفأة تكون البطارية مشحونة بالكامل. قم بفصل الشاحن‬
‫ متى يجب شحن حزمة البطارية‬
‫ . القسم كيفية شحن حزمة البطارية أدناه‬
‫ كيفية شحن حزمة البطارية‬
‫تحذير‬
‫ .حجيرة الشحن‬
‫ .بصورة سليمة‬
‫ .درجة حرارة التشغيل العادية‬
‫ .لن تقوم بالشحن ويجب استبدالها‬
‫ ."تقريب ا ً لتنشط من "وضع الخمول‬
‫ .إلى المحرك‬
6 7 ‫ .)الشكل‬
‫ .الكهربائي‬
‫ مقياس وقود البطارية‬
‫ .وجه التقريب‬
‫ لمبات البطارية‬
‫ أربع لمبات‬
‫ ثلاث لمبات‬
‫ لمبة واحدة‬
‫تومض الأضواء‬
‫تشغيل المحرك وإيقاف تشغيله‬
•
•
•
‫ .الوقود والأبخرة المتصاعدة منه مواد قابلة للاشتعال والانفجار بشدة‬
‫يمكن أن يتسبب نشوب حريق أو وقوع انفجار في التعرض لحروق شديدة أو‬
‫تأكد من وجود شمعة الإشعال، وكاتم صوت المحرك، وغطاء فتحة التزود‬
‫بالوقود، ومن ق ّي الهواء )إذا كان المحرك مجهز ا ً به( في أماكنها ومثبتة‬
‫لا تحاول تدوير المحرك باستخدام ذراع التدوير إذا كانت شمعة الإشعال‬
‫إذا كان المحرك مشب ع ًا بالوقود، اضبط صمام الخانق )إذا كان المحرك مجه ز ًا‬
‫به( في الوضع فتح أو تشغيل، وحرك دواسة الخانق.)إذا كان المحرك مجه ز ًا‬
‫ .بها( إلى الوضع سريع وقم بتدوير المحرك حتى يبدأ العمل‬
‫ .الرطوبة‬
.1
.2
‫قد يؤدي الاستخدام غير الملائم للبطارية والشاحن إلى صدمة كهربائية أو‬
‫حافظ على بقاء شاحن البطارية جاف ا ً. تجنب تعريض حزمة البطارية‬
•
‫للحد من مخاطر وقوع صدمة كهربائية، لا تسمح للمياه بالوصول إلى‬
•
•
‫ .لا تقم بعمل دوائر قصر أو توصل أي شيء بطرفي البطارية‬
•
‫خطر الغاز السام. يحتوي عادم المحرك على أول أكسيد الكربون ، وهو غاز سام قد‬
‫يقتلك في دقائق. وهو غاز لا يمكنك رؤيته أو شم رائحته أو تذوق طعمه. فحتى‬
.3
.‫وإن لم تشم أبخرة العادم، قد تكون لا تزال معرض ا ً لغاز أول أكسيد الكربون‬
‫إذا بدأت تشعر بإعياء أو دوار أو وهن أثناء استخدام هذا المنتج، فأوقفه وانتقل‬
.4
‫إلى مكان به هواء نقي على الفور. قم باستشارة طبيب. قد تتعرض للتسمم‬
‫لا تقم بتشغيل هذا المنتج إلا في مكان خارجي بعيد ا ً عن النوافذ‬
.5
‫والأبواب وفتحات التهوية للحد من مخاطر تراكم غاز أول أكسيد الكربون‬
.6
‫قم بتركيب إنذارات مراقبة غاز أول أكسيد الكربون التي تعمل‬
‫بالبطاريات أو التي تعمل بالكهرباء وتكون مزودة بنظام بطارية‬
.7
‫احتياطي وف ق ًا لتعليمات الجهة ال م ُصنعة. إذ يتعذر على إنذارات الدخان‬
.8 ‫لا تشغل هذا المنتج داخل المنازل أو المرائب أو الأقباء أو أماكن التخزين‬
‫الضيقة أو السقائف أو غيرها من الأماكن المحصورة جزئ ي ًا حتى في حالة‬
‫تشغيل المراوح أو فتح الأبواب والنوافذ للتهوية. فقد يتراكم أول‬
.9
‫أكسيد الكربون بسرعة في هذه الأماكن ويبقى عال ق ًا لساعات حتى بعد‬
.10
‫ضع هذا المنتج دائم ا ً باتجاه الريح ووجه عادم المحرك بعيد ا ً عن الأماكن‬
‫تم شحن هذا المحرك من‬
‫تبدأ بتشغيل المحرك، تأكد من إضافة الزيت حسب الإرشادات الواردة في هذا‬
‫الدليل. وإذا بدأت تشغيل المحرك بدون إضافة الزيت، فسيتعرض لتلف‬
‫ملاحظة: قد تكون ال م ُ ع َ د ّة مزودة بجهاز للتحكم عن ب ُعد. راجع دليل المعدة للتعرف‬
‫ .على موقع وطريقة تشغيل مفاتيح التحكم في جهاز التحكم عن ب ُعد‬
‫( الطرازات ذات حزمة البطارية المحمولة: قم بتركيب حزمة البطارية‬A،
‫الشكل 01( في علبة البطارية أعلى المحرك. تحقق من ثبات حزمة‬
‫ لمبتان‬
‫البطارية في مكانها جيد ا ً. قد تعمل حزمة البطارية بمثابة مفتاح المعدة‬
،‫ملاحظة: الطرازات ذات حزمة البطارية المحمولة: لتنشيط بطارية جديدة‬
‫يلزم إجراء شحن سريع للمرة الأولى لعشر )01( ثوان تقريب ا ً. راجع القسم‬
‫تأكد من فصل مفاتيح التحكم في تشغيل المعدة )إذا كانت المعدة‬
‫( حرك زر غلق الوقود‬D، ‫الشكل 11(، إذا كان المحرك مجهز ا ً به، إلى الوضع‬
13 ،12 ،11 ،10 :‫انظر الشكل‬
‫ عند بدء تشغيل المحرك‬
‫ .للأمطار أو الرطوبة‬
‫ .قابس التيار المتردد‬
‫ .بسبب أول أكسيد الكربون‬
‫ .وتسربه باتجاه الأماكن المأهولة بالسكان‬
‫ .كشف غاز أول أكسيد الكربون‬
‫ .إيقاف تشغيل هذا المنتج‬
‫ إشعار‬Briggs & Stratton ‫وهو خا ل ٍ من الزيت. فقبل أن‬
‫ .يصعب إصلاحه، ولن يغطي الضمان هذا التلف‬
‫ . افحص زيت المحرك. راجع قسم فحص مستوى الزيت‬
‫ . متى تقوم بشحن حزمة البطارية‬
‫بدء تشغيل المحرك‬
‫تحذير‬
‫ .الوفاة‬
•
ً ‫ .جيد ا‬
•
‫ .مفكوكة‬
•
‫تحذير‬
‫ .حريق‬
‫ عند التشغيل‬
•
•
•
‫تحذير‬
•
•
•
•
‫ .المأهولة‬
1.
2.
‫.في بعض الحالات‬
3.
‫.)مجهز ة ً بها‬
4.
‫.فتح‬
59