Energiebesparingsmodus; Het Watervolume Programmeren - Nespresso Vertuo Mode D'emploi

ENERGIEBESPARINGSMODUS/

ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ
De machine kan op elk moment worden uitgeschakeld door de knop
3 seconden in te drukken. Automatische 'OFF'-modus: de machine
wordt automatisch uitgeschakeld als ze 9 minuten niet wordt
gebruikt.
Кофемашину можно выключить в любой момент, закрыв
верхнюю крышку и нажав на кнопку в течение 3 секунд. Режим
автоматического выключения: кофемашина выключится
автоматически через 9 минут неиспользования.
3 sec.

HET WATERVOLUME PROGRAMMEREN/

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА ВОДЫ
1.
Elk type capsule, Alto, Mug, Gran Lungo,
Double Espresso of Espresso, heeft haar eigen
programmatie. U kunt het formaat van de
kopjes instellen van 10 ml tot 500 ml.
Программирование специфично
для каждого размера капсулы: Alto,
Mug, Гран Лунго, Двойной Эспрессо
или Эспрессо. Размеры чашек можно
перепрограммировать от 10 мл до 500 мл.
4. De hoeveelheid water is nu opgeslagen voor de capsule die u
hebt gebruikt voor de programmatie.
Уровень объема воды сохранен для выбранного вами
типа капсулы.
2.
Open de machinekop, steek de capsule
in die u wilt programmeren, sluit de kop,
vergrendel de machine.
Откройте кофемашину и поместите
капсулу, объем напитка для которой
вы хотите перепрограммировать.
Закройте кофемашину.
OPMERKING:
wanneer een speci ek volume is geprogrammeerd door de gebruiker, zal de bereiding stoppen op het door
de gebruiker geprogrammeerde ko evolume telkens de betre ende capsule in de machine wordt gestoken.
:
когда объем запрограммирован самостоятельно, каждый раз при использовании данного размера
капсулы, кофемашина будет останавливать приготовление при достижении запрограммированного объема.
NL
RU
3. Houd de knop ingedrukt
tot er net zoveel ko e in
het kopje zit als u wilt.
Нажмите и удерживайте
кнопку до тех пор, пока
желаемый объем не
будет достигнут.
111