Wiederherstellung Der Werkseinstellungen; Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica - Nespresso Vertuo Mode D'emploi

WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN/

RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

1.
Ö nen Sie den Deckel
der Maschine und werfen
Sie dadurch die benutzte
Kapsel aus.
Aprire la parte superiore
della macchina per
consentire l'espulsione
della capsula usata.
ENTLEERUNG DER MASCHINE
ODER VOR EINER REPARATUR/
SVUOTAMENTO DEL SISTEMA
CONTRO LE BASSE TEMPERATURE
HINWEIS:
Die Maschine blockiert nach der Entleerung für 10 Minuten.
N.B.:
dopo lo svuotamento, la macchina resta bloccata per 10 minuti.
1. Entleeren Sie den
Wassertank und setzen Sie
ihn wieder ein.
Svuotare il serbatoio
dell'acqua e posizionarlo
sulla base.
2.
Schließen Sie den Deckel.
Lassen Sie den Hebel in
der entriegelten Position.
Chiudere la parte
superiore. Lasciare la
levetta in posizione di
sblocco.
VOR LÄNGERER NICHTBENUTZUNG, ZUM SCHUTZ VOR FROSTSCHÄDEN
PRIMA DI RIPARAZIONI O LUNGHI PERIODI DI INUTILIZZO O PER LA PROTEZIONE
2. Platzieren Sie einen
Behälter unter dem
Ka eeauslauf.
Posizionare un contenitore
sotto l'erogatore di ca è.
3.
Drücken Sie die Taste 5 Mal
5 x
innerhalb von 3 Sekunden.
Die Taste wird 5x langsam
blinken, um das Zurücksetzen
der Werkseinstellungen zu
bestätigen.
Premere il pulsante 5 volte
nello spazio di 3 secondi.
Il pulsante lampeggerà
3 sec.
lentamente 5 volte per
confermare l'avvenuto
ripristino.
3. Ziehen Sie den Stromstecker.
UK
Staccare il cavo di
alimentazione.
DE
IT
39