Übersicht Der Leuchtsignale/Sintesi Delle Spie Lampeggianti; Spezifikationen/Caratteristiche - Nespresso Vertuo Mode D'emploi

ÜBERSICHT DER LEUCHTSIGNALE/
SINTESI DELLE SPIE LAMPEGGIANTI
BESCHREIBUNG / DESCRIZIONE
HINWEIS /
Die Taste leuchtet nicht Maschine ist ausgeschaltet
Il pulsante non si illumina ➔ Vergleiche Punkte 1 & 10*
La macchina è spenta ➔➔vedere punti 1 e 10*
Konstantes Leuchten der Taste Maschine ist betriebsbereit
Pulsante illuminato con spia ssa Modalità "Ca è"
Regelmäßiges Blinken: einmal pro Sekunde Ka eezubereitung ➔ vergleiche Punkt 6*
La spia lampeggia regolarmente: una volta Preparazione del ca è
al secondo ➔➔vedere punto 6*
Schnelles Blinken: zweimal pro Sekunde Reinigungsmodus ➔ vergleiche Punkt 6*
La spia lampeggia rapidamente: due volte Modalità pulizia ➔ vedere punto 6*
al secondo
Sehr schnelles Blinken: dreimal pro Entkalkung/ Entleerung
Sekunde ➔ vergleiche Punkt 6*
La spia lampeggia rapidamente: tre volte Decalci cazione / Svuotamento ➔
al secondo vedere punto 6*
Erst pulsierendes Au euchten der Taste, dann Aufheizphase ➔ vergleiche Punkt 7*
konstantes Leuchten (AN), Maschine schaltet
sich ab (AUS)
La spia si illumina e resta ssa per poi Riscaldamento ➔ vedere punto 7*
spegnersi
Pulsierendes Au euchten nach Ausschaltung, Abkühlung nach Überhitzung
danach AN... ➔ vergleiche Punkt 7*
La spia si spegne gradualmente per poi Ra reddamento dopo surriscaldamento
riaccendersi ➔➔vedere punto 7*
Blinkt zweimal sehr schnell, dann lange AUS... Fehler ➔ vergleiche Punkt 7 & 8*
La spia lampeggia rapidamente due volte e Errore ➔ vedere punti 7 e 8*
poi resta spenta a lungo
Taste AN für 1,5 Sekunden, danach AUS für Wassertank ist leer ➔ vergleiche Punkt 5*
0,5 Sekunden...
Pulsante acceso per 1,5 secondi, quindi Il serbatoio dell'acqua è vuoto ➔
spento per 0,5 secondi vedere punto 5*
Blinkt fünf Mal in 10 Sekunden Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
La spia lampeggia 5 volte in 10 secondi Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Licht blinkt abwechselnd dreimal und Entkalkungsalarm ➔ vergleiche Punkt 11*
leuchtet dann durchgängig
La spia lampeggia in alternanza 3 volte Avviso di decalci cazione ➔
e poi rimane ssa vedere punto 11*
* vergleiche Seiten 46/47 / * vedere pagine 48/49
INDICAZIONE Fehlerbehebung/Risoluzione di problemi
➔
0
SPEZIFIKATIONEN/
CARATTERISTICHE
Vertuo GCA1
Evoluo GCC1
...
...
...
* Abhängig vom Modell
...
* A seconda del modello
Entspricht 21 CFR 1040.10 und 1040.11 mit Ausnahme der
...
Abweichung gemäß Laser-Hinweis 50 vom 24. Juni 2007
Conforme al Titolo 21, sezioni 1040.10 e 1040.11, del
Regolamento della FDA statunitense, ad eccezione delle
deviazioni ai sensi della noti ca 50 della FDA riguardante i laser
pubblicata il 24 giugno 2007
...
... 10"
...
1˝ 2˝
AU: 240 V, 50 Hz, 1700 W
EU/GB: 230 V, 50 Hz, 1600 W
~ 4.9 kg
1.2 L* / 1.6 L*
211 mm 303 mm
200 mm*
310.5 mm
228 mm*
DE
IT
303 mm
313.2 mm
45