Publicité
Energiesparmodus /
Diese Maschine ist mit einer Energiesparfunktion ausgestattet.
Questa macchina è dotata della modalità risparmio energetico.
Um diese Einstellungen zu ändern:
Per cambiare queste impostazioni:
❶
Drücken Sie bei ausgeschalteter
> 5 sec
Maschine die Espressotaste und
halten Sie sie für 5 Sekunden
gedrückt.
Die Espressotaste blinkt, um die
derzeitige Einstellung anzuzeigen.
Con la macchina spenta, tenere
premuto il pulsante Espresso per
5 secondi.
Il pulsante Espresso lampeggerà
per indicare l'impostazione
corrente.
Wiederherstellen der Werkseinstellungen /
Werkseinstellungen: Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Auto Power Off Modus: 9 Minuten.
Impostazioni di fabbrica: Tazzina Espresso: 40 ml, Tazza Lungo: 110 ml, Modalità spegnimento automatico: 9 min.
❶
Drücken Sie die Lungotaste bei
> 5 sec
ausgeschalteter Maschine und
halten Sie sie für 5 Sekunden
gedrückt.
Con la macchina spenta,
premuto il pulsante Lungo per 5
secondi.
Risparmio energetico
Nach 9-minütiger Nichtbenutzung schaltet sie sich automatisch aus.
La macchina entrerà utomaticamente in modalità spegnimento automatico dopo 9 minuti.
❷
Um die Einstellung zu ändern, Espressotaste drücken:
Einmaliges Drücken aktiviert den Power Off-Modus nach
30 Minuten.
Erneutes Drücken aktiviert den Power Off-Modus nach 9
Minuten.
1x
2x
Per cambiare l'impostazione premere il pulsante Espresso:
Una volta per lo spegnimento automatico dopo 30 minuti.
Un'altra volta per lo spegnimento automatico dopo 9 minuti.
1x
2x
tenere
Einmaliges Blinken: 9 Minuten Modus
Doppeltes Blinken: 30 Minuten Modus
Le luci lampeggiano 1 volta: modalità 9 minuti
Le luci lampeggiano 2 volte: modalità 30 minuti
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
❷
Schnelles, dreimaliges
Blinken der Tasten bestätigt
3
X
das Rücksetzen auf die
Werkseinstellungen.
I LED lampeggeranno
velocemente per 3 volte per
confermare che la macchina
è stata ripristinata con le
impostazioni di fabbrica.
❸
Um den Energiesparmodus
> 5 sec
zu verlassen, halten Sie die
Lungotaste für 5 Sekunden
gedrückt.
Per uscire dalla modalità di
risparmio energetico premere
il pulsante Lungo per 5
secondi.
❸
Anschließend blinken die Tasten
in der Aufheizphase, bis die
Maschine betriebsbereit ist.
- Tasten leuchten konstant:
Maschine betriebsbereit.
I LED continueranno a
lampeggiare normalmente, come
nella fase di riscaldamento, fino
a quando la macchina non sarà
pronta.
- Luci fisse: macchina pronta
DE
IT
27
Publicité
Chapitres
