Nespresso Vertuo Mode D'emploi page 90

AFKALKNING/
DK
FI
ADVARSEL:
Læs om sikkerhedsforanstaltningerne på afkalkningssættet. Afkalkningsvæsken kan være farlig. Undgå kontakt med øjne, hud og over ader. Anvend aldrig et andet produkt end
Nespresso's eget afkalkningssæt i maskinen, da det kan beskadige den. For yderligere spørgsmål om afkalkning, kontakt Nespresso.
VAROITUS:
lue turvallisuusohjeet kalkinpoistopakkauksesta. Kalkinpoistoaine saattaa olla haitallista. Vältä kosketusta silmien, ihon ja pintojen kanssa. Älä koskaan käytä mitään muuta tuotetta
kuin Nespresso Clubista saatavaa Nespresson kalkinpoistoainetta, jotta et vahingoita kahvikonettasi. Ota yhteys Nespresso Clubiin kaikissa kalkinpoistoa koskevissa lisäkysymyksissä.
1. Tænd maskinen ved at trykke på knappen.
Blinkende lys: Varmer op.
Konstant lys: er klar.
Käynnistä kahvikone painamalla ON-painiketta.
Painikkeen vilkkuva merkkivalo: kahvikone lämpenee.
Painikkeen tasaisesti palava merkkivalo: kahvikone on
käyttövalmis.
4.
Tøm kopholderen og kapselbeholderen.
Tyhjennä tippa-astia ja käytettyjen kahvikapseleiden säiliö.
5.
Fyld vandtanken med 1 pose af Nespresso's afkalkningsmiddel
og tilsæt minimum 0,8 l vand.
Laita vesisäiliöön 1 annos Nespresso-kalkinpoistoainetta ja
0,8 litraa vettä.
8.
Følg det næste trin, ellers vil maskinen gå tilbage til normal,
og være klar til at brygge ka e.
Noudata seuraavia vaiheita kalkinpoiston käynnistämiseksi,
muuten kahvikone palaa valmiustilaan kahvin uuttamista
varten.
90
KALKINPOISTO
1
BEMÆRK:
Varighed: Vil
cirka tage 20 minutter.
HUOM.
Kalkinpoiston kesto
on noin 20 minuuttia.
2. Åben maskinens låg og lad
kapslen falde ud.
Avaa kahvikoneen
kansi ja odota käytetyn
kahvikapselin poistumista.
6.
For at komme til
afkalkning, hold knappen
nede i mindst 7 sekunder.
Paina kahvipainiketta
vähintään 7 sekunnin
ajan käynnistääksesi
kalkinpoiston.
7 sec.
9. Lås maskinen ved at dreje håndtaget til "LOCK" symbol på maskinens låg, og lås op ved at dreje
3
mod højre. Hold knappen ned igen i mindst 7 sekunder i "UNLOCKED" position.
Lukitse kahvikone kääntämällä vipu vasemmalle kahvikoneen kahvan lukitusmerkkiin ja poista
lukitus kääntämällä vipu oikealle. Paina painiketta jälleen vähintään 7 sekunnin ajan EI LUKOSSA
-asennossa.
2
7 sec.
HJÆLPSOMME VIDEOER KAN FINDES PÅ
WWW.NESPRESSO.COM UNDER "MASKINE" SEKTIONEN
OHJEVIDEOT OVAT KATSOTTAVISSA SIVUSTOLLA
WWW.NESPRESSO.COM SIIRRY KAHVIKONEET OSIOON
3. Luk maskinen og drej
håndtaget til "UNLOCKED"
2
position: mod fronten af
maskinen.
Sulje kahvikoneen kansi
ja jätä vipu EI LUKOSSA
-asentoon: kohti
1
kahvikoneen etuosaa.
7.
Knappen vil begynde at
blinke hurtigt. Du vil nu
have 45 sekunder til at væl-
ge at du vil bekræfte at du
ønsker at gå til afkalkning.
Kahvipainikkeen valo alkaa
vilkkua nopeasti. Sinulla
on nyt 45 sekuntia aikaa
varmistaa, että haluat aloittaa
kalkinpoiston kahvikoneestasi.